展开全部

主编推荐语

从笛福到加缪,看20位殿堂级的经典作家,联手打造长篇小说宇宙。

内容简介

《译文经典·第一辑》套装共20册,收录了从十八世纪到二十世纪,二十位外国作家流传后世的长篇小说代表作,包括《瘟疫年纪事》《弗兰肯斯坦》《当代英雄》《包法利夫人》《剧院魅影》《螺丝在拧紧》《纯真年代》《萨宁》《看得见风景的房间》《海浪》《我们》《走出非洲》《格拉斯医生》《荒原狼》《漫长的告别》《大师和玛格丽特》《美丽新世界》《太阳照常升起》《一九八四》《陌路人》。

目录

  • 瘟疫年纪事
  • 版权信息
  • 导言
  • 笛福和他的城市
  • 阅读征象
  • 跟随叙事人
  • 瘟疫年纪事
  • 伦敦
  • 各教区指派检查员
  • 检查员之职
  • 看守人
  • 搜查员
  • 外科医生
  • 看护员
  • 有关被传染房屋及罹患瘟疫人员的规定
  • 疾病通报
  • 病人隔离
  • 织物通风
  • 关闭房屋
  • 任何人不得搬出被传染的房屋,例外,等等之类
  • 掩埋死者
  • 传染病织品均不得流通使用
  • 任何人都不得从任何被传染的屋子里搬迁出来
  • 每座被造访的屋子都要标上记号
  • 每座被造访的屋子须加看守
  • 同住者
  • 出租马车
  • 为使街道净化并保持芳香的规定
  • 街道要保持干净
  • 清道夫将垃圾清除出屋
  • 垃圾堆放远离城市
  • 小心食用不卫生的鱼或肉,还有发霉的谷物
  • 有关闲散人员和无故集会的规定
  • 乞丐
  • 游戏
  • 禁止大吃大喝
  • 酒馆
  • 附录 《瘟疫年纪事》中的伦敦地图
  • 笛福的瘟疫伦敦
  • 弗兰肯斯坦
  • 版权信息
  • 译本序
  • 作者导言
  • 原序
  • 致英格兰的萨维尔夫人的第一封信
  • 致英格兰的萨维尔夫人的第二封信
  • 致英格兰的萨维尔夫人的第三封信
  • 致英格兰的萨维尔夫人的第四封信
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 第十九章
  • 第二十章
  • 第二十一章
  • 第二十二章
  • 第二十三章
  • 第二十四章
  • 沃尔顿致萨维尔夫人的信(续)
  • 当代英雄
  • 版权信息
  • 译本序
  • 里戈夫斯卡娅公爵夫人
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 当代英雄
  • 第一卷
  • 第二卷
  • 题解
  • 包法利夫人
  • 版权信息
  • 译本序
  • 上卷
  • 中卷
  • 十一
  • 十二
  • 十三
  • 十四
  • 十五
  • 下卷
  • 十一
  • 剧院魅影
  • 版权信息
  • 译本序
  • 前言 这本奇书的作者讲述的是,他如何经过追踪调查,最后确信歌剧院幽灵确有其人
  • 第一章 是幽灵?
  • 第二章 新玛格丽特
  • 第三章 德比埃纳先生和波里尼先生首次向歌剧院的新任经理阿尔芒·蒙沙尔曼先生和菲尔曼·里夏尔先生私下透露他们离开巴黎歌剧院的真实而神秘的原因
  • 第四章 5号包厢
  • 第五章 5号包厢(续)
  • 第六章 施过魔法的小提琴
  • 第七章 探视5号包厢
  • 第八章 菲尔曼·里夏尔先生和阿尔芒·蒙沙尔曼先生大胆决定在一个“倒霉的”剧场里上演《浮士德》,以及由此引起的可怕后果
  • 第九章 神秘的双座轿式马车
  • 第十章 假面舞会
  • 第十一章 必须忘记“那个男人的声音”和他的名字
  • 第十二章 舞台地板上的活板暗门
  • 第十三章 阿波罗的竖琴
  • 第十四章 喜欢摆弄活板暗门的人出手不凡
  • 第十五章 对待一枚保险别针的奇怪态度
  • 第十六章 “克里斯蒂娜!克里斯蒂娜!”
  • 第十七章 吉里太太一语惊天,道破她和歌剧院幽灵的私人关系
  • 第十八章 对待一枚保险别针的奇怪态度(续)
  • 第十九章 警长、子爵和波斯人
  • 第二十章 子爵和波斯人
  • 第二十一章 在歌剧院的地下室里
  • 第二十二章 波斯人在歌剧院地下室里的磨难既有趣又不无教益(波斯人的记述)
  • 第二十三章 在酷刑室里(波斯人的记述之二)
  • 第二十四章 酷刑开始(波斯人的记述之三)
  • 第二十五章 “卖酒桶啰!卖酒桶啰!有什么空酒桶要卖吗?”(波斯人的记述之四)
  • 第二十六章 转动蝎子还是蚱蜢?(波斯人的记述之五)
  • 第二十七章 幽灵的爱情结局
  • 后记
  • 螺丝在拧紧
  • 版权信息
  • 引子
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 第十九章
  • 第二十章
  • 第二十一章
  • 第二十二章
  • 第二十三章
  • 第二十四章
  • 译余补记
  • 附录之一 《螺丝》猜想
  • 附录之二 “你们为什么不信鬼?”
  • 纯真年代
  • 版权信息
  • 第一卷
  • 十一
  • 十二
  • 十三
  • 十四
  • 十五
  • 十六
  • 十七
  • 十八
  • 第二卷
  • 十九
  • 二十
  • 二十一
  • 二十二
  • 二十三
  • 二十四
  • 二十五
  • 二十六
  • 二十七
  • 二十八
  • 二十九
  • 三十
  • 三十一
  • 三十二
  • 三十三
  • 三十四
  • 萨宁
  • 版权信息
  • 阿尔志跋绥夫和他的《萨宁》 (代译序)
  • 自杀、绘画和文学
  • 《萨宁》、萨宁和“萨宁性格”
  • 乐观的悲剧
  • 鲁迅和阿尔志跋绥夫
  • 主要人物表
  • 十一
  • 十二
  • 十三
  • 十四
  • 十五
  • 十六
  • 十七
  • 十八
  • 十九
  • 二十
  • 二十一
  • 二十二
  • 二十三
  • 二十四
  • 二十五
  • 二十六
  • 二十七
  • 二十八
  • 二十九
  • 三十
  • 三十一
  • 三十二
  • 三十三
  • 三十四
  • 三十五
  • 三十六
  • 三十七
  • 三十八
  • 三十九
  • 四十
  • 四十一
  • 四十二
  • 四十三
  • 四十四
  • 四十五
  • 四十六
  • 看得见风景的房间
  • 版权信息
  • 译本序
  • 第一部
  • 1 贝尔托利尼公寓
  • 2 在圣克罗彻,没有带旅游指南
  • 3 音乐、紫罗兰与字母“S”
  • 4 第四章
  • 5 一次愉快的郊游中可能发生的种种事情
  • 6 亚瑟·毕比牧师、卡斯伯特·伊格副牧师、艾默森先生、乔治·艾默森先生、埃莉诺·拉维希小姐、夏绿蒂·巴特利特小姐与露西·霍尼彻奇小姐乘马车出游去观赏山景;由意大利人驾驶马车
  • 7 大家归来
  • 第二部
  • 8 中世纪的遗风
  • 9 作为一件艺术品的露西
  • 10 作为一位幽默家的塞西尔
  • 11 在维斯太太的陈设齐全的公寓里
  • 12 第十二章
  • 13 巴特利特小姐的锅炉是如何令人厌倦的
  • 14 露西勇敢地面对外部的局势
  • 15 内部的灾难
  • 16 对乔治说谎
  • 17 对塞西尔说谎
  • 18 对毕比先生、霍尼彻奇太太、弗雷迪以及仆人们说谎
  • 19 对艾默森先生说谎
  • 20 中世纪的结束
  • 附录看得见风景,找不到房间
  • 海浪
  • 版权信息
  • 海浪拍岸声声碎
  • 海浪
  • 新版后记
  • 我们
  • 版权信息
  • 记录一 宣言 最睿智的线条 一首史诗
  • 记录二 芭蕾舞 和谐的方阵 未知数X
  • 记录三 夹克 墙 时刻表
  • 记录四 野人与气压计 癫狂 如果
  • 记录五 广场 世界的主宰者 令人愉快而又有用的功能
  • 记录六 事故 该死的“显然” 二十四小时
  • 记录七 一根眼睫毛 泰勒 莨菪与幽谷百合
  • 记录八 无理数的根 R-13 三角形
  • 记录九 礼拜仪式 抑扬格 铁铸的手
  • 记录十 信 薄膜 毛茸茸的我
  • 记录十一 不,我没办法…… 跳过这些内容
  • 记录十二 无限的界限 天使 反思诗歌
  • 记录十三 雾 “汝” 一起极其荒诞的事件
  • 记录十四 “我的人” 不可能 冰冷的地板
  • 记录十五 气钟 波平如镜的大海 我将永被烈火焚烧
  • 记录十六 黄色 二维的影子 无可救药的灵魂
  • 记录十七 穿过玻璃 我死了 走廊
  • 记录十八 逻辑的迷宫 创伤与膏药 此后再也不会
  • 晚上
  • 记录十九 无穷小的三阶函数 愁眉不展的一瞥 越过护墙
  • 记录二十 放电 理念的材料 零之绝壁
  • 记录二十一 一个作者的责任 膨胀的冰块 最艰难的爱
  • 晚上
  • 记录二十二 凝固的波浪 一切都很完美 我是一个微生物
  • 记录二十三 花 一个晶体的溶解 只要……
  • 记录二十四 函数的极限 复活节 删掉一切
  • 晚上
  • 夜晚
  • 记录二十五 从天堂降临 史上最大灾难 已知的终结
  • 当晚二十二点钟
  • 记录二十六 世界依然存在 出疹子 四十一摄氏度
  • 墨菲
  • 记录二十七 没有目录——不能有
  • 记录二十八 两个女人 熵与能量 身体不透明的部位
  • 记录二十九 脸上的丝线 发芽 别扭的收缩
  • 记录三十 最后的数字 伽利略的错误 难道这样不是更好?
  • 记录三十一 伟大的手术 我原谅了一切 火车相撞
  • 记录三十二 我不相信 人形拖拉机 一个小小的人儿
  • 记录三十三 (没时间写目录了,最后的记录)
  • 记录三十四 休假的人 明媚的夜晚 无线电女武神
  • 记录三十五 箍中 胡萝卜 谋杀
  • 记录三十六 白纸 基督教的上帝 关于我的母亲
  • 记录三十七 纤毛虫 世界末日 她的房间
  • 记录三十八 (我不知道这里是怎么回事,或许只不过是:一个烟蒂)
  • 记录三十九 结局
  • 记录四十 事实 气钟 我坚信
  • 附录 论文学、革命、熵与其他话题
  • 走出非洲
  • 版权信息
  • 第一辑卡曼特与露露
  • 1 恩贡农庄
  • 2 土著男孩
  • 3 移民家的原始人
  • 4 羚羊
  • 第二辑枪击事件
  • 1 枪支走火
  • 2 居留区之行
  • 3 瓦马伊
  • 4 宛央格里
  • 5 基库尤酋长
  • 第三辑客至农庄
  • 1 舞蹈盛会
  • 2 亚洲来客
  • 3 索马里女人
  • 4 克努森老头
  • 5 流浪者在农庄歇脚
  • 6 朋友光临
  • 7 高贵的拓荒者
  • 8 飞行
  • 第四辑移民手记
  • 1 野生动物互救互助
  • 2 萤火虫
  • 3 生命之路
  • 4 艾萨的故事
  • 5 鬣蜥
  • 6 法拉赫与《威尼斯商人》
  • 7 伯恩茅斯的名流
  • 8 尊严
  • 9 牛
  • 10 种族之间
  • 11 战时之旅
  • 12 斯瓦希里数字系统
  • 13 “你不给我祝福,我就不容你去”
  • 14 月食
  • 15 土著人与诗歌
  • 16 千禧年
  • 17 基托希事件
  • 18 非洲的鸟儿
  • 19 小狗帕尼亚
  • 20 艾萨之死
  • 21 土著人与历史
  • 22 地震
  • 23 乔治
  • 24 勺子
  • 25 长颈鹿去汉堡
  • 26 动物展
  • 27 旅伴
  • 28 动物学家与猴子
  • 29 卡罗门尼亚
  • 30 普兰·辛格
  • 31 奇遇
  • 32 鹦鹉
  • 第五辑告别农庄
  • 1 艰难岁月
  • 2 酋长之死
  • 3 山中坟墓
  • 4 变卖家当
  • 5 告别
  • 走不出的非洲
  • 格拉斯医生
  • 版权信息
  • 序言
  • 6月12日
  • 6月14日
  • 6月15日
  • 6月18日
  • 6月19日
  • 6月21日
  • 6月22日
  • 6月23日
  • 6月28日
  • 7月2日
  • 7月5日
  • 7月6日在早晨
  • 7月7日
  • 7月9日
  • 7月10日
  • 7月11日
  • 7月13日
  • 7月14日
  • 7月17日
  • 7月24日
  • 7月25日
  • 7月26日
  • 8月2日
  • 8月3日
  • 8月7日
  • 8月8日
  • 8月9日
  • 8月10日
  • 8月12日
  • 8月13日
  • 8月14日
  • 8月17日
  • 8月21日
  • 8月22日
  • 8月23日
  • 8月24日
  • 8月25日
  • 8月26日
  • 8月27日
  • 9月4日
  • 9月7日
  • 9月9日
  • 9月20日
  • 10月7日
  • 格拉斯医生的爱与梦,情和色
  • 荒原狼
  • 版权信息
  • 译本序
  • 出版者序
  • 哈里·哈勒尔自传
  • 为狂人而作
  • 漫长的告别
  • 版权信息
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 钱德勒:与君此别,虽生犹死
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 大师和玛格丽特
  • 版权信息
  • 译本序
  • 第一部
  • 第一章 千万别跟生人交谈
  • 第二章 本丢·彼拉多
  • 第三章 第七项论证
  • 第四章 追捕
  • 第五章 格里鲍耶陀夫纪事
  • 第六章 果然是精神分裂症
  • 第七章 凶宅
  • 第八章 教授与诗人论战
  • 第九章 科罗维约夫的把戏
  • 第十章 雅尔塔来的坏消息
  • 第十一章 伊万的二重人格
  • 第十二章 魔法表演及当众揭底
  • 第十三章 主人公出现
  • 第十四章 光荣属于雄鸡!
  • 第十五章 尼卡诺尔·伊万诺维奇的梦
  • 第十六章 死刑
  • 第十七章 惊慌不安的一天
  • 第十八章 晦气的造访者
  • 第二部
  • 第十九章 玛格丽特
  • 第二十章 阿扎泽洛的油膏
  • 第二十一章 飞翔
  • 第二十二章 烛光下
  • 第二十三章 撒旦的盛大舞会
  • 第二十四章 解脱大师
  • 第二十五章 总督设法救犹大
  • 第二十六章 埋葬
  • 第二十七章 五十号住宅的结局
  • 第二十八章 科罗维约夫和别格莫特的最后一游
  • 第二十九章 大师和玛格丽特的命运决定了
  • 第三十章 该动身了!该动身了!
  • 第三十一章 沃罗比约夫山上
  • 第三十二章 宽恕与归宿
  • 尾声
  • 美丽新世界
  • 版权信息
  • 美丽新世界
  • 《美丽新世界》作者序
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 附录 重返美丽新世界
  • 《重返美丽新世界》作者序
  • 第一章 人口过剩
  • 第二章 数量、质量、道德
  • 第三章 过度组织化
  • 第四章 民主社会中的宣传
  • 第五章 独裁体制下的政治宣传
  • 第六章 贩卖的艺术
  • 第七章 洗脑
  • 第八章 化学劝诱
  • 第九章 无意识的劝诱
  • 第十章 睡眠教育
  • 第十一章 争取自由的教育
  • 第十二章 我们能够做些什么?
  • 太阳照常升起
  • 版权信息
  • 译本序
  • 第一部
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第二部
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 第十五章
  • 第十六章
  • 第十七章
  • 第十八章
  • 第三部
  • 第十九章
  • 一九八四
  • 版权信息
  • 译本序
  • 第一部
  • 第二部
  • 第三部
  • 附录 新话的原则
  • 陌路人
  • 版权信息
  • 《陌路人》名句摘录
  • 译序 我永远是自己的陌路人(加缪语)
  • 第一部分
  • 第二部分
  • 补编 作者前言
  • “译文经典”(精装系列)
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。