展开全部

主编推荐语

核武器时代的和平寓言,在全球化裂痕中重访经典。

内容简介

一名来自法国的女演员到日本广岛拍摄一部宣传和平的电影,在拍摄即将完成时,她邂逅了一位日本建筑师,两人迅速陷入了热恋。在广岛博物馆的所见和与日本男人的爱情使她回想起二战期间的经历。

十四年前,在战争结束前夕,她爱上了一名德国士兵,二人相约离开法国。然而,在临行前的早晨,德国士兵被冷枪击毙。女人因为失去爱人而痛不欲生,但因为爱上了祖国的敌人,她被剃光头发以示惩罚,还被父亲关进了地窖。与日本男人的爱情开启了她记忆的闸门,在女人的爱情被摧毁后,广岛也被原子弹摧毁了,整座城市变成了一片废墟。

目录

  • 版权信息
  • 剧情
  • 前言
  • 第一部
  • 他(打断她的话)
  • 她(低声)
  • 她(低声)
  • 第二部
  • 她(显得非常轻松)
  • 他(稍停片刻后)
  • 第三部
  • 第四部
  • 第五部
  • 老太太
  • 老太太
  • 日本人
  • 日本人
  • 日本人
  • 日本人
  • 日本人
  • 日本人
  • 日本人
  • 附录
  • 静夜阐释
  • 关于德国人死亡的那一幕
  • 关于向德国人开枪的那座花园的画面
  • 战争期间,一名德国兵穿过某省的广场
  • 关于丽娃与德国兵相会的画面
  • 一个想象中的内韦尔
  • 关于被孩子们丢失的玻璃球的情景
  • 一个德国兵来到丽娃父亲的药房包扎手
  • 战争期间的内韦尔之夜 德国兵在广场上偷偷看着丽娃的窗户
  • 内韦尔之夜
  • 内韦尔的婚礼
  • 关于枪击德国人的那座花园的另一注释
  • 关于“然后,他死了”这句话
  • 德国兵的尸体被卡车运走后,丽娃独自一人待在河畔
  • 丽娃的痛苦,她的疯狂。内韦尔的地下室
  • 丽娃的父亲
  • 丽娃的母亲
  • 丽娃在内韦尔的地下室和自己的房间里
  • 丽娃触摸她房间里的东西。“我记得曾经看到……”
  • 丽娃舔地下室的墙硝
  • 一只猫走进内韦尔的地下室
  • 丽娃看到的内韦尔的广场
  • 丽娃躺着,双手抚摸头发
  • 丽娃在内韦尔被剃光头
  • 半夜里,被剃了光头的丽娃回到家中
  • 丽娃的肖像。她恢复了理智
  • 丽娃的疯狂
  • 中午,丽娃来到卢瓦尔河畔
  • 清晨,丽娃外出,来到卢瓦尔河畔
  • 夜里,丽娃到了巴黎
  • 内韦尔
  • 丽娃本人叙述她在内韦尔的生活
  • 日本人的肖像
  • 法国女人的肖像
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。