展开全部

主编推荐语

一本罕见的历史记述与调查,掀开拉美百年孤独的历史真相,了解拉美的必读之作。

内容简介

《拉丁美洲被切开的血管》是一本罕见的历史记述与调查,被誉为“纪实版《百年孤独》”。曾经创造过辉煌文明的拉丁美洲,为何成为一个身份模糊的美洲次大陆?拉美的独立富强为何屡遭失败?本书缕述了拉丁美洲自哥伦布发现新大陆之后五百年来的崎岖历史,试图从历史中寻找解释现实的关键,揭露这片大陆贫穷与动荡的根源。

本书是加来亚诺早期代表作,自问世以来,曾被拉美数国独裁政府列为禁书,但仍不断再版,并陆续被迻译为二十多种语言,具有世界性的影响力。

2009年,当时的委内瑞拉总统查韦斯在第五届美洲国家首脑会议上,将此书送给奥巴马,希望他借此了解拉美的历史和现状,改变以往对拉美的干涉政策。巴拉圭第52任总统费尔南多·卢戈则曾说:加莱亚诺曾经是、现在仍是拉丁美洲的声音,他再现历史的妙笔,蘸取不可磨灭、名为“希望”的墨水,撰述这一段拉丁美洲百年孤独的历史。

梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之033——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。深入审视拉美的政治经济环境,重述拉丁美洲历史社会图景。

拉丁美洲,这片富饶辽阔的土地,曾孕育出璀璨文明,为何如今却成为一个贫穷而动荡的大陆,沦为附庸?

1971年,受“依附理论”激发,乌拉圭记者、作家兼诗人爱德华多·加莱亚诺出版了这部震撼世界的《拉丁美洲被切开的血管》,试图解剖拉美的病体,探讨大陆的前途。他用难以辩驳的丰富资料,以澎湃有力的悲情笔法,铺陈出这片大陆自哥伦布开启航海新纪元之后的崎岖命运,写下一页页拉美受难史:金银、可可、棉花、橡胶、咖啡、水果、石油、铁、镍、锰、铜、锡……

这些“血管”贯穿了整个拉美大陆,延伸到开阔的尽头,在那里它们流入欧洲和美国的宝库。曾经的殖民主义野蛮掠夺这片土地;而自由贸易、经济援助、合资企业、国际组织等现代文明体制同样以不文明的手段参与古老的掠夺战。拉丁美洲是一个血管被切开的地区,是拉丁美洲不发达的历史构成了世界资本主义发展的历史。

本书试图揭开拉丁美洲孤独百年的真相,也让我们聆听失败者的声音:那些追求拉美独立富强的英雄和他们失败的革命。这是整个拉丁美洲悲剧的缩影。

与书中所揭示的历史被官方掩盖和篡改一样,本书在出版之后不久即遭到拉美右翼政府的禁令,然而它却以几十种语言的译本走遍世界,被一代人长久地当作叛逆拉丁美洲的象征。它的论断带着时代的烙印,它的命运却已经融入历史。

目录

  • 版权信息
  • 理想国译丛序
  • 导读 以挑战的姿态执笔
  • 序言 暴风雪中的一亿两千万儿童
  • 第一部分 地球的富有造成人类的贫困
  • 黄金和白银热
  • 蔗糖国王和其他的农业君主
  • 权力的地下源泉
  • 第二部分 发展是遇难者多于航行者的航行
  • 早夭史
  • 掠夺的现代结构
  • 七年之后
展开全部

评分及书评

4.3
24个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    西方资本原始积累的原罪

    作者在书中感叹,在我们的时代 (上世纪),若是没有贫苦受奴役的外国地区,也就没有富有的资本主义中心,两者同属于一个体系。“拉丁美洲的不发达是他人发达的结果,说明我们拉美人之所以穷,正是因为我们脚下的土地是富饶的,自然界给予的得天独厚的被历史诅咒的大地。在我们的世界,这个拥有强大的中心和屈服的外围的世界,对任何财富至少要怀疑其来历。” 世界知名经济学家杰弗里・萨克斯在联合国粮食系统峰会发表演讲时,以刚果民主共和国的历史为例,指出许多人指责贫穷国家 “你怎么了?你们为什么不好好管理自己呢?”,却不愿意反思这些贫困国家无法摆脱贫困的真实历史。结合本书中的诸多案例,可以看出,西方殖民以及后殖民历史的过程:武装绑架一个国家的领袖,扶植一个国家的买办,私有化一个国家的基础供应系统,再派军队维持一个地区的 “和平”,用意识形态宣传蒙蔽一个国家的人民,最后再去暗杀一个国家的觉醒者。然后,这一切的始作俑者指着这个国家的鼻子骂:你们的落后是刻在骨子里的,是民族性的。(圆脸评) 很遗憾,这世界上两百多个国家和地区绝大部分都是受害者。这是多么地可悲。

      8
      11
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      《拉丁美洲被切开的血管》

      本书是拉美文学的经典作品,是对资本主义和殖民主义的罪恶发出的血泪控诉,它旗帜鲜明地提出:资源丰饶的拉丁美洲之所以一直积贫积弱,原因不是因为这里的民众懒惰,也不是治理者无能,而是因为欧美国家在长达数百年时间里用各种方式对这一地区进行的不遗余力的剥削和掠夺。

        1
        1
        用户头像
        给这本书评了
        4.0
        美国对拉丁美洲的殖民

        地理上,我们知道拉美地区资源丰饶,土壤肥沃,巴西的铁矿、智利的铜矿世界闻名,亚马逊雨林号称地球之肺。为什么资源富饶丰腴的拉美,在很长时间里成为发展失败的代名词?为什么拉美多数国家许多民众依然贫困不堪?资源丰饶的拉丁美洲之所以积贫积弱民众饥不饱腹,并不是因为这里的民众懒惰,也不是治理者无能,而是因为欧美国家特别是美国在长达数百年时间里对拉丁美洲进行的不遗余力的剥削和掠夺。
        现今的殖民主义虽然多次改头换面,但实际上从不曾改变的掠夺本性。欧美发达国家对拉丁美洲的掠夺和剥削有三种方式:资源掠夺从西班牙殖民者开始,欧美主要用资源掠夺的方式,从拉美夺走了大量金银、农业资源和其他各类矿产。贪婪的欧洲殖民者用枪炮、利剑和瘟疫实施种族灭绝当地的印第安人,洗劫他们的金银财宝,并驱使那些幸存者为自己采矿在 1500 年后一个半世纪的时间里,从美洲运到西班牙的白银超过了欧洲白银储备总量的三倍。比如玻利维亚的当地人只能在废矿堆里寻找当年西班牙人开采银矿时丢弃的锡矿石,以此维生。玻利维亚的命运就是拉美遭受资源掠夺的一个缩影殖民者把加勒比海地区土地改造成了向欧洲市场提供蔗糖的甘蔗种植园。而这种过度种植耗尽了土壤的肥力,这给当地留下贫瘠风化的土地。殖民者种植园则毁灭了当地的森林,破坏了植被和动植物的多样性。那里的孩子只能用木薯粉和菜豆充饥,由于这些食品缺少矿盐,小孩子出于本能,就只能通过吃泥土来弥补并且由于当地原住民因为欧洲人带来的屠杀、瘟疫和过度劳役,人口锐减,为了维持美洲的种植园,殖民者又从非洲运了大量黑奴,这又加速了非洲的衰落。中美洲和加勒比海地区长期被美国联合果品公司掌控经济命脉联合果品公司在这些国家的种植园,不仅在经济上自成体系,而且自订法律,自设军营,甚至可以任意逮捕和抢杀工人,号称 “国中之国”。摧毁拉美国家的民族工业英国殖民者挥舞自由贸易的大旗,把拉美地当成自己的产品倾销地和原料出产地,并且通过这种方式扼杀当地民族工业的发展机会。如果在本国工业体系尚未建立的时候贸然采取全面自由贸易,完全敞开大门,无异于自废武功,任由他人宰割。靠出口为生的港口城市在自由贸易中大发横财,养肥了买办阶级和寡头集团,港口的富裕导致了内陆的贫困,国内市场狭窄。且摧毁了刚刚出现的本地工厂。跨国公司控制拉美国家经济命脉欧美国家还借助控制的国际货币基金组织等机构,以投资、贷款、技术援助等名目控制拉美经济,实现它们掠夺财富的目的。而国际货币基金组织在这场对拉美的现代掠夺中充当了美国的马前卒。跨国公司则借助更大的规模,以自由贸易的名义大打价格战,先压低价格,等到本国企业受不了破产时,就将其吞并,变成自己的附属企业。这种附属型的工业化生产出来的财富并不面向社会,而是大多作为利润流回发达国家,剩下的也只是被买办寡头阶级的既得利益占有,加剧了贫富分化在国际贸易中缺少定价权,拉美国家只能靠廉价劳动力生产附加值较低的产品,出口价格也被压得很低,而从欧美国家进口的产品却是高附加值的制成品,价格昂贵。如在 1954 年,乌拉圭用 22 头小牛换回一台美国拖拉机,而到 1970 年这个数量翻了一倍。在不平等贸易的助推下,穷国越来越穷,富国越来越富。发达国家可以说是无所不用其极。比如速溶咖啡的市场掌握在美国雀巢公司和通用食品公司手中,作为咖啡豆主要生产国的巴西,却只能低价把咖啡豆卖给这两家公司,却无权出口自己生产的速溶咖啡巴西速溶咖啡厂把生产的产品出口到国际市场,立刻会遭遇关税壁垒,税率高到让这些速溶咖啡不可能在美国市场竞争。美国等西方国家入侵颠覆拉美政权对于反抗美国压迫剥削的国家,美国等西方国家会直接插手干涉,推翻当地政府,并扶持傀儡政权。如英国的贸易殖民时期,为了逼迫巴拉圭打开国门,英国唆使阿根廷、巴西和乌拉圭三国联合入侵巴拉圭而为这场侵略战争提供贷款的,正是英国的巴林兄弟银行、伦敦银行和罗斯柴尔德银行。这其中最大的得利者,自然是挑起这场战争的英国。如 1910 年,墨西哥在起义领袖萨帕塔的领导下发动了一场土地改革,将那些对美国出口蔗糖的大庄园的土地收归国有并归还给农民。美国则出兵干涉墨西哥内政,两次派遣海军陆战队登陆,并进行多次轰炸,美国大使参与策划了对马德罗总统的暗杀,而这位总统是在革命推动下上台的。最后,起义领袖萨帕塔被自己的部下阴谋杀害,土地改革半途而废。比如 1970 年智利大选中,为了阻止主张社会主义的左派政治家阿连德当选总统,美国先是由中情局秘密干涉大选,并向当时亲美的智利政府提供大量军事援助。利用智利政局内外交困的局面,美国支持当时的陆军总司令皮诺切特在 1973 年发动军事政变,推翻阿连德民选政府,建立军事独裁政权。而在皮诺切特当政的 17 年间,有 13 万人遭到逮捕,6.5 万名政治犯失踪,上万人流亡国外。感言通过本书,我们会明白,健全的工业体系和稳定的国家政权对一个国家的发展是多么重要,才会理解为什么改革开放要强调逐步分阶段开放国内市场,而不是一下子全面放开,也才会体会到,为什么中央对于产业链向高端转型,对从中国制造到中国创造如此重视。中国经济只有吸取拉美经济发展的血泪教训,加强自身的独立性,摆脱在全球化进程中任人宰割的命运,才会拥有更好的明天。

          转发
          评论
        • 查看全部8条书评

        出版方

        理想国

        “理想国”一直致力于人文、思想、艺术类图书的出版,并从事文化活动的策划组织,以及文创产品的开发,是活跃而富影响力的文化机构。 “理想国”每年出品图书超过一百种。代表作品包括:陈丹青《退步集》、梁文道《常识》、柴静《看见》、龙应台《目送》、木心《文学回忆录》,温故系列,电影馆系列、讲谈社中国的历史、理想国译丛,以及白先勇、许倬云、林青霞、杨奎松、张大春、唐诺、蒋方舟等逾百位作者的作品。 “理想国”每年举办各类文化活动百余场,两届“理想国年度文化沙龙”,结合展览、演出等形式,面向青年,影响深远。