展开全部

主编推荐语

日本文学史上最动人的终极之爱,神秘阴翳之中盲目师徒生死相依。

内容简介

《春琴抄》是日本唯美大师谷崎润一郎最著名的中篇小说。大阪药材商之女春琴幼年双目失明,她美貌聪颖,天赋过人,在音曲方面表现出惊人的才华。来她家做学徒的少年佐助倾慕她,尽心服侍之余,自己也暗地学习三味线,两人成为半主仆半师徒的关系。自立门户后,春琴因招人忌恨,被人毁容,佐助也自刺双目,两人深入无人知晓的二人世界。
《吉野葛》是以吉野地方历史传说为背景创作的中篇小说,亦虚亦实,饶有趣味。“我”准备创作以吉野地方为背景的历史小说,到吉野来收集资料,却引出了“我”的朋友津村思慕早逝母亲的旧事,并缔结了一段美好姻缘。

目录

  • 版权信息
  • 春琴抄
  • 吉野葛
  • 之一 自天王
  • 之二 妹背山
  • 之三 初音之鼓
  • 之四 狐哙
  • 之五 国栖
  • 之六 入之波
展开全部

评分及书评

4.3
7个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    人只要不失去记忆,就能够梦见故人

    她的双眼失明,琴艺却高超绝伦。他自盲双眼,只为留住她美丽的容颜。这是艺术的殉道,还是爱情的信仰?在《春琴抄》这本书里,讲述了日本文学史上的终极之爱。富家女春琴,弹得一手出神入化的三弦琴,她和仆人佐助之间的虐恋,这一段凄美震撼的故事,读罢不禁令人深思,回荡在脑海的不仅仅是一场惊世骇俗的爱情,还有对美和艺术的深度探索。这是日本唯美主义大师古琴润一郎的 “阴翳之美” 在文学上的体现。川端康成对《春琴抄》这样感叹道:如此名作,难以言喻,唯有叹息。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0

      春琴抄这个故事真是震撼到我了。一个心甘情愿自虐的男人和一个怀揣传统思想的女人,一个比阿紫和游坦之更虐的恋爱故事。说爱吗?好像感觉不到。说不爱吗?相伴走了一生。说相伴一生,但生了四个孩子都遗弃了。说遗弃了孩子,但两人几乎片刻不离。一段外人无法评定的感情,也许吧,人家自得其乐呢。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。