展开全部

主编推荐语

《米德尔马契》是霍金选择带上孤岛陪伴自己的书籍。BBC“最伟大的英国小说”榜首。

内容简介

以十九世纪三十年代的英国乡村为背景,描写了众多的人物,并借此展现了一幅社会图景。本书有两条叙事线索,一方面讲述了年轻女性多萝西娅的灾难性婚姻与理想的破灭,另一方面讲述了青年医生利德盖特可悲的婚姻与事业的失败。作者运用对比、对称、平行和重复等手法,把这两条主线巧妙地交织在一起,把众多人物写了进去,成功地表现了“社会挫败人”这样一个幻灭主题。

目录

  • 版权信息
  • 出版说明
  • 前言
  • 序言
  • 米德尔马契:全2册 上
  • 第一卷 布鲁克小姐
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第二卷 老年和青年
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 第十九章
  • 第二十章
  • 第二十一章
  • 第二十二章
  • 第三卷 期待中的死亡
  • 第二十三章
  • 第二十四章
  • 第二十五章
  • 第二十六章
  • 第二十七章
  • 第二十八章
  • 第二十九章
  • 第三十章
  • 第三十一章
  • 第三十二章
  • 第三十三章
  • 第四卷 三个爱情问题
  • 第三十四章
  • 第三十五章
  • 第三十六章
  • 第三十七章
  • 第三十八章
  • 第三十九章
  • 第四十章
  • 第四十一章
  • 第四十二章
  • 米德尔马契:全2册 下
  • 第五卷 死者之手
  • 第四十三章
  • 第四十四章
  • 第四十五章
  • 第四十六章
  • 第四十七章
  • 第四十八章
  • 第四十九章
  • 第五十章
  • 第五十一章
  • 第五十二章
  • 第五十三章
  • 第六卷 孀妇和妻子
  • 第五十四章
  • 第五十五章
  • 第五十六章
  • 第五十七章
  • 第五十八章
  • 第五十九章
  • 第六十章
  • 第六十一章
  • 第六十二章
  • 第七卷 两种诱惑
  • 第六十三章
  • 第六十四章
  • 第六十五章
  • 第六十六章
  • 第六十七章
  • 第六十八章
  • 第六十九章
  • 第七十章
  • 第七十一章
  • 第八卷 日落和日出
  • 第七十二章
  • 第七十三章
  • 第七十四章
  • 第七十五章
  • 第七十六章
  • 第七十七章
  • 第七十八章
  • 第七十九章
  • 第八十章
  • 第八十一章
  • 第八十二章
  • 第八十三章
  • 第八十四章
  • 第八十五章
  • 第八十六章
  • 尾声
  • “名著名译丛书”书目
展开全部

评分及书评

4.6
21个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    相见恨晚

    乔治艾略特用她的 “刻薄” 与 “纯真” 把 300 年前的英伦小镇里的人物画得鞭辟入里,鲜活地验证了人性的不变与经典之隽永。阅读过程中,会懊悔自己曾读过那么多商业类、励志类畅销书,可究竟有多少人能成为乔布斯,多少人需要去管理 IBM、亚马逊,但爱情与婚姻这道几乎每个人的必修课却鲜有人去费心研读,看到有人说这本书是人人必读的经典,深以为然!另外,本书的译者项星耀先生是一位非常值得尊敬的学者,偶然间发现另一部俄语大部头《往事与回想》也是他翻译的,网络上可查他不多的个人资料,却足以让我们领会平凡中的伟大。

      1
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      《米德尔马契》

      悬置道德判断,我喜欢这类题材的小说,像米兰昆德拉的《不能承受的生命之轻》、福楼拜的《包法利夫人》还有这部艾略特(艾略特生于 1819 年 11 月 22 日,她的原名是玛丽・安・伊万斯)的《米德尔马契》,作者没有给文中的人物做道德评价,而是把所有的人物安排在错综复杂的社会关系中,形成一个完整的社会结构,如果把自己置身其中结合真实的人性,总能产生共鸣,而这个 “共鸣” 一直隐藏在我心中,是作者的引导从而让我们从不同的角度去观察、理解、同情他人、认识自己。这是处在英国的维多利亚时期,是一个平庸而没落的时代,米德尔马契就是这个时代一个远离伦敦的偏远而封闭的小镇,书中有两条主线,虽以爱情故事展开,实则是写两个理想主义者的幻灭,其一是理想主义多萝西娅的灾难性婚姻与理想的破灭,其二是青年医生利德盖特可悲的婚姻与事业的失败,同时围绕主线的还有来自各式各样不同阶级的人物,作者用精湛的技巧,将发生在每个人身上的各种故事串联起来,文中的人物非常多,如果过于快速的阅读可能会被复杂的人物关系搞混,最好的办法就是代入,就像生活在现实中,让自己走近米德尔马契小镇,所有的人物都是认识的,所有人物的故事都对我产生影响。这样去读就极其自然具有非凡的真实感。我喜欢多萝西娅,她有一种神秘的力量,就像她高尚的理想一样,虽然她也像一般女子一样,寄希望于缔结一桩好的婚姻,企图通过婚姻使自己的人生得以有所贡献。不幸的是,她所崇敬的丈夫只是虚有其表的老学者,而多萝西娅就是那个盲目的崇拜者。曾经看起来是真正的心灵相通的婚姻如今成了一个牢笼,她所寄托的理想之路幻灭了,但是她的人生并没有幻灭,她用理性挣脱了世俗的成见。在她身上我感受到人性的光芒和高尚的人格,还有与人为善的仁慈,这一切出现在我们面前的时候,会改变我们对世界的看法,扩大我们的眼界而内心归于平静。我更喜欢玛丽高思,虽不及多萝西娅有那么崇高的理想,但却真实大方,是一种踏实的美,她用行动告诉身边的人最正直的道路还是最成功的最佳途径。而社会世俗扼杀人类抱负这点在利德盖特身上体现的淋漓尽致,他最终因为世俗的烦恼而随波逐流,选择一条与理想背道而驰的方向,利德盖特的事业和婚姻虽然失败了,但至少他热烈的追求过,或许也是因为不成功更容易让人产生共鸣。每个人心都有一座理想之城,这条路很漫长,当迷失方向时,请记住 “与人为善”。

        1
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        4.0

        小说塑造了约 150 人物,并将他们安排在错综复杂的社会关系中,再现了一个完整的社会结构。由于作家的成功塑造,人物群像既栩栩如生,又有独特艺术魅力;仿佛能感受到他们的生活状态,和那来自艺术世界的特殊韵味。

          转发
          评论
        • 查看全部7条书评

        出版方

        人民文学出版社

        1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。