展开全部

主编推荐语

货币经济学中的标志性著作。

内容简介

《债务和魔鬼》挑战了当前经济学界和公共政策界的流行观点,即经济增长需要信贷增长,只要保持低而稳定的通胀,信贷扩张并不可怕,反而有利于经济和金融稳定。然而,事实证明,大多数信贷并非经济增长所需,相反,它们助推了房地产繁荣和萧条,导致金融危机以及危机后的债务积压和经济衰退。特纳解释了为什么要运用公共政策管理经济增长和信贷创造的配置,为什么需要将债务作为一种经济污染而对之征税。他还破除了印发货币会导致有害通胀的错误观念。为了摆脱过去政策失误造成的困境,有时需要将政府债务货币化,也即中央银行发行货币为财政赤字融资。

目录

  • 版权信息
  • “比较译丛”序
  • 中文版序言
  • 致谢
  • 前言
  • 引言 银行家不能解决的重要问题
  • 第一篇 膨胀的金融
  • 第一章 金融成就一切的乌托邦
  • 第二章 无效率的金融市场
  • 第二篇 危险的债务
  • 第三章 债务、银行及货币创造
  • 第四章 太多的错误债务
  • 第五章 陷入债务积压困局
  • 第六章 自由化、创新与变本加厉的信贷周期
  • 第七章 投机、不平等及多余信贷
  • 第三篇 债务、经济发展与资本流动
  • 第八章 债务和发展:金融抑制的功与过
  • 第九章 太多的错误资本流动:全球和欧洲的幻觉
  • 第四篇 修复金融体系
  • 第十章 金融体系的不稳定与银行家们无关
  • 第十一章 修复基本面
  • 第十二章 废除银行、对债务污染征税、鼓励公平
  • 第十三章 管理债务规模和债务结构
  • 第五篇 摆脱债务积压
  • 第十四章 财政赤字货币化:打破政策禁忌
  • 第十五章 债务和魔鬼:危险的抉择
  • 后记 女王的问题和致命的自负
  • 注释
  • 参考文献
  • 译后记
展开全部

评分及书评

4.3
22个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    3.0
    金融体系重建

    每日一书:《债务和魔鬼》。债务和魔鬼,是支持目前金融体系需重建的一本书,并非说债务就是魔鬼,债务在适当限度内是天使,由于其发展的 “妖魔化” 操作,让天使成为了魔鬼,经济从繁荣到萧条。金融市场具有一种脱离社会需要而过度发展的内在倾向,并警告我们:公共政策的制定不应从定义出发,被金融创新、市场完善(market completion) 和流动性多多益善这些假设所支配。事实上,信贷证券以及在此基础上繁衍的信贷衍生品能够在多个机构之间反复交易多次。同一信贷证券通过许多中介环节才从借款人到达最终投资者那里。借助资产支持商业票据(ABCP)市场的转手合约,并通过结构化投资工具(SIVs)或管道,又或者通过回购市场和对冲基金,原本投资于明显低风险且随时可赎回的货币市场基金的投资者能够间接地为长达 30 年的住房抵押贷款提供融资。对近期股市估值上升难以做出合理的解释。市场价格并非如许多人设想的那样代表着那些仔细评估长期证据的专家所形成的一致判断。市场上涨是数百万个人无差异思考的综合结果。这些人中没有人觉得应该认真研究整个股市的长期投资价值,他们的情绪、游移不定的关注点以及对传统智慧的认知很大程度上决定了其行为。格林斯潘一方面盛赞 “日趋丰富的衍生品” 为增强金融体系的稳健性做出了重要贡献,另一方面也强调有必要 “运用更加先进的方法来测度并管理相关风险”。他进一步指出,这些新技术的应用范围不应局限于证券化信贷和衍生品领域,而应进一步拓展至整个金融体系,包括传统银行业。他认为:“部分由于巴塞尔 II 资本监管要求…… 在衍生品基础上发展出的高精尖风险管理手段,正被更加广泛和系统地应用于银行和金融服务业中。” 因此,我们无法回避海曼・明斯基提出的问题:一个有着债务合约和资本主义金融机构的货币经济能否保持稳定,尤其是,在部分准备金银行制度下,稳定是否有可能实现。在 2012 年 9 月的一次演讲中,德国中央银行行长魏德曼援引了歌德《浮士德》第二部中的一个故事,魔鬼的化身梅菲斯托引诱国王印制并分发纸币,增加购买力,核销政府债务。起初这些货币推动了经济上行,但是,不可避免地 “陷入愈演愈烈的通货膨胀,摧毁了货币体系”。许多中央银行家认为,印制法定货币为公共财政赤字融资不是一种技术性政策错误,而应视为一种犯罪,必须通过强大的禁忌加以禁止。包括欧洲中央银行在内的许多中央银行都认为货币融资是非法的。大多数主流经济学家和政策制定者在表达对货币融资的支持时都非常谨慎,以免被视为考虑不周。经济学家和政策制定者相信更多的金融活动总体而言是好的,理性地追求私人利润最大化的公司会充分有效地管理风险,从而使整个金融体系的运行更加稳定。因此,监管者应集中精力去识别和纠正那些影响市场效率提高的特定的不完美行为。我们正在走向 “金融成就一切的乌托邦”。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      浮士德必须做出选择

      《债务和魔鬼》来自英国著名金融学家、经济学家阿代尔・特纳勋爵,这本书是他在 08 年全球金融危机后临危受命担任英国金融服务局主席、整顿英国金融市场后,对全球金融体系的反思力作。在此期间,他对全球金融监管改革的推动作出了巨大的贡献,本书以详实的资料和深入的分析,层层解剖式地为我们呈现了金融危机爆发的内生性根源,并给出了对症下药的政策建议。特纳勋爵并没有被传统的经济学理论束缚,过度迷信自由市场的全能性,而是一针见血地指出了市场失灵的内在可能。众所周知,08 年的金融危机对全球金融体系可谓是如海啸巨浪滔天,百年金融巨头分崩瓦解,老牌资本主义发达国家连带新兴经济体一起迅速堕入泥潭。这还不算,后续长时间的经济增速放缓、发展停滞,就像大病一场的后遗症,不光拖累经济一个方面,还真切地影响了民生、社会乃至政治。首先来看这场金融危机的形成。如果用两个字概括,就是 “负债”。银行能够创造信贷,以乘数效应向社会发放新的货币和新的购买力,从而刺激经济的发展。作者在这一前提下引入了 “信贷密集度” 这一概念,表示信贷规模与 GDP 之比。上世纪 80 年代后,随着撒切尔夫人和里根政府高举着自由主义旗帜,金融业的发展日新月异,信贷密集度也水涨船高。起初,信贷不断增加确实推动了实体经济的融资,生产力也因之被激发,社会经济总量稳步攀升,但歌舞升平的表象下隐藏着潜在的风险 —— 信贷密集度的高企。风险不断积累,杠杆如同叠罗汉,但凡一点点外部干扰都会使之崩塌。金融系统内部机构也不会容忍无限提高的负债率,债务人总会面临流动性的匮乏的窘境,负螺旋就此开始旋转。为何监管当局未曾预料到如此巨大的风险?原因有二。第一,是宏观经济学错误的理论基础。很长一段时间内,主流宏观经济学都选择性地忽视了富有远见的经济学大师们的忠告,假定了人的理性,忘记了非理性因素;假定不断深化、自由的金融体系能够自我分散乃至消除风险,却没有注意到货币与一般商品的本质差异 —— 外部性。货币被商业银行和影子银行创造,在金融体系内空转制造内部利润,却没有为社会创造价值。存量房地产价格被推高成为炒作的标地,加速了信贷创造,也加剧了贫富分化,形成自我强化的正螺旋。衍生品市场层层嵌套,不良资产被包装成诱人的鲜花在其中击鼓相传,最终花落千万家,风险分散给全球,却没有人在意基础资产的质量。第二,是对于 “魔鬼” 不切实际的恐惧。魔鬼取自《浮士德》中梅菲斯托与皇帝的对白,用印钞票的方式来解决国家财政问题。历史上,政府滥发钞票导致经济崩溃,成为压垮社会最后一根稻草的例子比比皆是:远的有宋金元三朝,近一点有德国魏玛共和国、国民党政府,再近一些还有我国九十年代初的短暂的恶性通胀。正因为血的教训,才将 “财政赤字货币化” 视为魔鬼,用硬约束来预防政府的道德风险。但是,这种莫须有的恐惧却无形中切断了经济复苏的重要通路之一。危机前的信贷密集度无限增加,集中于房地产价格,刚性供给使得价格飙升,杠杆率越来越高成为内生性的必然;危机后的债务压力抑制了需求侧的复苏,经济陷入长期低增长的泥潭。此时挽救经济的政策取向大致分为两种:财政政策和货币政策。货币政策是由央行调整利率、准备金率和资本充足率创造信贷需求,财政政策传统上是政府通过税收和发债融资,创造购买力。这两种手段,究其本质都是通过信贷增长的方式来创造货币,难免又绕回了信贷繁荣、风险积累、债务危机、通货紧缩的死循环。特纳勋爵给出了他的解法:正视那个 “魔鬼”,将 “直升机洒钱” 的办法放回决策部门的工具箱。政府可以在一定约束下采用赤字货币化的方式创造货币、刺激经济,同时又减少负债。此中约束,既要限制商业银行创造货币的能力,也要限制政府发钞的总量与频次。从书中回到现在。美国在 20 年疫情后即以 “MMT(现代货币理论)” 为基础,采取了大规模的赤字货币化手段发钞,金融部门也未曾缩表,确实促进了经济复苏,但也推高了通胀率,放出了 “魔鬼”。我国则在 13 年启动各部门去杠杆计划后,面对各种宏观冲击下的融资需求,杠杆率不降反升。全球最大的两个经济体,因为种种历史和政治的原因,都没能同时把握住 “债务” 和 “魔鬼” 两个抓手,造成如今一条腿走路的尴尬局面。如今,在供给冲击、需求收缩、预期转弱的三重压力下,叠加俄乌战争、中美摩擦、疫情反复,我国高企负债的安全边际、众多中小企业的生死存亡、低收入人群的生活水平,都面临着百年难遇之大变局下的不确定性。我相信这片土地上的人民,他们朴实、勤劳,就像是离离原上草,即使枯枯荣荣,只要些许春风,就将生生不息下去。我也愿意相信决策者,他们面对漫漫前路,无疑是在安全与发展中寻得走钢丝搬的平衡。天底下哪里有什么最优解,只是在几害相权中取其轻罢了。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        3.0
        没有天使?

        本书书名中的 “债务” 就是银行信贷扩张,而 “魔鬼” 就是央行印钞。在经济发展初期,信贷扩张、金融创新,都能够成为经济扩张的助推器,但这是相对的;金融市场有自我扩张的魔性,因为钱生钱是本能。所以,出现了很多脱离了实体经济的金融现象,譬如作者谈到的以毫秒计算的高频交易,对实际资源配置就毫无作用,还有就是次贷危机之前同一种金融产品在不同金融机构之间反复倒卖、而每次倒卖都能够给金融机构带来收入。这些,到最后都是实体经济为金融活动付出高昂的代价,而不是金融服务服务于实体经济。可能,金融的复杂性就在于,人类发明金融系统是为了让钱更好支持实体经济的发展,而实体经济发展实在是太慢了、太不容易了,相比起钱生钱的本性,资金就会呆在金融系统中空转,并抬高所有可以承接流动性的资产价格。因此,原来希望用来支持实体经济发展的流动性,原来希望用来扩大再生产的流动性,往往并不是被投向了新增厂房、设备上去,而是被用来购买房地产这种资产存量,所以,已有的资产价格被不断推高,而期待的经济增长却并未出现,因为扩大再生产所需资产,太贵了!所以,作者得出了一个 2008 年金融危机之前不容易被人接受,而现在看来却十分恰当的结论,那就是:金融市场并不是越发达越好,还是需要和实体经济发展相适应、相匹配。



        2008 年金融危机之后,全球开始把主要精力放到修复金融体系上,而作者却认为 “当前最大的问题不是金融体系受损,而是实体经济面临严重的债务积压”,因此,修复实体经济,而不是金融体系,才是重中之重。因为,存在 “债务积压效应”:当房价下跌的时候,借款人净值缩水,但债务负担不变,这个时候就会削减消费支出,社会需求不足;同时,由于之前还有各种围绕房地产的金融创新产品 —— 资产支持证券,也因为房价下跌而缩水、价格下跌,那么贷款方也会缩减开支。整个社会经济处于总需求不足状态。

        同时,因为债务积压,不论是企业还是个人,首当其冲的就是想要降低自己的负债水平(主动去杠杆),所以,公司会用经营收入来偿还债务,企业和个人都会保留现金,不论政策上把利率降到多低,大家都不会去投资,而是要先还债。流动性陷阱也就出现了。另一方面,由于家庭也存在债务积压情况,他们缩减了开支,对产品和服务需求都降低了,那么,企业面临的就是产能过剩问题,也不会追加投资、扩充生产能力。
        就像某个物理定律一样,债务不会无缘无故消失,债务转移了,私人部门债务转移到了政府部门,当然,这是通过一种精心设计的、合法合规的渠道和方式。

        本书内容很多,上述只是一小部分。关于债务螺旋,关于商业银行信贷扩张等,都值得仔细研读。

          转发
          评论
        • 查看全部8条书评

        出版方

        中信出版集团

        中信出版社,成立于1988年,隶属于中国中信集团公司,是全国中央级出版社。2008年改制为中信出版股份有限公司。 中信出版集团满怀激情,关注思想、关注理念、关注人物、关注资讯、关注时尚,为读者提供最前沿的思想与最优秀的学习实践,通过有价值的、有享受的阅读,倡导与展示新的文化主流,启动一个“大众阅读时代”。