主编推荐语
本套装收录石黑一雄已出版作品全八部：《长日将尽》《莫失莫忘》《远山淡影》《无可慰藉》《被掩埋的巨人》《我辈孤雏》《浮世画家》《小夜曲：音乐与黄昏五故事集》。
内容简介
小夜曲——音乐与黄昏五故事集
以音乐为线索，由五个看似独立却又相互关联的故事组成。故事的主要人物都同音乐情牵相关：郁郁不得志的餐厅乐手，风光不再的过气歌星，孤芳自赏的大提琴手，为求成功被迫整容的萨克斯手等等，多是对音乐一往情深，对生活却满腹牢骚。
远山淡影
小说通过一个移居英国的日本寡妇对故土、故人的回忆，讲述了战后长崎一对饱受磨难的母女渴望安定与新生，却始终走不出战乱带来的阴影与心魔，最终以母女成功移民，而女儿自尽作为悲情结局。
浮世画家
以主人公的会议为基调，以非凡的小说技巧生动地展现了主人公的回忆与思考，写作笔法含蓄委婉，耐人寻味。主人公曾是位显赫一时的浮世绘画家，随着二战日本的战败，他才恍若大梦初醒：原来整个日本民族的过去竟是在为一种荒诞虚幻的理想献身，他的艺术理想也真如其名称一样毫无根基，虚浮于世。
无可慰藉
小说描写一位钢琴演奏家在一座谜样的城市里所经历的谜样的几天。他忽而是旁观者，忽而又被卷入其中，所见之人无不一往情深却又执迷不悟；所遇之事无不怪异荒诞，充满变数。在这座人心为怪诞的艺术价值观所左右的城市里，在努力寻找梦境出口，为这一切寻求解释的过程中，他渐渐意识到自己正面临人生甚为严酷的一场演奏。
被掩埋的巨人
讲述公元六世纪的英格兰，本土不列颠人与撒克逊入侵者之间的战争似乎已走到了终点——和平降临了这片土地，两个族群比邻而居，相安无事地共同生活了数十年。
我辈孤雏
英国伦敦，1930年代。年少得志的克里斯托弗·班克斯是全英国闻名遐迩的大侦探，他的破案传奇早已在伦敦社交圈中口口相传。然而，多年来，一桩未解的悬案却久久地在名侦探的心头挥之不去，那便是儿时他生身父母在旧上海滩的离奇失踪案。“追逐着父母消逝的暗影”，我们的主人公从纸醉金迷的伦敦上流社会一路寻觅，最终回到了侵华日军炮口下的上海。这绝非一次温存的归乡。在这座曾经车水马龙，如今遍地狼烟的城市中，等待着他的是一个黑暗的秘密，一个残酷的真相，而他那福尔摩斯式的童话人生也将如同他的儿时故乡一样，化作一片废墟……
长日将尽
小说以管家史蒂文斯的回忆展开，讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历；虽然达到了职业巅峰，但史蒂文斯过于冷酷地压抑自我情感，追求完美履行职责，而在父亲临终前错过最后一面，之后又与爱情擦肩而过。小说通过主人公的回忆，将一个人的生命旅程在读者眼前抽丝剥茧，同时也折射出一战与二战之间那段非常时期的国际政治格局。
莫失莫忘
英格兰乡村深处的黑尔舍姆学校中，凯西、露丝和汤米三个好朋友在这里悠然成长。他们被导师小心呵护，接受良好的诗歌和艺术教育。然而，看似一座世外桃源的黑尔舍姆，却隐藏着许多秘密。凯西三人长大后，逐渐发现记忆中美好的成长过程，处处都是无法追寻的惶惑与骇人的问号……
目录
- 小夜曲——音乐与黄昏五故事集
- 版权信息
- 远山淡影
- 版权信息
- —— 第一章 ——
- —— 第二章 ——
- —— 第三章 ——
- —— 第四章 ——
- —— 第五章 ——
- —— 第六章 ——
- —— 第七章 ——
- —— 第八章 ——
- —— 第九章 ——
- —— 第十章 ——
- —— 第十一章 ——
- 浮世画家
- 版权信息
- 无可慰藉
- 版权信息
- —— 第一章 ——
- —— 第二章 ——
- —— 第三章 ——
- —— 第四章 ——
- —— 第五章 ——
- —— 第六章 ——
- —— 第七章 ——
- —— 第八章 ——
- —— 第九章 ——
- —— 第十章 ——
- —— 第十一章 ——
- —— 第十二章 ——
- —— 第十三章 ——
- —— 第十四章 ——
- —— 第十五章 ——
- —— 第十六章 ——
- —— 第十七章 ——
- —— 第十八章 ——
- —— 第十九章 ——
- —— 第二十章 ——
- —— 第二十一章 ——
- —— 第二十二章 ——
- —— 第二十三章 ——
- —— 第二十四章 ——
- —— 第二十五章 ——
- —— 第二十六章 ——
- —— 第二十七章 ——
- —— 第二十八章 ——
- —— 第二十九章 ——
- —— 第三十章 ——
- —— 第三十一章 ——
- —— 第三十二章 ——
- —— 第三十三章 ——
- —— 第三十四章 ——
- —— 第三十五章 ——
- —— 第三十六章 ——
- —— 第三十七章 ——
- —— 第三十八章 ——
- 被掩埋的巨人
- 版权信息
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 高文的第一次浮想
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 高文的第二次浮想
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 我辈孤雏
- 版权信息
- 版权申明
- 第一部
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第二部
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第三部
- 第十章
- 第十一章
- 第四部
- 第十二章
- 第十三章
- 第五部
- 第十四章
- 第十五章
- 第六部
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第七部
- 第二十三章
- 长日将尽
- 版权信息
- 引子：一九五六年七月 达林顿府
- 第一天——傍晚 索尔兹伯里
- 第二天——上午 索尔兹伯里
- 第二天——傍晚 莫蒂默池塘，多塞特郡
- 第三天——上午 汤顿市，萨默塞特郡
- 第三天——傍晚 莫斯科姆村，近塔维斯托克，德文郡
- 第四天——下午 小康普顿，康沃尔郡
- 第六天——傍晚 韦茅斯
- 为无可慰藉之人提供慰藉 《长日将尽》译后记
- 莫失莫忘
- 版权信息
- 第一部
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第二部
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第三部
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 译后记
评分及书评
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
