历史
类型
8.0
豆瓣评分
可以朗读
语音朗读
262千字
字数
2015-01-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
作为人类学的奠基人之一,马林诺夫斯基去世二十多年后,却成为了一桩“丑闻”的焦点。他在工作考察期间所记的私人日记被遗孀公之于世之后,引发人类学领域“大地震”,彻底改变了人们对于这位学术大师的惯常认识。
内容简介
作为20世纪最重要的人类学家之一,马林诺夫斯基生前的日记在1967年出版后,引发了持续近二十年的争议:这位德高望重的开山祖师式人物在巴布亚新几内亚和特罗布里恩岛考察期间,所记日记与他在严肃著作中对于当地人的态度相去甚远、充满矛盾。在日记中,随处可见他对当地人的鄙夷和痛恨(甚至有种族歧视的嫌疑),而且他还不断怀疑自己和工作的意义,并饱受情感、健康的困扰。
《一本严格意义上的日记》主要有两部分组成,分别是马林诺夫斯基在1914-1915年间和1917-1918年间的两本日记。在日记中,他记录了自己在田野调查中的各种经历,作为一本从未打算发表的私人日记,他的记录简单明了,是一份珍贵的历史记录,从中我们可以窥到新几内亚土著在当时的实际生活状况、以及马林诺夫斯基作为普通人较为阴暗的一面和他对于个人人生、事业和感情的思考。
现在,这本日记已经被广泛用作《西太平洋上的航海者》的伴侣读物,因为它不仅让读者看到了一个人类学家在实际调查工作中的困惑与坚持,更将人类学家中的“人”回归到了其原原本本的含义,将人生的这种困惑与坚持扩大到了让每个普通人都能心有戚戚焉的层面上。
目录
-
版权信息
-
中文版序
-
前言
-
序言
-
补注
-
第一部分 1914年——1915年
-
第二部分 1917年——1918年
-
当地术语索引
-
译名对照表
展开全部
《一本严格意义上的日记》
核心观点概括(约 500 字)《一本严格意义上的日记》是人类学奠基人勃洛尼斯拉夫・马林诺夫斯基在巴布亚新几内亚及特罗布里恩群岛进行田野调查期间所撰写的私人日记。其核心价值在于,它作为一份从未打算公开的、极度私密的心灵记录,与作者那些严谨、客观并奠定了现代民族志方法论的学术巨著(如《西太平洋上的航海者》)构成了尖锐而深刻的对照。本书的核心观点并非一个预设的理论,而是通过文本自身揭示的复杂张力:一位试图科学理解 “他者” 文化的学术大师,在孤独、疾病与情感困扰中,暴露出的对当地人的鄙夷、种族主义倾向、对工作意义的深刻怀疑,以及个人身心状态的脆弱。它从根本上挑战了研究者作为纯粹理性、价值无涉的观察者的神话,将田野工作还原为一种充满情感冲突、文化不适与人性挣扎的 “奥德赛”。这本日记的出版引发了人类学界的长期争议与反思,其意义不仅在于补充了学术研究背后的真实历史语境,更在于它迫使读者和从业者去直面人类学知识生产过程中无法剥离的 “人” 的因素 —— 研究者的主观性、偏见、情绪与道德困境,从而深化了对 “通过认识遥远而陌生的人性,我们会看清我们自己” 这一学科承诺的理解。深度分析(约 1500 字)《一本严格意义上的日记》之所以在 1967 年出版后成为一桩 “丑闻” 并持续引发近二十年的争议,其深层原因在于它无情地撕裂了学术公共形象与私人自我之间的帷幕,对现代人类学赖以建立的职业伦理与认识论基础提出了严峻拷问。首先,日记揭示了田野调查中 “理想方法” 与 “现实体验” 之间的巨大鸿沟。 马林诺夫斯基在《西太平洋上的航海者》的导论中,系统阐述了参与观察法,强调研究者应融入当地生活,学习土著语言,从当地人的视角理解其文化。这套方法后来成为人类学田野工作的金科玉律。然而,在他的私人日记里,我们看到的却是一个截然相反的图景:他频繁表达对当地人的厌恶(“我痛恨这些黑鬼”),感到孤独、无聊,时常沉溺于对欧洲文学、爱情和食物的怀想,并不断通过阅读小说、服用药物和严格的作息来维持心理平衡。这种分裂并非简单的虚伪,而是深刻展现了田野工作的极端艰苦性 —— 长期的异文化隔离、身体不适(他的疑病症在日记中非常突出)、语言学习的挫败感以及学术抱负带来的焦虑,共同侵蚀着研究者的理性与共情。日记表明,经典的民族志文本所呈现的 “科学” 与 “客观”,是经过高度提炼、压抑了研究者大量负面主观体验后的产物。它促使后来者反思,民族志的权威性并非源于研究者的超然,而是源于对其自身立场与情感波动的坦诚反思与批判性处理。其次,日记暴露了殖民语境下人类学家的复杂位置与道德困境。 马林诺夫斯基的田野工作处于殖民主义鼎盛时期。在学术著作中,他致力于客观呈现特罗布里恩德人复杂的社会制度(如库拉圈),赋予其文化以尊严和内在逻辑。但在私人日记中,他却不自觉地流露出与当时殖民者相似的种族优越感和不耐烦。这种矛盾正是那个时代人类学家的典型困境:他们一方面试图超越殖民主义的偏见,科学地研究非西方社会;另一方面,他们自身又无法完全摆脱殖民时代的意识形态熏陶,且在田野中实际依赖殖民行政体系提供的便利与安全。日记迫使读者思考,早期人类学知识在多大程度上是与殖民权力结构共谋的产物?研究者的个人偏见如何可能无形中塑造其观察与结论?正是对这种矛盾的持续辩论,推动了二十世纪中后期人类学对自身学科史、认识论和政治立场的全面批判与反思。最后,日记的价值在于其 “非意图性” 所呈现的复杂人性与历史真实。 马林诺夫斯基从未想过这些日记会公之于众,因此其记录毫无文饰,直白地袒露了愤怒、欲望、软弱和自我怀疑。这种真实性使其成为一份无与伦比的心理学与史学文献。我们看到了一个天才学者同时也是一个被乡愁、情欲、健康焦虑和职业压力所折磨的普通人。他对工作的怀疑(“这一切的意义何在?”)是任何深入、长期从事创造性或研究性工作的人都可能产生的共鸣。因此,这本日记的意义早已超越人类学领域,它触及了更普遍的主题:个体在追求宏大事业过程中的孤独与挣扎,理想自我与现实自我的冲突,以及在极端环境下人性的暴露与自省。正如序言作者雷蒙德・弗斯所言,这是一个 “动人的、富含人性的文献”,任何试图轻易评判其中内容的人,首先应以同等的坦白审视自身。日记将 “人类学家” 还原为 “人”,使得学术圣徒的雕像崩塌后,显现出一个更为真实、因而也更具启示意义的复杂灵魂。知识拓展(约 1500 字)围绕《一本严格意义上的日记》引发的讨论,可以拓展至以下几个关键的知识领域:1. 人类学方法论与反思性转向: 马林诺夫斯基的日记是触发人类学 “反思性”(reflexivity)转向的重要文本之一。在他之后,尤其是上世纪六七十年代,人类学界开始系统质疑民族志的客观性权威。克利福德・格尔茨倡导 “深描”,强调阐释而非机械记录,并承认民族志是 “作者作者所造的”。詹姆斯・克利福德和乔治・马库斯在《写文化:民族志的诗学与政治学》中进一步解构民族志文本,指出其文学建构性和权力关系。保罗・拉比诺的《摩洛哥田野作业反思》则直接继承了马林诺夫斯基日记的传统,公开记录自己在田野中的情感与互动。这些发展都强调,研究者必须将自己的主观性、情感反应以及与研究对象的关系纳入分析和写作的框架中,将其视为知识的来源而非需要剔除的杂质。马林诺夫斯基的日记,作为一份早期、无意识的 “反思性” 文本,为这场方法论革命提供了历史注脚和批判的靶心。2. 人类学伦理与 “丑闻” 的公共意义: 日记的出版引发的 “丑闻”,实质上是学科伦理的一次公共检视。它提出了尖锐的问题:学者去世后,其高度私密且可能损害其公共声誉的未发表手稿,是否应该出版?谁有权做出这个决定?(本书是由其遗孀出版)。这涉及到学术遗产、隐私权与公众知情权之间的伦理冲突。更进一步,它迫使整个学科共同体思考,如何对待学科奠基人身上的历史局限性与道德瑕疵。是将他们神化,还是将其置于具体的历史语境中理解其复杂性?这场争议没有简单答案,但它促进了人类学专业伦理准则的完善,加强了对田野工作中权力关系、知情同意以及研究者对研究对象所负责任的讨论。日记提醒我们,学术研究不仅生产知识,也嵌入在具体的人际和道德关系之中。3. 殖民主义与人类学知识生产: 日记是研究殖民时代人类学实践的珍贵个案。马林诺夫斯基的情感反应 —— 从厌恶到依赖 —— 微妙地反映了人类学家在殖民场域中的尴尬位置:他们既是试图理解并记录正在被殖民力量剧烈改变的文化的学者,又在某种程度上是这一西方扩张进程的参与者与受益者。后续的研究,如爱德华・萨义德的《东方学》,以及后殖民人类学,都深刻批判了西方学术如何参与构建了关于 “他者” 的、常常带有贬低意味的知识体系。马林诺夫斯基在公开著作中努力做到相对客观,但其私人情绪却暴露了潜意识的殖民心态。这种张力促使当代人类学家必须更加警惕自身可能携带的文化偏见与权力特权,并致力于建立更加平等、对话式的研究关系。4. 日记作为一种文体与历史文献的独特价值: 本书凸显了 “私人日记” 作为一种特殊历史文献的威力。与回忆录、自传或公开著作不同,私人日记具有即时性、非功利性和无意识性,往往能捕捉到被正式历史叙事所过滤掉的个体瞬间体验、情绪波动和真实想法。它提供了理解历史人物、时代氛围乃至特定社会实践的微观视角。对于理解田野工作这种高度个人化的经历,日记的价值无可替代。它记录了天气、饮食、健康、阅读、人际摩擦等日常细节,这些恰恰是塑造研究者心境、进而可能间接影响其观察视角的关键因素。将《一本严格意义上的日记》与其学术著作对读,正是将宏观的结构性分析与微观的个体生命史相结合,从而获得对知识生产过程的立体化理解。5. 对费孝通及中国人类学的影响: 马林诺夫斯基是中国著名社会学家、人类学家费孝通的导师。费孝通在伦敦政治经济学院师从马林诺夫斯基,其代表作《江村经济》正是在马氏指导下完成,并被马林诺夫斯基誉为 “人类学实地调查和理论工作发展中的一个里程碑”。虽然费孝通求学时这本日记尚未出版,但马林诺夫斯基所倡导的深入社区、参与观察的实地研究方法,通过费孝通深刻地影响了中国社会学和人类学的实证研究传统。了解马林诺夫斯基在日记中展现的田野之艰,也有助于我们更深刻地理解费孝通等中国学者在动荡年代从事乡村调查时所可能面临的身心挑战。日记从另一个侧面,展现了学术思想传承背后,导师作为一个活生生的人所经历的挣扎,这使得学术谱系的理解更具温度与深度。综上所述,《一本严格意义上的日记》远不止是一位学术大师的私密曝光。它是一个棱镜,折射出人类学作为一门学科在方法论、伦理、政治与人性层面的多重复杂面貌。它邀请读者进入学术圣殿的后台,去看清知识生产的光荣与梦想,同样也看清其背后的汗水、泪水、偏见与妥协。正是在这种全面的审视中,我们对 “理解他者与自我” 这项事业,才能抱有更加清醒、谦卑而坚定的态度。
出版方
理想国
“理想国”一直致力于人文、思想、艺术类图书的出版,并从事文化活动的策划组织,以及文创产品的开发,是活跃而富影响力的文化机构。 “理想国”每年出品图书超过一百种。代表作品包括:陈丹青《退步集》、梁文道《常识》、柴静《看见》、龙应台《目送》、木心《文学回忆录》,温故系列,电影馆系列、讲谈社中国的历史、理想国译丛,以及白先勇、许倬云、林青霞、杨奎松、张大春、唐诺、蒋方舟等逾百位作者的作品。 “理想国”每年举办各类文化活动百余场,两届“理想国年度文化沙龙”,结合展览、演出等形式,面向青年,影响深远。