展开全部

主编推荐语

《四世同堂》分《惶惑》《偷生》《饥荒》三部,近百万字,是老舍作品中最长的一部,也是写作时间最长、花费精力最多、完成过程最艰难的一部作品。

内容简介

《四世同堂》系老舍先生的代表作,分为《惶惑》《偷生》《饥荒》三部,是老舍创作生涯中最具代表性的作品之一。它表现了抗战期间北平沦陷区普通民众生活与抗争,展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。

这部足本,由翻译家毕冰宾(黑马)据浦爱德与老舍合作翻译的《四世同堂》英文稿回译。补全了已经散佚的第三部《饥荒》的最后十六节,原汁原味地呈现了老舍的文风,在信达雅三重标准上,对已经面世的版本又有所超越。

目录

  • 版权信息
  • 四世同堂:足本 第一部 惶惑
  • 第一部 惶惑
  • 十一
  • 十二
  • 十三
  • 十四
  • 十五
  • 十六
  • 十七
  • 十八
  • 十九
  • 二十
  • 二十一
  • 二十二
  • 二十三
  • 二十四
  • 二十五
  • 二十六
  • 二十七
  • 二十八
  • 二十九
  • 三十
  • 三十一
  • 三十二
  • 三十三
  • 三十四
  • 四世同堂:足本 第二部 偷生
  • 第二部 偷生
  • 三十五
  • 三十六
  • 三十七
  • 三十八
  • 三十九
  • 四十
  • 四十一
  • 四十二
  • 四十三
  • 四十四
  • 四十五
  • 四十六
  • 四十七
  • 四十八
  • 四十九
  • 五十
  • 五十一
  • 五十二
  • 五十三
  • 五十四
  • 五十五
  • 五十六
  • 五十七
  • 五十八
  • 五十九
  • 六十
  • 六十一
  • 六十二
  • 六十三
  • 六十四
  • 六十五
  • 六十六
  • 六十七
  • 四世同堂:足本 第三部 饥荒
  • 第三部 饥荒
  • 六十八
  • 六十九
  • 七十
  • 七十一
  • 七十二
  • 七十三
  • 七十四
  • 七十五
  • 七十六
  • 七十七
  • 七十八
  • 七十九
  • 八十
  • 八十一
  • 八十二
  • 八十三
  • 八十四
  • 八十五
  • 八十六
  • 八十七
  • 八十八
  • 八十九
  • 九十
  • 九十一
  • 九十二
  • 九十三
  • 九十四
  • 九十五
  • 九十六
  • 九十七
  • 九十八
  • 九十九
  • 一〇〇
  • 一〇一
  • 一〇二
  • 一〇三
展开全部

评分及书评

5.0
65个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    重整河山待后生——再读《四世同堂》有感

    在上大学的时侯读过一遍《四世同堂》,在甲辰年终岁尾,此番重读,感到格外有意义。🔸这本小说创作灵感的产生不同寻常。1937 年卢沟桥事变后,老舍先生只身奔赴武汉,领导中华全国文艺界抗敌协会。他的夫人苦苦挣扎了 6 年,于 1943 年 9 月逃出当时的北平,独自带着 3 个幼小的孩子,50 多天辗转 5 个省,奇迹般出现在老舍先生的住地。此后一段时间,老舍夫人总是回忆起亡国奴生活的屈辱与痛苦。每当这个时候,老舍先生总是坐在一旁,默默地听着夫人讲述。终于有一天,他说话了。他说感谢她,给他 "带来了" 一部长篇小说,它就是《四世同堂》。这部长篇小说被老舍先生自认为 "从事写作以来最长的、可能也是最好的一本书。"《四世同堂》以沦陷的北平城为背景,采用百科全书式的写法,写出小羊圈胡同中十几户人家的悲欢荣辱,细腻描绘了 130 多个人物的鲜活姿态,把抗战时期北平普通民众的生活展现得淋漓尽致。这部小说不仅仅是一部文学作品,更是一部浩繁的 "平民史诗",它被称为 "值得每一代中国人阅读的文学经典,值得每一个中国人珍藏的民族记忆。"🔸小说共分为三部,分别为:第一部《惶惑》,第二部《偷生》,第三部《饥荒》。小说起笔即是 1937 年卢沟桥的一声炮响,拉开了中日全面战争的序幕,也彻底打乱了小羊圈胡同平静的生活。乱世之下,勤劳本分的城市平民的生活每况愈下,拉车的小崔、唱戏做票友的小文夫妇、热心的李四爷、与奶奶相依为命的程长顺…… 他们的遭际各有不同,却都在逐渐丧失着最基本的尊严与希望。抗战时期众生相的千姿百态,小说主要折射在胡同内祁家、冠家和钱家三户人家中。通过三个家庭之间复杂的矛盾纠葛,深刻展示了在大时代中,各阶层众多普通人所走过的艰难曲折的道路。🔸祁家是一个四世同堂之家,也是小羊圈胡同最本分平和的人家。面对变乱,祁家的家庭成员也呈现出迥异的派别立场。祁老爷子的三孙瑞全离家抗日音信全无;次孙瑞丰在妻子的怂恿下在伪政府中谋到美差;长孙瑞宣是一位中学英文教师,同妻子韵梅维持着一家老小的生计。而祁老爷子能否守住四世同堂的理想、能否过上八十大寿,成了他人生最后的悬念…… 祁老爷子是小说中的主要人物之一,他是一个传统的中国老人,身上有着许多中国传统文化的影子,他善良、勤劳、朴实,重视家庭伦理和孝道。他对自己的子孙们关爱有加,尤其是对孙子辈、重孙子辈的孩子们,更是疼爱备至。他希望能够通过自己的努力,守护好自己的家庭,能够在这个动荡的时代中,让子孙们过上安稳的生活。长孙祁瑞宣是小说的核心人物,他的命运与小说的主题紧密相连。祁瑞宣是一个典型的北平人,老北京文化中既傲气又散淡、既圆熟又软弱的特点,在他身上都可以看到。他作为家中的长子长孙,肩负着传承家族荣誉和传统的责任,但又为 "尽孝" 与 "尽忠" 之间不能两全而徘徊、挣扎。他不甘心做亡国奴,却必须要承担赡养父母和祖父的责任,不能逃离北平或者去参加抗战。他无时无刻不在犹豫和自责,甚至自欺欺人,"只要瑞宣老不离家,四世同堂便没有拆毁之虞。" 这成为加诸在他身上的沉重枷锁。所有的家国大义祁瑞宣都懂得、都赞成,可是在实际上他却不能付诸行动,甚至圈地为牢,一点一点把自己逼到绝地。直到和钱墨吟先生再次重逢,他才找到了如何在沦陷区也能报国的方向。我们在替祁瑞宣感到煎熬的时候,何尝没有代入自己呢?我们庆幸自己不是祁瑞宣,甚至可以说,我们太庆幸自己不是那一代人,遭遇了那样的命运。小说通过祁瑞宣的成长历程,揭示了一个旧的社会必然衰亡和新时代的未来可期。🔸冠家是《四世同堂》中典型的反面人物,反面也有反面的丰富和怪诞。冠家以冠晓荷和大赤包为中心,他们虽是夫妻,但只是相互利用的关系。他们也不真正的爱孩子,对两个女儿高第、招弟并不存在多少真感情,只是利用她们,作为结交日寇、攀附汉奸并且向上爬的工具。在他们的世界观中,一心只想着个人的享受欲望。所有人与人的交往,都是利益往来,没有人性与人情。他们利欲熏心,贪得无厌;他们是非不分,善恶不辨,为了利益,可以出卖任何人,做尽丧尽天良的事情。小说对冠晓荷、大赤包等反派的处理引人警醒,一开始看似他们活得 "精彩滋润",最终的下场却比谁都悲惨。比如冠晓荷在被活埋之前,仍然不断地在向日本宪兵表忠心、求饶命,十分可悲。如果我们把读者高高在上的视角转换一下,躬身入局于这些场景,就会看到这些贪婪和可鄙都是真实存在的。文中的讽刺笔法不但中和了整部小说的沉重,更凸显了特殊时期不同价值观的碰撞,在当下带来更有现实意义的思考。老舍先生对民族、个人带有悲悯,既不放过丑恶,也能抓住大时代背景里的每一点光亮,在生命和人性的中间地带始终保持着了解与同情,因而让后世读者有深切的触动。🔸北平城沦陷之后,人和事都发生了巨大变化。作者讲家国情怀,并不是用 "大词儿",而是从最切实、最生活的地方来说。钱默吟先生被捕时,他最后一眼看到的家,是院子里他种的蜀葵,开出黄色大朵的花。从这一眼可见,钱先生是多么留恋和热爱自己的生活。与那些借乱世上位的投机分子形成鲜明对比的,是钱家的钱默吟先生。钱先生是《四世同堂》中一个深刻且独特的人物形象。他是一位典型的旧式文人,能诗善画,平日里过着吟诗、作画、赏菊、饮酒、喝茶的逍遥生活,几乎与世隔绝。他清净淡泊,安贫乐道,可以说是一个消极的避世者。正是这样一位看似与世无争的文人,却展现出了惊人的转变和坚韧。 钱先生是一个复杂而多维的人物, 他既有文人的清高和淡泊,又有战士的勇气和坚定。他受到战乱的波及家破人亡,一度被日本人抓进监狱受尽折磨,然而这却促使钱先生抛弃了知识分子的懦弱慵懒,成为了一个铮铮铁骨的斗士。不仅如此,他还带动着祁瑞宣等更多的青年人加入抗敌救国的洪流。钱先生的转变,不仅是他个人的成长和觉醒,更是那个时代中国知识分子精神面貌的深刻写照。🔸根植于抗战时期的故事背景,注定了《四世同堂》内核的悲剧气质。但这种悲剧性是深层次的,是看似 "身不由己" 的命运捉弄,实际却基于个人选择。整个小羊圈胡同,浓缩了小说中反复出现的 "民气" 二字,因为只有 "民气" 才可以真正依靠。其实在战乱时期,和小羊圈胡同一样的地方有很多,几乎每个中国人都面临着反抗与顺从的选择,国家与个人的选择,种种艰难的选择纷繁地交织在一起,这就是历史进程中最残酷的真实。书中让我印象最深的一段话,是祁瑞宣后来在大使馆工作的同事富善先生到访祁家的感受:"看到祁家的四辈人,他觉得他们是最奇异的一家子。虽然他们还都是中国人,可是又那么复杂,那么变化多端。最奇怪的是这些各有不同的人还居然住在一个院子里,还都很和睦,倒仿佛是每个人都要变,而又有个什么大的力量使他们在变化中还不至于分裂涣散。在这奇怪的一家子里,似乎每个人都忠于他的时代,同时又不激烈的拒绝别人的时代,他们把不同的时代揉到了一块,像用许多味药揉成的一个药丸似的。他们都顺从着历史,同时又似乎抗拒着历史。他们各有各的文化,而又彼此宽容,彼此体谅。他们都往前走又像都往后退。他看见这一家子,像一只船似的,已裹在飓风里。他替他们着急,而又不便太着急;谁知道他们到底是一只船还是一座山呢?为山着急是多么傻气呢!" 是啊,这就是中国人,永不放手远处的那点光。他们热爱和平、谦和容忍,总是爱好自然宁静的生活。他们像守护火种一样保存着自己的文明传承,也总是包容并蓄、拥抱革新。他们面对战火纷飞,民族危亡之际,有过麻木、观望、犹豫和软弱,还有极个别的背叛了自己的灵魂。但他们毕竟是接续几千年文明和血脉的,坚韧而伟大的一群人。他们依旧站起来了,对自己的家园和土地不离不弃;不仅是站起来,而且不屈不挠的反抗和斗争;不仅取得斗争的胜利,而且最终成为自己家园的主人;不仅成为自己的主人,而且会将自己的家园建设得更富强、更美好!🔸现在世界上也有一些地方很不太平,与之相比,当下的平安生活更为可贵。但是即使在和平岁月,每个人选择的生活方式也大不相同。我们只是历史中一粒小小的尘砂,每个人的选择既是自己的选择,也是历史的选择,都要为选择付出对价,承担责任。掩卷之时,不由得想起由著名京韵大鼓演唱家骆玉笙演唱的,电视剧《四世同堂》的主题曲 ——《重整河山待后生》。千里刀光影,仇恨燃九城。月圆之夜人不归,花香之地无和平。一腔无声血,万缕慈母情。为雪国耻身先去,重整河山待后生。每一代人都要承担自己的历史责任。我们来时的路,是前一代人从血与火中趟过的。我们现在正在走的路,是要为后来的一代人铺就的,只有走好自己脚下的路,才能不负此生,不负来时路。

      2
      3
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      《四世同堂》

      "我要说的有很多,但我不想继续说下去了。我只想告诉你们,我饱尝了战争的滋味,因此我反战。战争是你们发动的,所以我诅咒你们,一直诅咒到你们放弃战争,思考和平并诚恳地拥护和平为止。" 不愧是老舍先生的大作,北平子民人物刻画,汉奸们的嘴脸,以及日本人的各种日本行为,通过祁家一家人这个纽带抒写出来。35 天的共读,只是看了故事情节,还没有来得及细细琢磨。老舍的作品,值得二刷,细品。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        和平抵万金

        老舍的这部《四世同堂》读完了。又读完了一部大部头📚,而且还是值得一看的大部头。四世同堂有 1016 页,但可读性很强。情节丰富,不会担心冗长乏味读不完的问题。我是读了差不多二十三个小时。四世同堂发生在抗战时期的北平。描述了生活在小羊圈里的北平老百姓的故事。其中,祁家的四世同堂是最有代表性的一家子。这部书人物众多,但大部分的人物都让人印象深刻。一说起来,你就能够对应到具体的人。小羊圈很像《红楼梦》里的荣国府。也是自成一个小世界,人物众多,故事精彩,情节迷人。读完这本书,让人感觉到和平年代的重要性。战争让生命不值钱,让一切都变得不值钱,只有残暴横行其中。战争让四世同堂失去一个又一个的角,成为了残缺的伤痛。战争让天伦之乐成为奢侈,让普通的生活成为可望而不可即的存在。战争让一日三餐成为被施舍的状态,而且吃的还是猪狗都不吃的共和面。战争也让儒雅的人变得冷酷,因为儒雅在这个年代无法安身。

          转发
          评论
        • 查看全部17条书评

        出版方

        人民文学出版社

        1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。