展开全部

主编推荐语

别人眼中的“我”无坚不摧,但“我”拼尽了力气才维持住支离破碎的人生。

内容简介

人到中年,有成功的事业,有大别墅,摆脱了脾气变得糟透了的丈夫,摆脱了整天不知道在忙什么的儿子。“我”终于恢复成独自一人,自由自在。“我”必须说孤独是人世间最好的礼物,是生活唯一的避风港。但有天晚上,蒙面人闯入家里,强暴了“我”。

这个意外把“我”的生活劈成了两半,明面上,“我”继续应付糟心的生活:儿子是个啃老族,要娶怀了别人孩子的女孩;母亲执意嫁给比她年纪还要小的小白脸;前夫有了新的约会对象,而“我”自己在和闺蜜的丈夫偷情。暗地里,“我”要调查出蒙面暴徒的真实身份。“我”用铁腕和冷血维持日常生活照常运转,同时又要和强奸犯周旋,直到意外再次发生……

目录

  • 版权信息
展开全部

评分及书评

3.8
5个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    A Right Mess

    《她》获得 2017 年龚古尔文学奖。1️⃣情节事业成功的米歇尔在自己宽敞现代的巴黎公寓里遭遇入室强奸。然而,米歇尔对此的反应却异乎寻常地冷静、甚至近乎冷漠。她没有报警,没有寻求安慰,反而以一种近乎临床观察的态度审视自己和施暴者。随后开始穿插她的故事,包括与前夫,与儿子,与闺蜜,与闺蜜的老公,与父母。觉得本书主要表达了一种权力异化现象。本书用一句 “我没有办法” 来表达权力的异化,揭露了中产阶级华丽生活袍子下那爬满的虱子。2️⃣乱七八糟的关系父亲在度假营地杀害了七十个孩子,被关进监狱。母亲苦苦求米歇尔(女儿)去看他最后一眼,自己却再在跟无数男人有染。米歇尔的情妇是闺蜜的丈夫。米歇尔的儿子要跟一个大肚子女人结婚,孩子却不是他的。他跟她结婚的目的就要要这个孩子😓米歇尔被人强奸,她却在跟强奸犯调情。米歇尔与强奸犯在做爱的游戏,儿子以为她在被人强奸,一下把强奸犯打死,母亲顺水推舟。长大的儿子更喜欢当作为教母的闺蜜,母亲却怀疑两个人有不正当关系。3️⃣震惊本书最让我惊掉下巴的是强奸者与被强奸者之间关系的反转。最初帕特里克强奸米歇尔,是施暴者对受害者身体的绝对权力控制。但被强奸者米歇尔通过其异常的冷静、智力上的优越感和经济地位,试图重新夺回控制权。她将强奸犯帕特里克变成了她的观察对象,甚至试图 “操控” 他。两人之间的关系充满了试探、角力和权力反转。两个人把强奸当做了两个人的秘密游戏!4️⃣结构作者写作的跳跃性。米歇尔明明在讲述强奸的情况,突然跳跃到闺蜜讲述她们两个在产房的情况,突然又跳到大肚子女孩的情况… 中间没有过度。作者好像怕读者突然离开,给你一个出其不意的事件让你留下来。本书很好看。就像昆德拉《小说的艺术》中所说的:每部小说都在告诉读者:“事情要比你想象的复杂。”

      转发
      2

    出版方

    上海译文出版社

    上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。