展开全部

主编推荐语

本书是负有盛名的“外国人看中国”著述之一,作者卡尔·克劳在中国生活了25年,是老资格的“中国通”,他以丰富的经历、灵动的文笔,淋漓尽致地书写了东方古国的风土人情。

内容简介

在20世纪上半叶的上海街头,克劳公司的广告牌随处可见。公司创办人卡尔·克劳是上海滩较早开始从事广告和商品推销业务的外国商人,他将四万万中国人全都看作潜在的顾客,研究了与他们相关的方方面面。

本书中,克劳以记者独有的敏锐眼光和诙谐精准的文字,描绘了他所经历的一系列逸闻趣事:“汉堡马掌”并不都来自德国汉堡,一包十二枚规格不同的缝衣针就算作为赠品在中国也没有市场,买钱塘江的鱼付的钱可能并不包括拴鱼绳的费用,外国人心目中的“中国国菜”炒杂碎在中国却并不存在……背后折射出的一些中国文化和在中国做生意的思维方式,至今仍未过时。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 第一章 不同寻常的顾客
  • 第二章 中国小姐发现美腿
  • 第三章 无利润销售也可发财
  • 第四章 海鸥在这里会挨饿
  • 第五章 推销无须推销员
  • 第六章 找工作,保工作
  • 第七章 工作斗志和驱鬼记
  • 第八章 凛遵!
  • 第九章 “快听!快听!狗真 的叫了!”
  • 第十章 鱼和绳,西瓜子
  • 第十一章 很少有人能读报
  • 第十二章 顺子和同花
  • 第十三章 中国疗方
  • 第十四章 鱼翅和皮蛋
  • 第十五章 保面子,丢面子
  • 第十六章 神圣的饭碗
  • 第十七章 几种黑心事
  • 第十八章 出口商约翰牛和 山姆大叔
  • 第十九章 每天一个苹果
  • 第二十章 各国比邻而居
  • 附录
  • 译后记 “隔”与“不隔”
  • 出版后记
展开全部

评分及书评

4.6
283个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    一名外国人眼中的中国

    这是一个神奇的国度,这里五千年文明绵延不绝,这里万般皆下品,惟有读书高,这里绝对崇拜权力,这里也渴望金钱,这里从来不乏攀登的天梯,这里到处是奋斗者的舞台,这里是奢侈品消费的天堂,这里是智慧泉涌的圣殿。这里寻常的不能再寻常,这里也是让人惊讶的不能再惊讶…… 这里天天有神奇的事情发生……

      1
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0
      出海指南

      本书写得很有趣,作者是位美国广告商也是记者,记述的是百年前,美国人来中国经商遇到的形形色色,各种小故事。记述百年前上海滩的经商趣事,对美国人来说中国人是最会做生意的人,南方的女人身材最好,皮肤最细腻。当时的上海男人都是想做生意,没人想着打工。当年日本货属于假冒品,中国人是偷工减料,而英国棉布面对日货的竞争也不断降低品质。作者在中国 30 年发现中国属于 “天高皇帝远”,地方由行会和宗亲自治的社会。 30 年代的美国就是今天的中国,当时是美国 “产能过剩”,想方设法推销产品到中国,而当时的中国就是今天的印度。各地的习俗和认知存在很大差别,要了解市场一定要做深入的调查研究,关键的是要找到可靠的当地合作伙伴,无论是出海经商还是移民,都需要亲身考察,否则肯定会水土不服。文化差异和习惯认知是很顽固的,只要看一下网上甜咸豆腐脑的争论就明白改变传统习俗认知的难度,作者身为外国人长期在中国 “旁观者清”,对中国人熟视无睹的特点,作者能敏锐的察觉。作者很有幽默感,自嘲洋人自己的体味,让中国乡村的狗和水牛都视为敌人,很惭愧看到作者的雅量,我现在还嘲笑家里的缅因猫对比中华田园猫的傻里傻气。

        1
        3
        用户头像
        给这本书评了
        4.0
        看不同的文化 听世界的声音

        1⃣️ 那是 1920 年代的上海一个美国人,来到了中国发展广告事业。当时的上海有太多的故事,有千千万万普普通通的中国人。民国时期,社会生活和商业运作才刚刚挂上钩,这一本《四万万顾客》讲的就是,当时的经济文化,人们的生活以及,让克劳深深感受到的异国风情。2⃣️ 他一直努力去理解和体会的中国文化。通过他的广告,姑娘们发现了丝袜能让腿更美。他也看到了中国众多有趣的饮食文化,比如,皮蛋。3⃣️ 面子 BBC 有一个介绍中国的短篇,非常有趣也说到了面子。虽然不同的时代,文化的根基是一样的。总的来说,我们都是世界公民,无论来自哪个国家,我们比邻而居我们为对方的文化和生活深深地着迷又在这个过程中找到了自己。

          1
          2
        • 查看全部85条书评

        出版方

        后浪出版公司

        后浪出版咨询(北京)有限责任公司(简称后浪出版公司),成立于2006年,经过十余年持续稳定的发展,逐步建成了完整的包含编辑、设计、制作、印制、仓储、推广、销售的出版机构组织架构。迄今策划出版图书千余种,在历史、哲学、政治学、人类学、古典语言学、地理学、医学、文学、电影、艺术、摄影、音乐、漫画、大众、生活、经管、童书和少儿英语等所有涉猎的图书品类中均不乏读者口碑上佳的代表之作。