展开全部

主编推荐语

爱尔兰文学大师科尔姆·托宾代表作,三度入围布克奖的惊人之作,

内容简介

圣母马利亚的形象透过西方绘画和雕塑深入人心,可是除了《圣经》里的只字片语和一些宗教研究著述,几乎没有作品以文学艺术的手法刻画过这位西方历史上最著名的母亲。科尔姆·托宾通过小说《马利亚的自白》,把想象力投向最神圣却又最神秘的母子:马利亚和耶稣。他直接通过马利亚之口,让一向以沉默温婉形象示人的圣母发出自己的声音。

耶稣殉难数年后,马利亚独自在以弗所生活。在恐惧和悲伤中,她回忆起儿子罹难前后的过程。她觉得,在那个动荡的时代,她的儿子是一个容易受到伤害的人,他周围的那些人都不值得信任。马利亚努力说出她所理解的真相。一个性格饱满、令人难忘的马利亚形象,在托宾丰富的想象力和简洁有力的语言刻画中,深入读者的心中。

目录

  • 版权信息
  • 译者说明
  • 玛利亚的自白
展开全部

评分及书评

4.0
4个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    科尔姆・托宾是具有国际声誉的爱尔兰当代著名作家。他 1955 年生于爱尔兰东南部一个积极投身爱尔兰独立运动的家庭,毕业于都柏林大学,主修历史和英文。相对耶稣的名声,他母亲的圣母玛利亚的形象只是透过西方绘画和雕塑深入人心,可是除了《圣经》里的只字片语和一些宗教研究著述,几乎没有作品以文学艺术的手法刻画过这位西方历史上最著名的母亲。     科尔姆・托宾通过小说《玛利亚的自白》,把想象力投向最神圣却又最神秘的母子 —— 玛利亚和耶稣。他直接通过玛利亚之口,让一向以沉默温婉形象示人的圣母发出自己的声音。儿子殉难数年后,玛利亚独自在以弗所生活。在恐惧和悲伤中,她回忆起儿子罹难前后的过程。她觉得,在那个动荡的时代,她的儿子是一个容易受到伤害的人。玛利亚努力说出她所理解的真相。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      3.0

      圣母无论其身份如何代表什么,她仍旧是一位母亲。儿子耶稣殉难,对作为母亲的她来说,只是 “那不值得”。
      “当你们说他救赎了这个世界时,我会说,那不值得。那不值得。” 宗教的叙事再宏大,对于个体的痛苦仍是难以消解。
      青年马利亚被迫成为道成肉身的容器,老年时又被使徒们要求成为受难叙事的人证。她也是被命运选择成为圣母,而非自愿。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。