展开全部

主编推荐语

一幅欧洲语言问题的总体图像,欧洲语言多样性的起源,语言与集体认同和政治传统之间的联系,各种语言在各国的使用情况。

内容简介

本书呼吁人们对语言差异应当持“恪守与开放”相平衡的态度。

作者重点关注欧盟建设中的语言政策问题,认为欧盟统一建设“只能从语言文化差异性和尊重这种差异性出发”,并把欧洲共同的历史文化及双语和多语教育,提高到如同经济一体化、政治和法律规范建设同样重要的高度。作者还谈到了涉及语言教育的其他方面,如当代新技术对语言和语言教学的影响,以及语言教学的新方法和新方向。

目录

  • 版权信息
  • 内容简介
  • 作者简介
  • 译者的话
  • 2005年版前言
  • 第一章 历史根源
  • 千姿百态的景象
  • 共同的起源:各种印欧语言
  • 拉丁语:罗马帝国的语言
  • 拉丁语:教会语言与文雅语言
  • 民众语言的兴起
  • 巩固的因素
  • 第二章 国族语言与语言国族主义
  • 政治统一与语言统一
  • 帝国与各种语言
  • 语言国族主义
  • 语言振兴与国族振兴
  • 结论
  • 第三章 统一性与多样性:欧洲国家的语言政策
  • 类型划分
  • 作为目标的单语主义
  • 保护少数人语言
  • 语言自治
  • 语言联邦主义
  • 制度性多语主义
  • 推行和捍卫国家语言
  • 第四章 欧洲的语言与社会
  • 语言共存:大语言与小语言
  • 本国人与外国人
  • 世界性社会
  • 第五章 语言的生命
  • 规范弱化
  • 维护纯正与汇合趋势
  • 书写简化
  • 正字法合理化
  • 信息系统与语言
  • 自动翻译
  • 第六章 国际交际语言
  • 拉丁语被替代与英语的上升
  • 当代社会中的英语
  • 各种人工语言
  • 有关英语的争论
  • 第七章 欧洲各机构的语言政策
  • 欧盟使用的语言
  • 外国语言的接受
  • 欧盟与其他欧洲语言
  • 涉及语言问题的行为
  • 欧洲理事会与语言
  • 第八章 欧洲的语言与教学
  • 教学计划中的语言
  • 教授的语言
  • 方法与目标
  • 结论 欧洲统一性与语言多样性
  • 参考文献
  • 国际互联网资讯
  • CAPÍTULO 1 LAS RAÍCES HISTÓRICAS
  • Un panorama variado
  • Un origen común. Las lenguas indoeuropeas
  • El latín, lengua del Imperio Romano
  • El latín, lengua de la Iglesia y de la cultura
  • La ascensión de las lenguas populares
  • Los factores de la consolidación
  • CAPÍTULO 2 LENGUAS NACIONALES Y NACIONALISMO LINGÜÍSTICO
  • Unificación política y unificación lingüística
  • El Imperio y las lenguas
  • El nacionalismo lingüístico
  • Reivindicaciones lingüísticas y reivindicaciones nacionales
  • Los resultados
  • CAPÍTULO 3 UNIDAD Y DIVERSIDAD. POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS DE LOS ESTADOS EUROPEOS
  • Tipología
  • El monolingüismo como objetivo
  • Protección de las minorías
  • Autonomía lingüística
  • Federalismo lingüístico
  • Plurilingüismo institucional
  • Promoción y defensa de las lenguas estatales
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

中国社会科学出版社

中国社会科学出版社成立于1978年6月,是由中国社会科学院创办并主管的以出版人文社会科学学术著作为主的国家级出版社。1993年和1998年先后荣获中共中央宣传部和国家新闻出版总署授予的全国优秀出版社称号。1993年第一批荣获中共中央宣传部和国家新闻出版署授予的全国优秀出版社称号。