💐美与丑是本书的主题，可是我们又怎么知道：【 这个世界，玫瑰和蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化，蛇面颊鲜红，玫瑰鳞片闪闪。】（《萨德侯爵夫人》）💐《巴黎圣母院》一书传入中国的时间，约在上个世纪初，形成完整的中译本则是在 1923 年，一位名叫 “俞忽” 的译者，将此书首部中译本，交由上海商务印书馆出版。只是，当时的此书译名为《活冤孽》，原著者雨果的译名为 “嚣俄”😂1928 年，著名文学家、翻译家，《孽海花》的作者曾朴，译完《巴黎圣母院》一书，译名即作《钟楼怪人》。同年 11 月 30 日，曾氏在上海自营的真善美书店将此书印行，迅即风行国内。将雨果的这部浪漫主义长篇小说第一次译为《巴黎圣母院》书名，并且是全部译出、完整呈现给中国读者的，则是我国九叶派诗人陈敬容。1949 年四月，陈敬容的《巴黎圣母院》中译本（上下册），由上海骆驼书店初版。💐一本书的畅销必然要引起读者的共鸣。茅盾曾在 1952 年撰文指出：“在雨果的作品中，我们中国的一般读者看见了作者所拥护所歌颂的正是他们所拥护与歌颂的，看见了作者所反对所诅咒的，也正是他们所要反对、憎恨与诅咒的。” 除了上述共鸣，作为刚读完本书的我，作为一个现代人必然生出更多的想法。比如对美女，对帅哥的爱是人之常情，对丑陋的事物有几个人会喜欢呢？“不经他人苦，莫劝他人善”，我们不能以现代的眼光来苛责书中人物。比如甘果瓦，他的懦弱自私，我们是不是都能从自己身上看到呢？再比如信息不对称的问题，非理性问题等等，他们的人生对我们的人生有很多启迪作用呢！💐伽西莫多与爱斯梅拉达的故事让你想到了什么？《天龙八部》中游坦之与阿紫的故事！美与丑，爱的三角关系，人性的贪婪与扭曲… 无论如何，最后的伽西莫多应该是幸福的。

这本书以 15 世纪末的巴黎为背景，以外貌奇丑无比的敲钟人加西莫多和美丽善良的少女爱斯梅哈尔达两位主人公遭遇、活动为主线，展现出了一幕幕善良与邪恶、正义与暴戾、正直与虚伪的对比与斗争。

巴黎圣母院无疑是一部悲剧，美好的事物在肮脏的人性毁灭。一件件华服下的贵族，看似高尚、富有同情心、富有正义感，实则极度自私与虚伪，而且思想荒谬，作为法官审判者，他们只愿意相信自己相信的真相，维护对自己有利的理由。人民一方面喜欢美好的事物，但一方面又迫害美好的事物，像神甫对待爱斯梅拉达那样，用一种极度变态的爱把她一步步推向灭亡。文章以极度反差描绘伽西莫多，极丑的外表下是极忠诚、懂爱的心，用尽一生守护爱的人，真是人不可貌。人不可貌相，也可以说是弗比斯，光鲜的外表下是一颗淫乱的心，他不配爱斯梅拉达的爱。爱斯梅拉达在一步步走向死亡的道路上，都少不了弗比斯和神甫的身影，所以遇上烂人会变得不幸。愿你我表里如一，美丽善良，所遇之人皆是可爱之人。