展开全部

主编推荐语

首次全面搜集梅兰芳海外演出的相关文献予以翻译出版,是对梅兰芳海外演出和国际影响的全景式展现。

内容简介

京剧大师梅兰芳分别于1919、1924、1930、1935年访问日本、美国、苏联,留下了大量关于演出和文化交流的宣传报道与评论文字。

随着梅兰芳研究的日趋深入,学界对于这一批海外资料也日益关注,然而因为其多为外文,数量较大,又馆藏异国,多只以片段形式零散见于学者相关研究著述中,迄今为止还没有被集中、系统地翻译。

本书首次以中文译本全景式展现梅兰芳在日本访问演出的海外文献,必将极大推动相关研究的深入,有望随之带来一系列突破性的成果,具有极大的学术价值。

目录

  • 版权信息
  • 总序 梅兰芳海外文化传播及世界戏剧史意义
  • 梅兰芳访日公演述略 (1919-1956)
  • 译文集
  • 1919
  • 中国剧与梅兰芳
  • 品梅记
  • 报刊新闻剧评
  • 日记、文集
  • 1924
  • 日本《演剧新潮》杂志邀请著名戏剧家 为梅兰芳举行座谈会
  • 报刊新闻、剧评
  • 日记、文集
  • 1956
  • 梅兰芳纪念馆藏 中国访日京剧代表团 报道文章译稿
  • 1956年其他剧评
  • 其他
  • 1925年
  • 绿牡丹赴日感想 坪内士行
  • 观绿牡丹 永田衡吉
  • 梅如歌舞伎绿如新派剧 西田真三郎
  • 1926年
  • 来自梅兰芳的国际联合演剧报告
  • 1928年
  • 中国剧 昆曲与韩世昌(节译) 石田贞藏
  • 1930年
  • 散见
  • 梅兰芳访日公演文献目录汇编
  • 1919年公演
  • 1924年公演
  • 1956年公演
  • 其他
  • 编后记
  • 后记
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

江苏人民出版社

江苏人民出版社成立于1953年1月,国家一级出版社,首批“全国百佳图书出版单位”之一,是具有深厚历史积淀和众多图书品牌的综合性出版社。年均出版图书1000余种,承担多项国家重点出版项目。先后有400余种图书获得省部级以上优秀奖,其中17种图书21次获得国家级大奖。 近年来出版的《五个一工程入选作品·少儿书系》(108卷)、《中国近代通史》(10卷)、《南京大屠杀史料集》(55卷)、《西方哲学史》(8卷)、《现代经济词典》、《中国人民解放军简史》(2卷)、《世界现代化历程》(6卷)、《资本主义理解史》(6卷)、《中国佛教通史》(15卷)、《中国古城墙》(6卷本)等一大批重点图书,受到了社会的广泛关注和赞誉,努力把自己打造成一流的人文社科学术出版基地、大众出版创新平台。