展开全部

主编推荐语

亘古恒远的和歌选集,美丽与哀愁的日式生活情状。

内容简介

《万叶集》是日本恒远悠久的诗歌选集,被誉为“日本的《诗经》”,因其繁复多样与优质的诗歌内涵,在世界文学史上占有不容小觑的一席之地。

《万叶集》成书于奈良时代后期,全书共二十卷,主要反映七、八世纪日本多彩的生活与文化。除收录宫廷诗人之作外,更不乏庶民作者之佳篇。贵族与平民这两种迥异元素的融合,使得《万叶集》所展现的情感浑然天成、雄健粗放而不矫作,后世的日本诗歌鲜少能达到此美丽之境。

本书从《万叶集》的4500余首和歌中遴选风格、形式各异的和歌名作369首,根据最新研究成果精心翻译,同时辅以日语原文、罗马音、详实注解及歌人小传,助读者尽情感受、体会《万叶集》多姿多彩、饶富趣味的曼妙光影。

目录

  • 版权信息
  • 译者序
  • 辑一 近江京时代前&近江京时代歌作(?-673)
  • 磐姬皇后(Iwa no Hime Kōgō, ?-347)
  • 磐姬皇后(Iwa no Hime Kōgō)
  • 磐姬皇后(Iwa no Hime Kōgō)
  • 磐姬皇后(Iwa no Hime Kōgō)
  • 雄略天皇(Yūryaku Tennō,418-479)
  • 圣德太子(Shōtoku Taishi,574-622)
  • 舒明天皇(Jomei Tennō,593-641)
  • 舒明天皇(Jomei Tennō)
  • 齐明天皇(Saimei Tennō,594-661)
  • 齐明天皇(Saimei Tennō)
  • 天智天皇[中大兄皇子](Tenji Tennō,626-672)
  • 天智天皇[中大兄皇子](Tenji Tennō)
  • 有间皇子(Arima no Miko,640-658)
  • 有间皇子(Arima no Miko)
  • 军王(Ikusa no Ōkimi,7世纪)
  • 额田王(Nukata no Ōkimi, ?-690以后)
  • 额田王(Nukata no Ōkimi)
  • 额田王(Nukata no Ōkimi)
  • 额田王(Nukata no Ōkimi)
  • 大海人皇子[天武天皇,Tenmu Tennō]
  • 额田王(Nukata no Ōkimi)
  • 额田王(Nukata no Ōkimi)
  • 镜王女(Kagami no Ōkimi, ?-683)
  • 藤原镰足(Fujiwara no Kamatari,614-669)
  • 佚名(Anonymous,7世纪)
  • 妇人(Ominame,7世纪)
  • 辑二 飞鸟京时代&藤原京时代歌作(673-710)
  • 天武天皇(Tenmu Tennō,631-686)
  • 天武天皇(Tenmu Tennō)
  • 藤原夫人(Fujiwara no Bunin,7世纪)
  • 持统天皇(Jitō Tennō,645-703)
  • 持统天皇(Jitō Tennō)
  • 大津皇子(Ōtsu no Miko,663-686)
  • 石川郎女(Ishikawa no Iratsume,7世纪)
  • 大津皇子(Ōtsu no Miko)
  • 石川郎女(Ishikawa no Iratsume)
  • 大津皇子(Ōtsu no Miko)
  • 大津皇子(Ōtsu no Miko)
  • 大伯皇女(Ōku no Himemiko,661-702)
  • 大伯皇女(Ōku no Himemiko)
  • 大伯皇女(Ōku no Himemiko)
  • 大伯皇女(Ōku no Himemiko)
  • 弓削皇子(Yuge no Miko, ?-699)
  • 志贵皇子(Shiki no Miko,668?-716)
  • 志贵皇子(Shiki no Miko)
  • 但马皇女(Tajima no Himemiko, ?-708)
  • 但马皇女(Tajima no Himemiko)
  • 但马皇女(Tajima no Himemiko)
  • 穗积皇子(Hozumi no Miko, ?-715)
  • 穗积皇子(Hozumi no Miko)
  • 手持女王(Tamochi no Ōkimi,活跃于7世纪末)
  • 手持女王(Tamochi no Ōkimi)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro,约660—约710)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 柿本人麻吕(Kakinomoto no Hitomaro)
  • 依罗娘子(Yosami no Otome,7-8世纪)
  • 丹比真人(Tajihi no Mahito,8世纪)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū,7-8世纪)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 柿本人麻吕歌集(Kakinomoto no Hitomaro Kashū)
  • 河边宫人(Kawae no Miyahito,7-8世纪)
  • 河边宫人(Kawae no Miyahito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito,7-8世纪)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 高市黑人(Takechi no Kurohito)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro,7-8世纪)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro)
  • 长意吉麻吕(Naga no Okimaro)
  • 舍人娘子(Toneri no Otome,7-8世纪)
  • 间人大浦(Hashihito no Ōura,7-8世纪)
  • 辑三 奈良时代歌作(710-759)
  • 元正天皇(Genshō Tennō,680-748)
  • 圣武天皇(Shōmu Tennō,701-756)
  • 汤原王(Yuhara no Ōkimi,活跃于730-740)
  • 汤原王(Yuhara no Ōkimi)
  • 汤原王(Yuhara no Ōkimi)
  • 汤原王(Yuhara no Ōkimi)
  • 汤原王(Yuhara no Ōkimi)
  • 汤原王(Yuhara no Ōkimi)
  • 安贵王(Aki no Ōkimi,活跃于720-750)
  • 安贵王(Aki no Ōkimi)
  • 纪女郎(Kino Iratsume,活跃于720-750)
  • 纪女郎(Kino Iratsume)
  • 纪女郎(Kino Iratsume)
  • 纪女郎(Kino Iratsume)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 纪女郎(Kino Iratsume)
  • 纪女郎(Kino Iratsume)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 广河女王(Hirokawa no Ōkimi,8世纪)
  • 广河女王(Hirokawa no Ōkimi)
  • 笠金村(Kasa no Kanamura,活跃于715-733)
  • 笠金村(Kasa no Kanamura)
  • 笠金村(Kasa no Kanamura)
  • 笠金村(Kasa no Kanamura)
  • 笠金村(Kasa no Kanamura)
  • 笠金村(Kasa no Kanamura)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito,7-8世纪)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 山部赤人(Yamabe no Akahito)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro,7-8世纪)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 高桥虫麻吕(Takahashi no Mushimaro)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura,660-733)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 山上忆良(Yamanoue no Okura)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito,665-731)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 春天一来到,
  • 我家乡里
  • 河川渡口处
  • 小鲇跳跃,
  • 焦急盼君至……
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 大伴旅人(Ōtomo no Tabito)
  • 沙弥满誓(Shami Manzei,活跃于704-731)
  • 沙弥满誓(Shami Manzei)
  • 沙弥满誓(Shami Manzei)
  • 大伴百代(Ōtomo no Momoyo,活跃于730-750)
  • 大伴百代(Ōtomo no Momoyo)
  • 藤原广嗣(Fujiwara no Hirotsugu, ?-740)
  • 娘子(Otome,8世纪)
  • 安都扉娘子(Ato no Tobira no Otome,8世纪)
  • 田边福麻吕(Tanabe no Sakimaro,活跃于740-750)
  • 田边福麻吕(Tanabe no Sakimaro)
  • 田边福麻吕(Tanabe no Sakimaro)
  • 大伴像见(Ōtomo no Katami,8世纪)
  • 藤原麻吕(Fujiwara no Maro,695-737)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume,约700—约750)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 大伴坂上郎女(Ōtomo no Sakanoue no Iratsume)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome,8世纪)
  • 中臣宅守(Nakatomi no Yakamori,8世纪)
  • 中臣宅守(Nakatomi no Yakamori)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome)
  • 中臣宅守(Nakatomi no Yakamori)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome)
  • 狭野茅上娘子(Sano no Chigami no Otome)
  • 中臣宅守(Nakatomi no Yakamori)
  • 平群氏女郎(Heguri-uji no Iratsume,8世纪)
  • 平群氏女郎(Heguri-uji no Iratsume)
  • 平群氏女郎(Heguri-uji no Iratsume)
  • 平群氏女郎(Heguri-uji no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume,8世纪)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 笠女郎(Kasa no Iratsume)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi,约718-785)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 尼(Amai)& 大伴家持(Ōtomo no Yakamochi)
  • 辑四 无名氏歌作(多属年代不明)
  • 佚名(Anonymous)[卷七]
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)[卷十]
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)[卷十一]
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)[卷十二]
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)[卷十三]
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)[卷十六]
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)〔东歌〕
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)〔防人歌〕
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)〔遣新罗使歌〕
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)
  • 佚名(Anonymous)〔遣唐使歌〕
  • 佚名(Anonymous)
  • 歌人小传&索引
  • 译诗编号对照
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

雅众文化

上海雅众文化是一家民营图书出版发行公司。我们倡导新知、趣味、格调的文化理念,旨在聚集志趣相合的读书人,一起阅读优雅、品味生活。 主要出版文学和人文社科作品。