社会学
类型
可以朗读
语音朗读
193千字
字数
2022-11-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
汉语中介语语料库建设的实践综述和理论指导。
内容简介
本书共六章。从发展、现状与对策，两个汉语中介语语料库的案例分析，标注规范，建设标准，软件系统等方面对汉语中介语语料库建设进行了全面的研究和探讨，并从学科宏观角度对汉语中介语语料库建设进行了理性思考与总结，包括语料库建设的根本目的与宗旨、语料采集和标注的基本原则、语料库开发和运用的问题和方法，等等。
本书既有原则性、纲领性的理论观点，也有应用性、实操性的指导建议。为国际中文教育专业的研究者和从业人员了解汉语中介语语料库及其相关应用，提供了较为全面的专业知识和翔实准确的数据信息。
目录
- 版权信息
- 序一 学习新知识，更上一层楼
- 序二 筚路蓝缕，披荆斩棘
- 第一章 汉语中介语语料库建设总论
- 第1节 建设与发展
- 一、汉语中介语语料库的产生与意义
- 二、汉语中介语语料库的1.0时代
- 三、汉语中介语语料库的2.0时代
- 第2节 现状与对策
- 一、现状
- 二、原因
- 三、对策
- 第3节 口语语料库建设的现状与任务
- 一、现状
- 二、口语语料库的作用与价值
- 三、口语语料库建设滞后的原因与影响
- 四、口语语料库的标注内容
- 五、口语语料库的标注方法
- 第4节 建库的基本原则
- 一、语料选取的基本原则
- 二、语料加工的基本原则
- 三、语料库使用的基本原则
- 本章小结
- 第二章 HSK动态作文语料库的设计与功能
- 第1节 建设构想
- 一、建设HSK动态作文语料库的意义和用途
- 二、主要内容
- 三、基本结构
- 四、建库原则
- 五、一些可预见问题的处理方法
- 六、HSK动态作文语料库的局限性
- 第2节 特色与功能
- 一、背景与概况
- 二、特色
- 三、功能
- 四、局限性
- 第3节 2.0版的设计理念与功能
- 一、HSK动态作文语料库的作用与问题
- 二、设计理念
- 三、功能设计
- 本章小结
- 第三章 全球汉语中介语语料库的设计与功能
- 第1节 建设方案
- 一、全球汉语学习者语料库的基本内容
- 二、建库的基本原则
- 三、建库的方式与步骤
- 四、语料库的主要特点
- 五、建库的可行性
- 第2节 设计理念
- 一、全球库建设项目提出的背景
- 二、原因
- 三、关于“全球汉语中介语语料库建设和研究”
- 第3节 特点与功能
- 一、全球库的建设目标和现状
- 二、全球库的语料标注
- 三、全球库的检索方式
- 四、全球库的数据统计
- 五、语料库建设与应用综合平台
- 本章小结
- 第四章 通用型汉语中介语语料库标注规范研究
- 第1节 标注模式
- 一、研究范围与存在的问题
- 二、标注模式的提出
- 三、“偏误标注+基础标注”模式的内涵
- 第2节 标注规范
- 一、标注原则
- 二、标注内容
- 三、标注方法
- 第3节 基础标注的内容与方法
- 一、基础标注的内容
- 二、基础标注的方法
- 三、相关问题探讨
- 第4节 HSK动态作文语料库的标注问题
- 一、特色
- 二、问题及对策
- 三、标注方式的局限
- 本章小结
- 第五章 汉语中介语语料库建设标准研究
- 第1节 建设标准
- 一、研究建设标准的目的、意义与原则
- 二、建设标准的研究内容
- 三、研究的思路与方法
- 第2节 词类系统
- 一、现状
- 二、汉语中介语词类标注的相关原则
- 三、语料库建设中的分词与词性标注
- 第3节 软件系统的研发标准
- 一、现状与问题
- 二、软件系统研发标准的设计原则
- 三、软件系统研发标准的基本内容
- 本章小结
- 第六章 汉语中介语语料库软件系统研究
- 第1节 关于软件系统的思考
- 一、现状
- 二、软件系统存在的问题
- 三、原因与对策
- 第2节 检索系统透视
- 一、现状与问题
- 二、学界需求与设计理念
- 三、检索系统的研发思路与实现途径
- 四、检索系统存在的问题与原因
- 五、检索系统的改进策略
- 第3节 检索方式
- 一、检索的作用与现状
- 二、检索方式
- 第4节 语料库建设与应用综合平台的设计
- 一、设计目标和宗旨
- 二、设计理念
- 三、设计方案
- 四、平台功能与特点
- 本章小结
- 参考文献
- 后记
展开全部
评分及书评
尚无评分
目前还没人评分
出版方
商务印书馆
商务印书馆是中国出版业中历史最悠久的出版机构。1897年创办于上海，1954年迁北京。与北京大学同时被誉为“中国近代文化的双子星”。
