展开全部

主编推荐语

译文经典。两性之间,以及人与人之间,都是迷惘的。

内容简介

书中的第一代是瓦尔特·莫雷尔和格特鲁德夫妇。瓦尔特原本充满了活力,乐观、讨人喜欢;后来却脾气变坏,酗酒打人,成为行尸走肉。对丈夫失望的妻子遂将希望寄托在儿子身上。但是她钟爱的长子威廉不幸早夭,随之对次子保罗产生了强烈的感情。而保罗的两个女朋友却有不同的爱情观,让他无所适从。母亲去世后,保罗决定离开家乡,到城市去。至于保罗今后的人生道路怎么走,劳伦斯没有告诉我们答案。而这样模糊不清的结尾正反映了劳伦斯同样迷惘的心态。

目录

  • 版权信息
  • 译本序
  • 第一卷
  • 第一章 莫雷尔夫妇的早年婚姻生活
  • 第二章 保罗出世,风波再起
  • 第三章 莫雷尔失势——威廉得宠
  • 第四章 保罗的少年生活
  • 第五章 保罗涉足尘世
  • 第六章 丧家
  • 第二卷
  • 第七章 痴男怨女情不尽
  • 第八章 爱之争
  • 第九章 米丽亚姆的失败
  • 第十章 克莱拉
  • 第十一章 对米丽亚姆的考验
  • 第十二章 情焰
  • 第十三章 巴克斯特·道斯
  • 第十四章 解脱
  • 第十五章 被遗弃的人
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    错位的爱

    当母亲美有感受到丈夫充分的爱时,就将全部爱倾注在孩子身上,又当孩子 "太懂事",理解母亲从而逐步 "恨" 父亲时,可能出现母亲在儿子身上找到缺失的爱情,形成代偿。如果孩子在长大过程中,能找到自己的伙伴,走出去,摆脱母亲爱的控制,将得到正常的成长。小说是 "巨婴症" 的一个典型案例描写,如何形成以及最终结果,孩子无法形成独立人格,与他人建立伴侣关系,对另一半负责任。自己过好,夫妻关系稳定,是孩子健康成长基础,任何扭曲的关系,都会在自己身旁留下扭曲的后果!

      转发
      评论

    出版方

    上海译文出版社

    上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。