本书精选的童谣、诗歌全部出自如雷贯耳的大师，艾略特、狄金森、丁尼生、莎士比亚、歌德、海涅、米斯特拉尔…… 光看这些名字就让人目眩神迷。这些大师童谣、诗歌的主题，涉及花草、动物、风光、育儿等，是关于西方诗歌较为全面的启蒙。

全书都是这样的惊喜，不信你就看看吧你问我答［英］柯勒律治麻雀和白鸽的话语，你是否能明白？红雀和画眉说：“我爱，我爱！” 冬天时它们好安静，风儿刮得飕飕，风的话语我不懂，只听它扯着嗓子吼。好在绿叶、花朵、和煦的阳光，唱着跳着，又重回这地方。云雀满载欢乐和爱意，头上是蓝蓝的天，身下有绿绿的地，它唱啊，唱啊，唱得停不下来 ——“我爱我的爱，我的爱也把我爱！”

书上选的好几位文学大师都是世界第一的。翻译者丁维老师用字也恰到好处，让我在阅读过程中没有感觉这是翻译文学的蹩脚。对大地之母来说，每个人都是孩子，对真相，我们都有相当程度的不明了。不过不必操之过急呀，能进一步一步去靠近。透过这本书的翻译，虽然还没办法阅读原文，我们也能近身接触诗歌的美妙。

有意处理的韵脚让人略感框架压力 少了作品的灵动