主编推荐语
《不能承受的生命之轻》作者米兰·昆德拉图文传记，全面披露昆德拉人生足迹，揭开“隐士”人生之谜。
内容简介
米兰·昆德拉是世界上读者最多的作家之一，也是一个成功隐身的作家。三十七年以来，由于一直拒绝在媒体上露面，他从公共视野中消失了。
泳池边阿涅丝的手势，卡列宁的微笑……他笔下的人物让读者难以忘怀，而他本人却成了一个幽灵作家。他为自己的生活以及与他的经历有牵连的百年历史贴上了封条。
本书作者阿丽亚娜·舍曼从二十岁起，就渴望能与《玩笑》的作者昆德拉相遇。为了追寻昆德拉的足迹，她一直走在寻找米兰·昆德拉的道路上，从东欧到西欧、从布拉格到雷恩、从科西嘉到美丽岛往返穿行。
她结识了昆德拉的夫人薇拉，与她一起追忆作家的往昔岁月。她采访过知名出版商、电影人、电视主播，凭吊过遇害的作曲家和钢琴家，接触过年迈的持不同政见者和金盆洗手的间谍特工，也聆听过德斯诺斯和阿波利奈尔的诗篇……
她通过作品阅读昆德拉的人生，又通过小说家的人生去解读他的作品，而这样的作品和人生，经过几许翻译迷失，从此分裂在两个祖国之间。
目录
- 版权信息
- 第一章 隐身
- 第二章 从冷战走来的作家
- 第三章 薇拉·昆德洛娃
- 第四章 “精英主义者一号”，或窃听风暴
- 第五章 雷恩二大，或生活在别处
- 第六章 巴黎小说工作坊
- 第七章 入籍法国
- 第八章 用法语写作
- 第九章 德佛哈塞克事件
- 第十章 告别圆舞曲
- 致谢
评分及书评
给这本书评了4.0他人眼中的米兰 昆德拉能写出深沉作品的大师往往有曲折的人生经历。个人在大势面前很渺小，却也可以保持一份清醒和独立。他是小说家，在小说的世界里没有国籍之分。他的作品启发大众思考生存的处境、个人的选择，是理解存在主义的途径，受到大众的尊敬。
给这本书评了5.0依旧是冰山的昆德拉本书作者，通过另一位作者的话，讲述了米兰・昆德拉和妻子薇拉・昆德拉的一生：“一个需要被倾听的作家却无法用母语发表作品，这也许是世上最糟糕的事情。当年，昆德拉本人还没到法国的时候，在捷克他就已经不存在了，他知道捷克人曾经抛弃了他，诺贝尔奖忘记了他，后来，曾经对他赞誉有加的法国也与他渐行渐远……”
给这本书评了4.0一个不想站队的顶流流亡知识分子，躲迷藏中争取自由今年太多人在读米兰了，令我蠢蠢欲动又不知道从哪本读起比较好… 于是干脆先读了这本小书，串联一下米兰的个人历史与作品历史。有趣的是，读这本书时确实会对米兰的作品感兴趣（应该是会比萨特文笔好）但人物性格还是其太太薇拉比较有趣。
- 查看全部6条书评
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
