展开全部

主编推荐语

“比利时国宝级作家”雨果·克劳斯代表作,战后欧洲最伟大的小说之一,欧洲大陆版《百年孤独》。

内容简介

《比利时的哀愁》以第二次世界大战为背景,借十一岁少年路易斯的视角,勾勒出社会动荡不安的生活画卷与复杂激进的岁月影像。

路易斯本是一个爱幻想的敏感少年,然而战争与纳粹统治的现实迫使他直面巨变的周遭世界:亲人邻里疏离,投机分子狂热;谎言滋生,背叛横行,哀伤的氛围漫入世态人情。路易斯观察这些变迁,出入不同阵营的同时也经历自己青春期的躁动。种种情欲与死亡的试炼面前,他能否获得最终的救赎?

雨果·克劳斯以率直与激情混融的强韧,借助讥诮的微妙,真实还原了一个青春期少年的心理波形图。无论是意识流的奔涌之势,天马行空的意象挥洒,还是烂漫的奇幻色彩,都让小说始终弥漫着不羁的少年情怀。

任何分崩离析的时代,总有幸存之光。路易斯正是这微弱的一道曙光,是战争暴力无法毁灭的精神的幸存与成长。

目录

  • 版权信息
  • 那一场青春,有别样的烟火
  • 第一部 哀愁
  • 第一章 家长来访
  • 第二章 有所闻,有所见
  • 第三章 奶牛玛丽
  • 第四章 修女圣盖洛尔夫
  • 第五章 奥利布利乌斯
  • 第六章 关于另一个孩子
  • 第七章 米泽尔
  • 第八章 殉道士
  • 第九章 在瓦勒
  • 第十章 婆妈妈
  • 第十一章 驼鹿
  • 第十二章 弗洛伦特叔叔
  • 第十三章 罗伯特叔叔
  • 第十四章 微笑之国
  • 第十五章 一只小袜子
  • 第十六章 修士肩章
  • 第十七章 一次侦察
  • 第十八章 一块金跖骨
  • 第十九章 谎话连篇
  • 第二十章 在巴斯特赫姆
  • 第二十一章 阿尔曼德舅舅
  • 第二十二章 一个木匠
  • 第二十三章 梅尔克
  • 第二十四章 在上帝的空旷自然中
  • 第二十五章 无花果叶
  • 第二十六章 修女弗罗斯特
  • 第二十七章 惩戒笼
  • 第二部 比利时
展开全部

评分及书评

4.5
4个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    时代的跌宕起伏与个人的迷惘骚动之间的交叠复合

    得到听书:它是写二战中的平庸者的,这里的平庸者,指的不仅是小说中上百个平庸的比利时市民,也是比利时这个二战中态度暧昧的平庸之国。 路易斯与童年时被自己爱过也伤害过的伙伴弗里格重逢了,然而弗里格也加入了纳粹青年团,最后还走向了残忍的自杀。少年伙伴弗里格和莫里斯的死,给路易斯留下了永久的哀愁。路易斯的大家族也走向了崩塌。祖父塞涅夫死了,父亲进了监狱,母亲还爱着她的情人,舅舅疯了,路易斯爱上一个女孩又被拒绝了。在瓦勒市,有人疯了,有人死了,但更多是因为情感纠葛,而不是战争。瓦勒市民没有经历犹太人的浩劫,也没有参与大屠杀,他们只是愚蠢地平庸着,去德国人的工厂上班,帮德国人搞搞情报,或者像路易斯一样告密。 路易斯的救赎也只能存在于对他者的阅读和想象之中,存在于他对自己过往的书写之中。面对这样的作品,只有慢慢地读,极有耐心地细读,在那七百多页的文字里沉浸着,才有可能体会它的好处,还有就是什么样的曲折经历才算是内心成长激变的幸存奇迹。时至今日,比利时被称为 “欧洲的十字路口”,首都布鲁塞尔有 200 多个国际行政中心驻扎,超过 1000 个官方团体在此设有办事处,众多国际大型会议对其青睐有加,布鲁塞尔早已是名副其实的 “欧洲首都”。为什么是比利时?作为拉丁民族、日耳曼民族、高卢民族生息之地的交界,比利时吸收着,接纳这,包容着;拿破仑兵败滑铁卢、纳粹德国梦断阿登,比利时见证着、参与着、影响着,或许是上天的偏爱,总有伤痛和苦难降临于比利时人,但也总有新生和希望赐予比利时人,战后 77 年,如今的路易斯和他深爱的比利时是否不再哀愁?

      1
      1
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      《比利时的哀愁》

      《比利时的哀愁》是一部 758 页的史诗级长篇小说。以第二次世界大战为背景,借十一岁少年路易斯的视角,勾勒出社会动荡不安的生活画卷与复杂激进的岁月影像。故事主体是两大家族的命运和对时代群像的勾勒,年轻人在战乱年代的成长和人生选择。倔强的少年路易斯,目睹人性的丑恶,周遭的变迁,出入不同阵营,也经历自己青春期的躁动与身体的变化。在情欲与死亡的试炼面前,他能否获得最终的救赎?本书的核心内容:《比利时的哀愁》是一本二战小说,也是一本成长小说。它是写二战中的平庸者的,这里的平庸者,指的不仅是小说中上百个平庸的比利时市民,也是比利时这个二战中态度暧昧的平庸之国。在小说中,主人公路易斯经历了 10~18 岁这人生中重要的黄金岁月,他在这些平庸者中成长,经历了信仰的崩塌,人性的堕落,以及最终的救赎,他经历了自身成长的哀愁,也看清了比利时的哀愁。而这种哀愁,其实也是普遍存在于当今世界的因无法想象他者而无法超越自身的平庸者的哀愁。从三个方面介绍这本书的主要内容:首先主人公的哀愁,这是一个青春成长故事;然后主人公的救赎,这是一个关于超越自身的故事,最后是对比利时的哀愁的深入诠释。努力直面过去,也就是反思历史,这是成长的必经之途。二战后,德国文学中出现了一个高频词,那就是 “努力直面过去和历史”,这些文学作品被称为反思文学。如果说,路易斯笔下的《哀愁》是对自己第一次丢弃灵魂的反思,那么,克劳斯・雨果的《比利时的哀愁》就是对比利时那段充满暧昧和狭隘的,被民族主义绑架的二战史的反思,也正因为这种勇敢的反思精神,它成为了二战反思文学的一座丰碑。一代比利时人的救赎,也就凝结在这部浩繁的作品之中。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0

        以第二次世界大战为背景,借十一岁少年路易斯的视角,勾勒出社会动荡不安的生活画卷与复杂激进的岁月影像。故事主体是两大家族的命运和对时代群像的勾勒,年轻人在战乱年代的成长和人生选择。倔强的少年路易斯,目睹人性的丑恶,周遭的变迁,出入不同阵营,也经历自己青春期的躁动与身体的变化。在情欲与死亡的试炼面前,他能否获得最终的救赎?

          转发
          1

        出版方

        译林出版社

        译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。