展开全部

主编推荐语

《小妇人》全译本:包含第一、二部的完整版本,被誉为美国最优秀家庭小说。

内容简介

本书是《小妇人》的全译本,由《小妇人》第一部、第二部共同组成。我社原来一直出版的《小妇人》只含有第一部内容,而市面上多数同名书为第一部、第二部合集版本,且本书被改编为电影时也均采用两部的内容,应该说由两部组成的《小妇人》才是完整版本。因此现请原译者修订第一部内容的基础上,新译出第二部的内容,出版新的全译本。《小妇人》第一部讲述了马奇家四姐妹的故事,在出版后受到读者和评论家的一致好评,被称为美国最优秀的家庭小说之一。

目录

  • 版权信息
  • 文前插图
  • 出版说明
  • 译本序(第一部)
  • 译本序(第二部)
  • 第一部
  • 第一章 朝圣者
  • 第二章 圣诞快乐
  • 第三章 劳伦斯家的小男孩儿
  • 第四章 重负
  • 第五章 与邻为善
  • 第六章 贝丝发现富丽宫
  • 第七章 艾美的屈辱谷
  • 第八章 乔遇上了魔王亚玻伦
  • 第九章 梅格初踏浮华场
  • 第十章 匹克威克会和邮局
  • 第十一章 实验
  • 第十二章 劳伦斯营地
  • 第十三章 空中楼阁
  • 第十四章 秘密
  • 第十五章 电报
  • 第十六章 家书
  • 第十七章 小信徒
  • 第十八章 阴郁的日子
  • 第十九章 艾美的遗嘱
  • 第二十章 密谈
  • 第二十一章 劳瑞无事生非,乔大事化小
  • 第二十二章 烂漫的芳草地
  • 第二十三章 马奇阿婆歪打正着
  • 第二部
  • 第二十四章 闲话
  • 第二十五章 第一场婚礼
  • 第二十六章 艺术尝试
  • 第二十七章 文学课
  • 第二十八章 家庭生活
  • 第二十九章 睦 邻
  • 第三十章 回报
  • 第三十一章 海外书简
  • 第三十二章 心中的烦恼
  • 第三十三章 乔的日记
  • 第三十四章 朋友
  • 第三十五章 头痛的事情
  • 第三十六章 贝丝的秘密
  • 第三十七章 新的印象
  • 第三十八章 冷落
  • 第三十九章 懒散的劳瑞
  • 第四十章 死荫的幽谷
  • 第四十一章 学习忘却
  • 第四十二章 孤独
  • 第四十三章 惊奇
  • 第四十四章 阁下和夫人
  • 第四十五章 黛茜和德米
  • 第四十六章 伞下
  • 第四十七章 收获时节
  • “名著名译丛书”书目
展开全部

评分及书评

4.8
22个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0

    一位母亲会对自己的女儿说:“与其进入一个没有爱情的婚姻,不幸福的婚姻,或者你为了结婚而尽失尊严,那我宁肯你当一个幸福的老处女。” 这个时候我就非常感慨,它在某种程度上超过了很多 21 世纪在逼婚的妈妈们,表达了一种智者的对于世界的真切的理解,表达了,尽管有诸多的困境,但是其实选择始终在,努力的可能始终在。

      3
      2
      用户头像
      给这本书评了
      4.0

      这是一部写自 169 年前的小说,故事中的人物,四姊妹,她们所面临的现实的选择、困境和挑战,今天仍然存在。比如说,婚姻是不是女性的最终归宿,或者唯一归宿?比如说,婚姻到底是不是一个经济问题?也就是说,爱情、现实和经济,它们之间究竟是怎样一种关系?有没有纯净的可以悬挂起来的爱情?或者说,纯净的爱情能不能把我们带往现实的幸福?当然,同时,婚姻如果不是必须的话,那我们如何战胜孤独?我们何以自处?

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        生活

        家是永远的港湾,永恒不变的避风港,听别人解读无数遍,不如自己认认真真看一遍,很荣幸能在这个时候发现这本书,家庭生活占据了我们一生大部分时间,从出生、上学、交友、犯错、工作、结婚、育儿、尽孝、养老和面对死亡都是我们人生不同阶段的选择,但是当面对这些问题时,《小妇人》们的解决方案都可以给我们提供参考,为人子女、为人父母和为人长辈在成长过程中对身边人的影响与教育有着深刻的影响。

          转发
          评论
        • 查看全部6条书评

        出版方

        人民文学出版社

        1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。