1，译稿中 “我想” 这个词出现太多，根本没有必要，可以忽略不译。2、里面很多内容重复三次以上！纯属浪费时间！3、故事在现在看来，实在无聊。我之所以能听完，是放了 2 倍速度，干家务活时，听也就听了。

《沉落者》已经忘记了故事的大概情景了。强留着脑袋中的一点信息去写书评。有些时候，如果读书过后没有留下一点东西，要不就是自己根本没有读懂这本书的精髓，要不就是这本书根本不适合自己阅读，因为自己的阅历、经验、知识都没有达到读它的地步，读起来费劲而且不得要领。这本书读起来的感觉总是给人一种压抑，像是溺水的人，怎么也找不到可以透一口气的出口，而且情况越来越糟糕。这也许跟当时匈牙利的国家环境有关。要知道很多的作者或多或少的都会代入自己的所感所想，这是不自然的，故事里藏着的不仅仅是故事，还有那些不能言明的隐喻。沉落，一种不能自控的坠落，这是什么原因造成的呢？深层次的不能言说，浅层次的又没有意义，那就随风摇摆，无依无靠，这也许也是一种生存策略。只是悲情一些。

无处宣泄的愤恨。恨别人，更恨自己。翻译得也不好。行文乱七八糟。