主编推荐语
深入韩国医美行业,揭开医美需求的全貌。
内容简介
于个人而言,爱美是天性。可是,人们似乎日渐困在了所谓的美的标准里,这种标准创造了一个看似无穷无尽的反馈循环——层出不穷的美容“问题”,需要越来越多的美容产品、美容整形来解决。而且,美的观点通过媒体和K-pop明星的走红深入民众的价值观,不仅为女性设定了高度刻板的美的标准,男性甚至孩童也不能幸免。
于一国而言,对美和年轻的痴迷,让爱美变成服美役,导致了全方位的消费主义,引发了韩国美容经济的爆炸式增长,在国民经济中变得举足轻重。这反过来又激励美容业变本加厉地制造“理想美”的标准,宣扬外貌至上。蓬勃发展的美容业最终造成大量的偏见和社会不公。
当这种美的文化经由个人和国家的推动,变成韩流,甚至在全球范围内引发效仿时,反对被美容业绑架的社会团体、女性组织以及不堪重负的个体开始站出来,质疑消费主义、外貌至上、容貌焦虑,反思它们对韩国社会乃至全球的影响,提醒人们,打造自己的风格就是一种反抗。
记者伊莉斯·胡通过采访和亲身经历,对喧嚣文化渗透到人身体肌肤的方式进行了批判性观察,追踪了这个大到足以重塑一个国家的美容行业对个体、社会、政治和经济产生的影响。
目录
- 版权信息
- 引言
- 第1章 美丽是野兽
- 第2章 K美容的诞生
- 第3章 韩流无国界
- 变革性的低价化妆品
- BB霜
- 第4章 皮肤至上
- 避免日晒
- 白皙
- 双重清洁
- 去除角质
- 第5章 外貌主义
- 性别歧视和外貌主义交织
- 文化一致性
- 第6章 自拍监控
- 超现代的韩国
- 监控技术
- 到底是谁的凝视?
- 第7章 改善区
- 哪张脸?
- 第8章 新摩登
- 打造泛亚洲、韩国风格的面孔
- 创新和可塑性
- 第9章 自由尺码不自由
- 关于腿这件事
- 极端手段
- 大码
- 亚洲人进食障碍的因素
- 第10章 逃离束身衣
- 反抗整个结构
- 她们想看到的未来
- “身体自爱”运动的兴起
- 反挫
- 第11章 孩童游戏
- 妈妈们成为营销卖点
- 青少年
- 第12章 市场营销与男性
- 花美男
- 对女性而言仍然更糟
- 第13章 大妈的智慧
- 结语
- 扩大标准,包容差异
- 身体中立(Body Neutrality)
- 赞颂身体的行为和感知能力
- 致谢
- 引用的采访
- 参考文献
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。
