展开全部

主编推荐语

陀思妥耶夫斯基经典巨作,揭示人性矛盾与人格分裂的深刻内核。

内容简介

《双重人格》是陀思妥耶夫斯基最重要的中篇小说之一,故事围绕公务员戈利亚德金展开,他终日幻想却不敢行动从而造就了一个与自己一模一样的“小戈利亚德金”。小戈利亚德金不仅敢做敢为,实现了戈利亚德金的所有幻想,甚至将戈利亚德金彻底赶出了真实生活。

通过这篇小说,人性的矛盾、人格的分裂被陀思妥耶夫斯基以一种最为形象、直观的方式展示了出来,体现了最典型的陀思妥耶夫斯基艺术特色,同时“双重人格”这一概念也成为了陀思妥耶夫斯基艺术世界中的核心支柱。

目录

  • 版权信息
  • 陀思妥耶夫斯基的《双重人格》
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 译后记:人格分裂的镜鉴
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    内心投射形成外在表现

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0

      《双重人格》以现在的角度来看,绝对会把主人公当成是精神分裂者,再加上很多的报道和影视剧都有涉猎,所以对于现在的读者来说,并没有多大的新奇感。但是对于陀思妥耶夫斯基所生活的年代来说,绝对是一个惊天动地的题材。很少人去描写一个疯子,而且描写的如此的入木三分。你会发现在陀翁的笔下,所有的症状和心理都显得如此的清晰和深刻。这部小说在社会上的影响并不是特别大,与《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》《地下室手记》根本无法相比,但是从艺术的角度来说,在所有的作品中,你总能发现《双重人格》的痕迹,他已经把所有的人格分裂的题材揉进了最基本的素材,而这一切的根源都是可以从《双重人格》中找到。所以很多人说想要研究一个作家,不能仅仅看他巅峰的作品,还要去看他刚出道发的那些作品和作者认为的作品。书中主要讲的是一个人格分裂的俄罗斯文官,这个文官不是底层文官,而是卡在了升入高级文官的这一关上。长时间的对上献媚,对下冷漠,再加上心里的压力,使得可怜的文官精神出现了紊乱,居然分裂出了一个完全不同的自己,也许所有的恶都可以抛向另一个自己,这也算是一种精神上的保护吧。只是所有的一切慢慢慢慢都滑向了失控的深渊,把自己内心的那些恶释放出来的时候,又要极力的去掩盖一些东西,而这些东西确实是他不愿意示人的,如此极端的表现,最终会引起所有人的反感,他们已经忍受够了,我们主人公的表演,所以在最后认定主人公已经疯掉的情况下,把他架走了。这里边没有任何的惊天动地,只有对心里的描写和刻画,总能找到一些自己的影子,也许这就是伟大作品的伟大之处。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。