1793 年，英国马戛尔尼使团访华失败的消息在欧洲引起一片哗然，清廷被描绘成傲慢自大、固步自封的形象。然而，就在两年后，另一支欧洲使团 —— 荷兰东印度公司使团却以截然不同的方式完成了与乾隆皇帝的相遇。他们不仅受到热情接待，甚至获准游览圆明园，成为史上唯一踏入皇帝寝居区的西方人。美国汉学家欧阳泰的這本《最后的使团》挖掘了这段几乎被历史遗忘的交往，带领我們重新思考 18 世纪末中西关系的复杂面貌。作者收集了相關的荷兰语、法语、西班牙语、汉语和朝鲜语的多语种档案，重现了 1795 年荷兰使团访华的完整经历。这支使团由荷兰东印度公司派遣，以恭贺乾隆皇帝登基六十周年为名，正使为学者德胜，副使为精明的商人范罢览。相较于马戛尔尼使团的失败，荷兰人取得了空前成功。他们不仅参加了宫廷新年宴会，与乾隆皇帝冰嬉共饮，还畅游了外国人原本不可能目睹的皇家园林。然而，这段成功的交往却在之后的几百年间被长期遗忘和曲解，几乎从历史记载中消失。1794 年 11 月，荷兰使团从广州出发，开始了前往北京的漫长旅程。他们的路线沿珠江北上，经南雄、南安，转向南昌，然后下船走陆路，在冰天雪地中穿越中国北方。这是一段极其艰辛的旅程。使团成员在呼啸寒风的裹挟下爬过峭石林立的山路，在火把燃尽的黑暗里摸索着穿过深潭上没有护栏的小桥。他们上下穿过长江、淮河、黄河三条大河的分水岭，走过五个省的农村。脚夫们不堪劳苦四散而逃，荷兰人叫苦不迭，到达京城时各个都蓬头垢面、饿得半死。更糟糕的是，他们进献给乾隆皇帝的精美礼物在途中被摔碎了。然而，尽管遭遇这些困难，使团还是及时赶到了京城。与旅途的艰辛形成鲜明对比的是，荷兰使团在北京受到了超乎寻常的礼遇。乾隆皇帝迫不及待要在一年里最喜庆的时节款待他们。使团成员参加了宫廷的朝贺仪式，欣赏了戏剧、摔跤、杂技表演，还观看了绚丽的焰火。他们甚至与乾隆皇帝一起冰嬉共饮，这是其他欧洲使团从未获得的殊荣。作者在书中揭示，使团成功的关键在于他们对待中国礼仪的态度。与马戛尔尼拒绝叩头不同，荷兰人顺从了清朝的觐见礼仪。这种尊重当地外交规范的做法，为双方建立良好关系奠定了基础。本書不仅在于还原一段被遗忘的历史，更在于它对中西交流史传统叙事的挑战。作者对外交史中传统的 “文化冲突论” 进行了深刻反思，不再把 18 世纪末的中西交往简单归结为 “开放” 与 “封闭”、“进步” 与 “落后” 的文明冲突。他通过荷兰使团的经验表明，清廷并非如传统描述的那样顽固不化。相反，清朝统治者比人们此前以为的更务实，思维也更国际化，他们与西洋人的关系遵循现实政治。西方的外交也远非人们普遍形容的那样 “现代”，而是深受殖民实践的影响。马戛尔尼使团是带着硬性外交任务的 “任务型使团”，符合西欧式近代外交定义；而荷兰使团则是 “礼节性使团”，进行的是一种 “寒暄外交”，以此增加更多合作机会。这种外交策略更贴近东亚的国际秩序观。

每日一书：《最后的使团》。小德经质疑这种观点：“一个人不应该以本国的风俗习惯去评判他国的风俗习惯。每个民族都有自己的习俗，旅行者应当入乡随俗。”1793 年，英国马戛尔尼使团访华无功而返，欧洲舆论一片哗然。不少欧洲人认为，清廷傲慢无礼，思想狭隘。然而，英国使团的失败并没有让所有欧洲国家裹足不前。1795 年，荷兰东印度公司以恭贺乾隆皇帝登基六十周年为名，派遣使团来华庆祝，由此开启了前现代史上东西方关系中最有趣的插曲之一。 从广州到北京，荷兰使团在呼啸寒风的裹挟下爬过峭石林立的山路，在火把燃尽的黑暗里摸索着穿过深潭上没有护栏的小桥，上上下下穿过长江、淮河、黄河三条大河的分水岭，还要走过五个省的农村。脚夫们不堪劳苦四散而逃，荷兰人叫苦不迭，以至于到达京城时，各个都蓬头垢面、饿得半死。更要命的是，进献给乾隆皇帝的精美礼物被摔碎了。 不幸中的万幸是，荷兰使团总算及时赶到京城。乾隆皇帝迫不及待要在一年里最喜庆的时节款待他们。朝贺、听戏、看摔跤、观杂技、赏焰火，当然还有宫廷新年宴会，荷兰使团与皇帝共贺新春。除了观赏传统节目，荷兰人还与乾隆皇帝冰嬉共饮，甚至畅游了外国人原本不可能目睹的皇家园林。美不胜收的景致和令人惊叹的中国智慧，令荷兰使团对中国的看法充满超乎寻常的赞赏。 相较于英国马戛尔尼使团的失败，荷兰使团大获成功，成为鸦片战争前最后一个被中国皇帝正式接见的欧洲外交使团。荷兰使团的出访一时间在欧洲引起广泛讨论。但与马戛尔尼使团形成鲜明对比的是，1795 年荷兰使团访华的传奇经历在之后的几百年间被长期遗忘，甚至遭到曲解。 作者回到当时的历史语境中，发掘东西方文化交流中被西方中心主义叙事遮蔽的丰富纹理，对传统的 “文化冲突论” 进行了反思。他指出，“文化冲突” 叙事模式至今仍渗透在对中国和西方的理解之中，欧洲与中国的相遇并非都是灾难性的，与英国使团不同，荷兰使团对亚洲有深刻的了解，他们尊重地区外交准则，致力于以自己的方式理解中国。

毫无史料价值

这种考证式又小说化的写作方法，让人身临其境～似乎是自我去见了乾隆，看了大好山河，特别是他们在杭州游玩的情景，在兰溪吃金华火腿…… 总之，非常有趣的一本书，推荐😁