展开全部

主编推荐语

纳博科夫自认最出彩的小说。

内容简介

《王,后,杰克》讲述了一个涉世未深的年轻人弗朗兹来到柏林投靠富商舅舅德雷尔,而后在引诱下成为德雷尔妻子玛莎的情人,两人合谋害死德雷尔。但当玛莎得知德雷尔资助的一项发明将会为他带来巨额财富时,她突然改变了主意。可玛莎不久死于肺炎,于是德雷尔永远无法得知妻子和外甥的背叛行为。
本书被纳博科夫本人称为是他所有小说作品中“最出彩的”一部。这是纳博科夫的第二本俄文小说,1928年出版。40年后,他对其进行了诸多重大修改,并由其儿子翻译为英文出版。从这部作品起,纳博科夫开始频繁玩文字游戏、使用多种语言,创造众多超现实的形象和人物。
1972年,波兰电影导演杰兹·斯科利莫夫斯基将其改编成电影,并参展当年戛纳电影节。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 一○
  • 一一
  • 一二
  • 一三
  • 译者后记
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。