前两天在「得到电子书」中搜「母语习得」的时候，意外发现了这本书，一本连评分都没有的书，看了下目录，随手翻了几页，立即被吸引，一位神奇的妈妈，也是一位语言学者，一场惊人的儿童外语启蒙实验，让每个孩子在 10 岁前，学会四门外语。上周四北京飞大理的途中，一口气读完，果然一点都没失望，荣荣老师，用随笔式的语言，看似轻描淡写的，讲述了自己关于养育孩子，尤其是外语启蒙和环球旅行的经历和思考。丽江回北京的时候，又复习了一遍，还是意犹未尽。作者在书中详细讲述了对母语习得、外语习得（foreign acquisition）、外语学习（foreign studying）、语言沉默期、语言敏感期等重要概念的理解。但最吸引我的，当然还是 10 岁之前，让孩子学会英、德、法、西班牙四门语言的实验，比如妈妈从小跟大女儿 Enya 讲英语，而在孩子三岁生日的时候，突然再也不讲英语，转为讲德语，孩子也是一脸蒙，经过了两个月的德语沉默期，Enya 开始尝试跟妈妈学德语…… 这需要多大的勇气。此前公司的加拿大外教 alexi 讲过自己的语言学习经历，自己本身处在英语区，爸爸从小只跟他讲意大利语，而妈妈则只跟他讲法语，而爸爸和妈妈之间则讲英语…… 所以对他来说，英法意都是母语，每一门语言都没有明显的弱势。而在荣荣老师的书中，知道了这种母语习得模式叫 OPOL（one parent one language），而在古代欧洲还存在着另外一种模式，叫 OFOL（one face one language），因为欧洲王室之间长期都是联姻关系，王子小时候根本搞不清楚自己会娶哪国的公主，公主同样也不知道会嫁到那个国家，怎么办呢？长大以后再学肯定是来不及，干脆就把可能结婚对象的国家语言都学习了，模式就是每一门语言都请一位外语老师，陪伴很多年，很多王子公主就有了五六位外教，从小就掌握了多门外语，想来也真是神奇。另外德语中有一句习惯用语很有趣，“Das ist wie Chinesisch fuer mich”，意思是 “这是天书，无法完成的任务”，其中 Chinesisch 就是汉语的意思。作为中国人，我们或许应该宽心一些了，相比汉语，英语真是超级简单的。根据 FSI 的研究，汉语从零到熟练，大概需要 2200 小时的的学习，而英语和法语，大概只需要 700 小时左右。当然你可能要问了，我从小学英语，花的时间何止 700 小时，为什么还是一塌糊涂那？呃，这个，无论是荣荣老师的分析，还是我和拓词团队十年的研究和实验，都得出了一个结论，我们现在普遍采用的英语学习方法是不靠谱，包括背单词的方法同样如此。这就是拓词 APP 和其他英语或单词 APP 的设计非常不一样的重要原因吧。PS：拓词团队今天在古北水镇团建，大家已经都不知道走到哪儿去了，反正我一直在皮影剧院，15 分钟看完一场，出来重新排队，中间的 20 分钟码字，现在已经看完了《白鹤仗义战蛇精》、《县官抢亲》、《鶴与龟》、《三打白骨精》，马上就最后一场了，《穆桂英挂帅》，我总算码完了😹关于薛淡的写作 flag，请微信搜索 薛淡，关注我的公众号 拓词创始人薛淡😺