展开全部

主编推荐语

本书曾获美国全国图书奖和耶路撒冷奖,是桑塔格为数不多,且为她带来殊荣的一部小说作品。

内容简介

主人公玛琳娜在事业如日中天之时,与家人及一群追随者远涉重洋,栖居于美国西部蛮荒乡间,企图在傅立叶式的乌托邦社区中追求新生、重获救赎。但田园牧歌式的生活维系不久即告夭折。为渡过难关,玛琳娜克服语言障碍,开启了她红极一时的美国舞台生涯。作品展现了一幅绚烂的历史画卷,逼真描绘了十九世纪末到二十世纪初美国的历史环境、人物事件、社会风貌,以及波兰理想主义者所代表的欧洲悠久文明与粗野而又朝气蓬勃的美国这片新大陆文明之间的对撞,是历史细节与现代意识的有机结合。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 人性与艺术的不懈探索 ——代译后记
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。