千禧年之交，哈利霍勒因为奥斯陆警界的内部交易，被迫被迁升为秘勤局警监。在玩世不恭的工作里，他发现了一件非常不合理的事，一把适于暗杀的马克林机枪进口进挪威且去向不明。与此同时，一群当年被纳粹蛊惑因而加入了德军参加二战的挪威老兵，他们当年的故事也被徐徐展开。他们原以为是为国而战，却最终发现不是。他们原本是并肩与敌人作战，最后却发现战场上不仅生死来得容易，且威胁来自各个角落。被背叛的压抑，让沉默不再沉默。在各路上司的强烈反对下，哈利霍勒依然坚持展开了调查，他最亲近的朋友、他的新搭档、他的内部老对手、他的女朋友，都被卷进了这个波澜起伏的案件里。在推理小说里，警察作为侦探的角色，这样的好书不太多。而且自己还被卷进整个故事里却不显突兀，尤奈斯博的哈利霍勒系列绝对是其中翘楚。这是一部挪威作家写的硬汉推理小说。哈利霍勒展现的人格魅力、奥斯陆的波谲云诡、真相的扑朔迷离、完美的悬疑情节、最后窥见真相时的满足感，以及和传统英式日式推理不一样的行文风格，都值得你去读这本书。

非典型的（悬疑？烧脑？侦探？）小说，不是那么烧脑，细节几乎一点点地透露给读者（或许我比较细心吧，或许），最后可能被出版商催稿催急了，算了，梭哈，俩王四个二全扔了。某个坏人没有收到应有的惩罚，不着急，老尤的书还多着呢，不是不报，还没完稿，完结之前，一切都报。（暴露年龄的成语）     很享受的阅读体验，还是像《Tenet》里说的 “不要试图理解，去感受”，老尤的文字给我的感受还是相当棒的，不知道是译者的功劳，还是挪威语法原本就很美妙。     不觉想起学生时期超爱的琳恩玛莲（《unforgivable sinner》、《I'm sitting down here》)，看来挪威的一切都对我的胃口。

这本书文艺性大于探案。读完小说，是一种很愉悦的体验，文字很好，故事也很好，特别背景是挪威在二战中的立场很有意思。希特勒死了，但是法西斯从未远去。复仇的老人是真正的主角，警察仿佛只是他的提线木偶，不得不想起了刘德华和刘青云那部《暗战》，有点相似，不知道是不是有借鉴。但是其中两个关键的情节总是觉得过于 “做作”。第一个是女警察被杀的情节，汤姆过于冷静，居然还有时间找一个不专业的业余杀手，如果那个女警察打通了电话呢？这个其实是大概率事件，汤姆第一时间应该是确定是否泄密，然后灭口才对。第二个是最后冲进酒店总统套房阻止暗杀，也是太巧了而不真实。固然无巧不成书，但是刻意安排就无法让读者有和作者智力博弈的乐趣了，好在本书文笔非常出色，适合非硬核探案小说读者入门。

这是迄今我最喜欢的一本哈利・霍勒，如果你只想选一本来读，那么它是最好的起点，也是最好的终点。死灰复燃、萦绕不去的历史的幽灵和矢志不渝、不曾熄灭的爱的渴望，在一具即将老逝朽坏的躯体上化作复仇者的刀锋和审判者的子弹。《知更鸟》的故事沉厚、错综、充满如诗的希望与伤痛。