语言与文字 类型
可以朗读 语音朗读
171千字 字数
2022-02-01 发行日期
展开全部

主编推荐语

系统介绍汉语术语规范的理论与实践，为相关研究与工作提供有力参考。

内容简介

本书系统整理了汉语术语规范的相关理论和实践，涉及术语的收选规范、定名规范、读音规范及定义规范四个方面，具体包括：术语框架体系的建立、资料选取、术语遴选、归纳整理等流程；定名的必要性、基本要求、定名原则及英文名称的选择；科技异读词整理，异读类型及规范原则；定义的作用、类型、原则及注意事项，等等。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 1. 汉语术语规范化的特点、意义和内容
  • 1.1 术语规范化工作的特点
  • 1.1.1 规范性
  • 1.1.2 研究性
  • 1.1.3 协调性
  • 1.1.4 长期性
  • 1.2 术语规范化工作的意义
  • 1.2.1 支撑科技发展
  • 1.2.2 加强学科建设
  • 1.2.3 推进知识传播与交流
  • 1.2.4 保障语言健康，传承中华文化
  • 1.2.5 促进社会进步
  • 1.2.6 维护民族团结和国家统一
  • 1.3 术语规范化工作的主要内容
  • 1.3.1 术语的形态
  • 1.3.2 术语的语音
  • 1.3.3 术语的定义
  • 1.4 新中国术语规范化工作概况
  • 2. 术语收选程序与规范
  • 2.1 术语框架及分组
  • 2.1.1 制定术语框架
  • 2.1.2 协调术语收选范围
  • 2.1.3 划分分支学科组
  • 2.2 选取资料
  • 2.2.1 选取资料的原则
  • 2.2.2 资料的来源
  • 2.3 遴选术语
  • 2.3.1 基本术语的收选
  • 2.3.2 新术语的收选
  • 2.3.3 派生术语的收选
  • 2.3.4 其他
  • 2.4 归纳整理
  • 2.4.1 概念体系中的关系类型
  • 2.4.2 术语查重
  • 3. 术语定名要求与规范
  • 3.1 定名的必要性
  • 3.2 定名的基本要求
  • 3.2.1 用字应准确
  • 3.2.2 从“潟湖”“泻湖”看定名规范
  • 3.2.3 异形术语应规范
  • 3.2.4 新术语定名须谨慎
  • 3.2.5 科技字母词应规范
  • 3.3 定名的原则
  • 3.3.1 单义性原则
  • 3.3.2 科学性原则
  • 3.3.3 系统性、简明性、民族性、国际性和约定俗成等原则
  • 3.3.4 协调一致原则
  • 3.4 英文名称的选择
  • 4. 术语异读词整理与规范
  • 4.1 术语异读词整理
  • 4.2 术语理据与语音规范
  • 4.3 术语异读词异读类型
  • 5. 术语读音调查与规范
  • 5.1 调查对象
  • 5.2 调查结果和读音分析
  • 5.3 术语异读词规范类型和原则研究
  • 5.3.1 术语异读词异读类型
  • 5.3.2 术语异读词规范原则
  • 5.3.3 术语异读词规范需要注意的问题
  • 5.4 科技领域异读词推荐读音表
  • 6. 术语定义与规范
  • 6.1 定义的作用
  • 6.1.1 使定名科学准确
  • 6.1.2 使名词工作系统化
  • 6.2 定义的类型
  • 6.2.1 内涵定义
  • 6.2.2 外延定义
  • 6.3 定义的原则
  • 6.3.1 反映本质特征
  • 6.3.2 准确性
  • 6.3.3 系统性
  • 6.3.4 简明性
  • 6.4 定义应注意的事项
  • 6.4.1 忌定义项包含被定义项
  • 6.4.2 忌定义过宽或过窄
  • 6.4.3 忌否定定义
  • 6.4.4 定义项中的名词须经过定义或注释
  • 6.4.5 忌比喻、含混
  • 6.5 《语言学名词》术语定义的类型和特点
  • 6.5.1 《语言学名词》术语定义类型
  • 6.5.2 《语言学名词》术语定义特点
  • 参考文献
  • 一 论文
  • 二、专著
  • 附录
  • 一 全国科技名词委已出版名词目录
  • （一）学科名词系列
  • （二）两岸名词系列
  • 二 科技领域异读词读音调查问卷
  • 后记
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

商务印书馆

商务印书馆是中国出版业中历史最悠久的出版机构。1897年创办于上海，1954年迁北京。与北京大学同时被誉为“中国近代文化的双子星”。