展开全部

主编推荐语

鲁尔福为人熟知的成名代表作,魔幻现实主义开山之作,马尔克斯倒背如流。通过一段寻找亡父的故事,展现拉美人鬼莫辨的土地。

内容简介

为完成母亲的遗愿,我来到小城科马拉,寻找从未谋面的父亲佩德罗·巴拉莫。好心的赶驴人指引我投宿爱杜薇海斯太太家——她似乎一早就在等待我的到来。村庄荒芜凋敝,却时常能听见擦地而行的脚步声、像蜂群一样压得紧紧的嗡嗡声,那里的生命好像在低声细语,随风荡漾……

通过和他们的交谈,往日的科马拉渐渐浮现:佩德罗·巴拉莫幼年家道中落,靠着巧取豪夺一跃成为统治者,无恶不作。然而,他唯一承认的儿子坠马而亡,历经半生娶到的爱妻疯癫而死,他诅咒整个村庄,自己也在劫难逃……

目录

  • 版权信息
  • 对胡安·鲁尔福的简短追忆
  • 佩德罗·巴拉莫
  • 译后记
展开全部

评分及书评

4.9
18个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    传说让马尔克斯连夜读了两遍并能倒背如流的神书

    本书是胡安・鲁尔福的代表作。这部作品不仅立意深刻,而且,在艺术形式上也富有新意,迄今仍被认为是 “拉丁美洲文学的巅峰小说之一”,被译成多国文字,在世界各国广为流传。作者因此被誉为 “拉丁美洲新小说的先驱”,1970 年获墨西哥国家文学奖,1983 年获西班牙阿斯图利亚斯王子文学奖。在本书中,作者成功地塑造了一个为人狡诈、残忍,为了发财致富而不择手段的庄园主形象。

      1
      1
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      断送一生憔悴,只消几个黄昏

      “那时世间有个硕大的月亮。我看着你,看坏了眼睛。” 被这句话瞬间击中。后来一回味,情绪翻江倒海。就一句话而已,就足够我为之颠倒。也许阅读的魅力,就在于此吧。"鲁尔福的小说像墨西哥乡间游荡的,无头无尾,歌词迷离的忧伤歌曲。" 对于这本书的评价,早有珠玉在前。马尔克斯、大江健三郎、余华、莫言、苏童…… 众多作家对它推崇备至。我已不必再表达什么。不过相比于或过分或不足的赞美,我想有种赞美一定是恰如其分的,那就是阅读这本书。它就摆在你的面前。相信我,它会让你惊喜的。

        转发
        1
        用户头像
        给这本书评了
        5.0

        这本书挺特别,现实和过去、生者和死者真实和虚幻交织在一起,故事性被极大地弱化,有了很多现代派的表达。鲁尔福总有一些奇奇怪怪的表达,让人想起卡夫卡和马尔克斯。马尔克斯当时并未写出《百年孤独》,反而把这本书背了下来。可见鲁尔福对他的影响。佩德罗・巴拉莫是个复杂的人,他出生寒微,得势之后成为大庄园主,贪婪、狡诈、淫邪、卑鄙,是个十足的恶魔。但面对儿子的夭折、妻子的病亡又显得那么柔情。文学作品的有趣之处留在这里,它并不提供确定的取向,只是呈现出一种奇异的复杂,其余的任你自己去想像。

          转发
          评论
        • 查看全部9条书评

        出版方

        译林出版社

        译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。