展开全部

主编推荐语

本书每章包含原文、译文、说明、讨论,融会贯通,以进一步为读者释疑解惑。

内容简介

本书是作者整整40年研读《论语》的心血结晶。正文每字都注上汉语拼音,为读者准确朗读原文提供基本依据。

每章一般包含三部分:(一)原文(加上新式标点);(二)译文(按“信、达、雅”的要求提供现代汉语翻译);(三)说明(取代过于繁琐的注释。或择引旧注,或自出简注,或略陈管见,或有所辨析)。

此外,有些章节还会安插讨论(由著者提出问题,简析问题,或阐明今读今译的依据,或提示对“古为今用”的思考等,融会贯通,以进一步为读者释疑解惑)。

目录

  • 版权信息
  • 凡例
  • 孔子的思想及其渊源
  • 《论语》题解
  • 《论语》研究简史
  • 学而篇第一
  • 为政篇第二
  • 八佾篇第三
  • 里仁篇第四
  • 公冶长篇第五
  • 雍也篇第六
  • 述而篇第七
  • 泰伯篇第八
  • 子罕篇第九
  • 乡党篇第十
  • 先进篇第十一
  • 颜渊篇第十二
  • 子路篇第十三
  • 宪问篇第十四
  • 卫灵公篇第十五
  • 季氏篇第十六
  • 阳货篇第十七
  • 微子篇第十八
  • 子张篇第十九
  • 尧曰篇第二十
  • 孔子弟子一览表
  • 参考文献
  • 附录1 《论语》论“学”
  • 附录2 儒学精神
展开全部

评分及书评

4.3
4个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    《论语通解》

    孔子的思想学说,最重要之点就是 “纳‘仁’入礼”。他所说的 “礼”,是一种政治秩序,主要指周初所确定的一整套区别等级名分的制度典章和仪文习俗,试图把 “仁” 这一精神贯穿到社会生活方方面面的,在中国思想史上具有不可抹杀的进步意义。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      3.0
      2024.2.3

      确定?四十年大成之作?就研读出来着这玩意儿?这本书的翻译质量比读的「中华经典藏书」出品的。质量是好很多的。只不过,也有很大的缺憾,就是整本书呈现出来的内容,给我的感觉就像是凑出来的。


      不管有用没用的,都凑上了反正。我之所以没有挑这本书作为主要阅读材料。起初是没看到,后来看到了,但是发现这本书对于阅读体验来说很差。
      我建议以「中华经典藏书」为主,这本书为辅,配合着读。书里面如果只给翻译的话,其实读起来要小心。因为很容易就误读了在一些有歧义,和信息不明朗的地方。
      但是现在好的是有 chat,可以直接去问,非常方便。我觉得比这些书里面的翻译出来的质量还有好。只不过一个一个的去问,有点不方便。

        转发
        1
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        一个让你手不释卷的《论语》精品通读

        对于想要精度,细读,反复读,希望从《论语》中常读常新的我,这个版本是不可多得的宝。首先有注音,这个真是我们这种文化水平低的阅读者的福音。其次,简明扼要,便于从宏观上把控思想脉络,最后,简单品评,不妄评,不曲解。“引而不发”,适可而止,给读者很好的学习和思考空间!

          转发
          评论

        出版方

        上海辞书出版社

        上海辞书出版社是一家以工具书出版为主的综合性出版社,它的前身是成立于1958年8月的中华书局辞海编辑所,1978年1月改称现名。主要出版各类综合性辞典、语文辞典、专科辞典、方志、年鉴等,以及各类学术与大众读物。编辑出版辞书学专业期刊《辞书研究》,以及时尚住房装潢类杂志《家居主张》。《辞海》是上海辞书出版社标志性的图书。