主编推荐语
一部讲述在安静中毁灭的作品，以法医般的目光审视阶层、财富和婚姻。
内容简介
本书收入金兹伯格三篇作品《瓦伦蒂诺》《母亲》和《射手座》。
瓦伦蒂诺长相英俊，正在学医。在父亲的梦想里，他将来会成为医院的主任医师；在母亲的梦想里，他会娶一个美丽动人的女人。只有妹妹卡泰丽娜看清了他的真面目：懒散、虚荣，被所有人宠坏。当瓦伦蒂诺毫无征兆地与富有却长相丑陋的马达莱娜订婚，父母的美梦开始支离破碎。而卡泰丽娜作为一个被生活排除在外的人，只能当个观众，等待有一天轮到她成为主角，于是，她用冷静又具体的讽刺口吻，把一切讲给我们听。
在这部1957年出版的中篇小说里，我们可以看到娜塔莉亚·金兹伯格的写作艺术：她擅长用一种平易而口语化的叙述，把一个个看似微不足道的事件编织在一起，由此揭示生活的力量与绝望。
同样的手法也出现在同年的中篇《射手座》中，以及1948年充满戏剧张力的短篇小说《母亲》里。在那些微不足道的小毛病、无伤大雅的小怪癖、琐碎的对话和细微的举动之间，金兹伯格建构出一页页无比清新、生动而明亮的篇章。
目录
- 版权信息
- 导读
- 瓦伦蒂诺
- 母亲
- 射手座
- 跋：金兹伯格的悲悯
- 2002年意大利版编辑按语
- 作者生平和作品年表
评分及书评
- 给这本书评了4.0
《瓦伦蒂诺》人生就是如此，当您觉得不应该是如此的时候已经是过去很长一段时间了。回头？已经是一场遥不可及的梦。当初是如此的坚定，感觉这就是自己应该得到的一切，随着生活的深入，我们可悲的发现，一切所谓的可以解决的问题，一直都在心头缠绕，很遗憾的是旧的问题没有解决，新的已经凸显，人生却接近尾声。原来金钱不是万能的，就算是拥有很多也不能解决。有些时候不是钱的问题，或者说恰恰是钱的问题，我们越陷越深。因为有了可以不再有动力的金钱，我们不用去努力，剩下的就只能是 “懒” 着享受生活，所以没有了目标，也就不再有梦想。至于其他的两篇《母亲》和《射手座》都是淡淡的忧伤离愁，也许细细品来才知道，生活本就如此，不然呢？
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
