主编推荐语
中世纪传奇王后埃莉诺,权势与美貌兼具,深刻影响英法历史。
内容简介
在中世纪欧洲的史册中,有一位王后的生平堪称绝无仅有,她就是阿基坦的埃莉诺。在她的有生之年,这个美貌与权势兼具的女人,取得的远远不止一顶后冠。她曾是两个王国的王后,三个国王的母亲。
在那个王国的政治公域与王室的家庭私域密不可分的时代,埃莉诺因其跌宕起伏的人生,深刻影响了12世纪法兰西与英格兰的历史轨迹。直到今天,人们依然在试图解开笼罩着她的那些谜团:她是如何在短短两年内,从法兰西王后摇身一变成为英格兰王后的?她的第二任丈夫亨利二世,后来又为何将她在高塔中囚禁了十余年?她在两个儿子狮心王理查和无地王约翰的治乱交替之中,先后扮演了怎样的幕后角色?
问题并不在于没有答案,而恰恰在于有着太多众说纷纭的答案,而确凿的证据却早已随风而逝。本书在探究埃莉诺其人时所仰仗的两条线索,正是“历史”与”传说“。同时代的一手史料记载了她的生平大事,但在许多关键疑点上却讳莫如深;中世纪诗歌谣曲乃至后世莎翁戏剧的情节想象不免天马行空,但比起今天的我们,却更为接近埃莉诺所处时代的精神特质。在将这两份答卷拼合之后,我们得到的就不仅仅是一个历史人物的模糊轮廓,还能借助历代文人的敏锐洞察,得以一窥这位非凡女性的内心世界。
目录
- 版权信息
- 引言
- 第一章 女继承人 同意出嫁
- 法兰西国王
- 恶魔妻子
- 英格兰国王
- 第二章 十字军东征 背叛婚姻,亵渎信仰
- 安条克公爵
- 巴比伦的苏丹
- 普瓦图骑士
- 第三章 宫廷贵妇 爱情与赞助
- 行吟诗人
- 爱情法庭
- 游侠骑士
- 第四章 母后 母权与君威
- 少王亨利
- 狮心王理查
- 约翰王
- 第五章 丰特夫罗的老妇 修道院与尘世
- 院墙之外
- 避居修道院
- 临终皈依
- 墓雕
- 第六章 冬日狮后 诗歌、戏剧、电影
- 美人罗莎蒙德
- 法兰西的艾莉丝
- 结语
- 致谢
- 原注
- 参考书目
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。
