展开全部

主编推荐语

我们正在经历的人生是真实的,还是一个梦?从哪里开始是一个梦?

内容简介

法国诺曼底海边小城里,尚塔尔发现男人都不再回头看她了,她闷闷不乐地告诉了男友让-马克;让-马克在海边寻找尚塔尔时,以为找到了她,却发现转过头来的是一张陌生的衰老的脸。此后,尚塔尔频繁收到匿名示爱信,她偷偷藏了起来,并暗中观察到底是谁写了这些信,这件事成为她的心结……

作者在本书中围绕“身份”问题展开了一系列讨论,探讨了陌生的自我的问题,沿着自我疑虑的途径,小心翼翼地抵达意识的深处,进行自我观察与诘问,并在富有沉思韵律的旋律中渐渐延伸,逐步逼近那个被叩问的核心:“爱”与“谁”。

目录

  • 版权信息
  • Digital Lab简介
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 情人的目光
  • 版权申明
展开全部

评分及书评

4.5
10个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    梦幻般的片段情节

    对于每个人多重身份的疑问,引发思考却没有方向答案,至少在首尾呼应那感觉女主是回归了最初接纳她的那颗心,知道自己的性格,在试探和胆怯之间徘徊。男主因为害怕失去女主而故意想用新方式来激起女主 “希望被关注” 的魅力,却在女主得知后认为这是恶意的挑衅和窥探监视,然后男主又知道了女主其实已经知道了,在追到伦敦里的那里又各种隐喻和反衬,着实有点没看懂,这类型看得少,可能就是所谓的不适合我😂

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0

      他怎么说他爱她,说觉得她很美,也没用。她那情人之眼无法安慰她。因为爱情的目光是一种使她的身体成为惟一的目光。让 - 马克想着两个在别人眼中变得看不见了的老人之间孤寂的爱情:那是一种预示着死亡的悲哀的孤独。不,她需要的不是一种爱情的目光,而是陌生人的、粗鲁的、淫荡的眼光的淹没,这些眼光毫无善意、毫无选择、毫无温柔也毫无礼貌,不可逃脱、不可回避地投注到她身上。正是这种目光将她保持在人的社会群体中,而爱情的目光则将她从中拉出来。十六七岁的时候,她特别喜欢一个隐喻;是她自己想出来的、听来的,还是从哪里读到的?没有关系。她想成为一种玫瑰香,一种四处扩散的香味,四处去征服。她希望就这样穿透所有男人,并通过男人,去拥抱整个世界。玫瑰四处扩散的香味:那是对艳遇的隐喻。这个隐喻在她即将成人之际开放,就像是对温柔地与男人混杂相处的浪漫许诺,对穿越所有男人之旅的邀请。可是,她天生又并非是一个常换情人的女人,这个曚昽的、抒情的梦,很快就在她宁静而幸福的婚姻中沉睡过去。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        4.0
        一个女人和“目光监视”

        看完《身份》,我想这不仅仅只是一本讲述男女爱情的书,他们皆有不同的角色、性别、自我定位和自我期许,杂糅成了一个个不同身份的自己,进而对于爱情、人的理解,完全不一。尚塔尔,她本想借由一个男人来获得一种新的生活,而让 - 马克,他想借由一个女人来链接世界。这完全不同的价值观,便造就了,两人在《身份》里的不同经历和行为。可三刷完成后,依然让我最感兴趣的是尚塔尔这条线,一个女人和 “目光(监视)” 之间的联系。📖死去孩子的母亲尚塔尔,一个男人的妻子,一个孩子的母亲,生活在一个大家庭之中。她称孩子是她对这个 “失望” 世界的唯一链接。但,孩子有一天离世了,尚塔尔,非常痛苦,几乎无法自拔,可也因此,她决定更换一种角色,一种身份,来存活于世。她有了一份自己不喜欢,但赚钱很多的工作,她离开了丈夫,有了新恋情,她自己为自己买了一套房。而促使她从 “母亲” 走到 “独立女性” 这一步,是当她孩子离世后,她无法容忍,再通过一次怀孕生小孩,而获得新生机,她认为这是对死去孩子的 “磨灭”,而更加促使这个 “破灭” 过程的,便是丈夫以及丈夫家庭亲戚,来自对她的 “监视”,他们似乎都在盼望着她再生一个小孩,时时刻刻的问候和提及。这让尚塔尔,觉得生活在一处处处被监视的地方,而非自己的真实生活。于是她决定换种生活,身份也会随之变化。📖拥有一间自己房间的女人尚塔尔,在自己的努力下,买了一套房子,并和心爱的男人住在一起。那些曾经 “处处监视” 她的目光,也随即消失。在一次,她和男友让 - 马克的旅行中,她本在海边闲逛之余,突然意识到 “那些男人不再回看她。” 这本是一件好事,因为她似乎逐渐摆脱着,那长久以来,“被监视”“被作为物品” 般的对待感,而这样的念头,却让让 - 马克误解为,她因此不开心了。于是让 - 马克,装作像一个 “监视他的男人”,偷偷给她写信。的确,在起始,尚塔尔有一种莫名的开心,兴奋,甚至身体都散发着某种特殊的味道。她在这些信中的每一句描述中,获得一种 “被监视” 的快乐,似乎信里的每一个字,都如同一双眼睛,一个目光,一种监视,她沉浸在这份欢乐中,并将身体更加大胆的展示给让 - 马克。可突然有一天,那些藏于她内衣里的信,似乎被人发现了,她恍然间醒悟,当初买房子,是为了不被监视,而如今,她又再次陷入其中。这次,她更加疯狂的想要逃离这个 “被监视” 的地方。📖一个舞会她离开自己的房间,去了另一个城市,在那里参加了一个聚会。在那里他们退去衣服,寻欢作乐。可当人群散去后,尚塔尔发现,偌大的地方,似乎只有她一人,没穿衣服的她,反而有点不好意思,并且好似有人在不断用锤子钉紧房门,是要将她锁在里面。她恐慌、无助,即使有一位老男人让他不要惊慌,可她再次感受到了一种无人监视的监视。她要奋力逃离这里!突然她被让 - 马克叫醒,而醒后的她说:“我的目光再也不放开你。我要不停地看着你。” 经过尚塔尔的这一系列处境和空间的转换,也带来 “目光”“监视” 的转换和消失。起初离开 “众人监视” 的环境后,她或许不完全适应,还曾回忆起一则古老的想法,她是一朵红色玫瑰,借由玫瑰香气,吸引男人,而认识让 - 马克后,那红色的玫瑰融化在了一个到处都是白色的环境中,虽然只是她想象的白色,可这也预示着 “目光”“监视” 的消失,以及,不再把自己作为物品 “玫瑰”,去引诱男人,而是自发的展示着,人最本真的一面。“不,我只想看着你。我要让灯光整夜亮着,每夜都亮着。” 尚塔尔最后说。我想,尚塔尔,她终于在一种 “被监视的众人的偷窥的目光中”,活成了自己,不再依附别人目光而活的自己。她成为了她自己的目光。她的 “身份” 由她自己定义。

          1
          评论

        出版方

        上海译文出版社

        上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。