历史 类型
6.7 豆瓣评分
可以朗读 语音朗读
130千字 字数
2019-06-01 发行日期
展开全部
主编推荐语
村上春树超长访谈实录,一部村上春树创作解密手册,更是一次重新认识村上春树的良机。
内容简介
《猫头鹰在黄昏起飞》是村上春树迄今为止接受过的极其长的长访谈。由日本新一代风头极劲的年轻女作家川上未映子提问,村上春树回答,采访前后历时四次,集结成书。
书名以大哲学家黑格尔的名言“密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞”为题,紧跟《刺杀骑士团长》之后推出。讲述了《刺杀骑士团长》诞生背后的故事,同时以作家独特的细腻发问角度,让村上难得道出了许多少为人知的创作谜辛、少年时期的经历、对女权主义的看法,以及对自己的世界声誉、日常生活乃至对离世后的思考等。
采访进行时,正值村上春树执笔《刺杀骑士团长》期间,几大谜团呼之欲出。这是一部极为深入探析村上世界的访谈记录,是一部献给万千村上粉的饕餮盛宴。
芥川奖得主、自少女时代起就是忠粉的川上对村上的一切打破砂锅问到底。
骑士团长和理念的关系?
比喻到底是怎么酝酿出来的?
新作为数十万人阅读的心情?
大家都想问却问不到的问题,原原本本一字不漏地如实记录。历时11个小时、13万字大容量的访谈。
目录
-
版权信息
-
版权申明
-
写在前面
-
第一章 优秀的鼓手不击打最关键的音
-
朗读会的回忆
-
“诉说”的变化
-
文件柜的存在
-
关于“人称”
-
出场人物,不羁的灵魂们
-
真正的现实性是超越现实的东西
-
让故事“潜入”
-
文章的节奏,取决于修改
-
村上春树令人惊讶的“坦率”
-
关于中上健次的回忆
-
“脑袋沸腾”的时候
-
追求唯独自己才能做的事
-
始于和书相遇的奇迹
-
将来,爵士乐酒吧……
-
第二章 地下二层发生的事
-
书名和人称如何确定
-
觉得“恶”的形式变了
-
下到地下室的危险
-
因为那是我的洞穴风格
-
我不是艺术家类型
-
要想“无计划”地写小说……
-
猫头鹰和作家的文件柜
-
引水员三十五六岁正好
-
信用交易,把时间拉向自己这边
-
地下一层的“闷闷不乐室”问题
-
“渥美清和寅次郎”可不好办
-
免色留下的谜
-
我的理念和那个无关
-
精神主义者同小说家的差异
-
但愿是积极的结尾
-
您本身因写作而有了变化吗?
-
第三章 失眠之夜和胖邮差同样罕见
-
只要语句不断改变,就无需害怕
-
《挪威的森林》和虚幻脚本
-
真正追求的,可能不是男性吧
-
通过写作了解自己
-
不让读者入睡的两个秘诀
-
活法难教,写法也一样
-
文体是心灵之窗
-
拉手领去哪里的存在
-
女性是否过于承担性方面的职责
-
这样的女人,以前从未读过
-
触摸地下潜藏的自身影子的瞬间
-
第四章 即使没纸,人也不断讲述
-
日记留不下,记录数字
-
先适当跳过不写即可
-
好像开始了新的第一人称世界
-
过去写的书老了,没办法重读
-
如同斯普林斯汀的自问
-
我不过负责产业链的生产罢了
-
死了会怎么样
-
语言是独自行走的东西
-
想比真正的炸牡蛎还更能刺激食欲
-
善的故事和远古洞穴相连
-
写在访谈后
展开全部
如果你想做一件事,马上就开始,别怕错。一辈子那么长,我们有的是时间来纠正。更何况,只要你开始,就会有收获。
像是避开马陆就可以避开烦躁
01 读本书吧!⟪猫头鹰在黄昏起飞⟫。是一本访谈村上春树的题问与回答书稿。书里面对我最大的启示,是再次字字句句看着村上春树的苦行规律,就能让自己定心 — 真诚地面对自己吧!原来只是自己做得太少。这本书是今日外出到家后,疲累且烦躁无比时翻看微信朋友圈知道的介绍。整个来说,睡前再把这本书的听书导读顺过一遍,让我今天休息前,能有个比较沉淀和饱足的感知与思考。一打开书,作者由于也不是科班毕业,用笨拙的方式、真诚的文笔朴实,以单纯提问和回答的方式,颇能帮助我定下心来阅读。02 启发村上春树说他为了每天规律产出,他:早睡早起、每天坚持慢跑;吃蔬菜沙拉;每天在书房完成固定工作量;(十页稿纸、每页 400 字);不怎么出去旅行;夜生活几乎是零。当写不出东西的时候,他就会翻译其他作家的作品... 而,能支撑他做到上述这么规律的意志力,就是他的三个抽屉。03 思考我自己的抽屉呢?对象的抽屉呢?当烦躁时,可以去想说大家都是在好好收东西;当烦躁时,可以去想说,就是不必再勉强自己,只是当下这件事作不出来而已,还有很多事情要去留意。路,就是慢慢走。走多少、是多少,不必一直看着终点,就是留意脚下的步伐要能踩稳。一直看着终点、一直硬逼自己赶紧脚步,但爬得全身都是汗、上气不接下气,没注意脚下安全,不小心滑倒怎么办呢?想想看,爬山的目的,只是要维护健康、平衡生活而已。04 转机还在烦躁吗?绕开他!眼不见、心就静而已。像是今天中午搬东西到山里头,早上下雨时的森林小道,石头阶梯还非常滑溜。明明自己肩上的东西已经沉重,还要注意脚底是否远离青苔以避免滑倒。精神高度紧绷,就是容易引起烦躁的疲劳... 不一会儿,石头边上又好几只往来反覆的马陆来凑热闹!一下子那儿一只、一下子这儿又一只;往树干靠过去,又有一只、差点滑到让你扶好的石头边,也又有一只。有黑黄相间的、有黑红相间的;有肥大肿块的、有瘦不拉机的... 马陆会不会挡你的路?你绕开牠、或没见到牠就是了。"不要再跟这几只虫玩了...” 心里边还在嚷嚷的一回神,那个一下子的目的就到。05 回神再进来网路社群专注支持,也能看到自己时而可见的烦躁... 不过,现在因为有读读⟪猫头鹰在黄昏起飞⟫这本书,知道参加写作训练营的人,应该或多或少... 不,应该” 总是”、” 常常" 遇到这种烦躁。所以我已经知道这种心理状态是正常的。我要做的,就是要在流程、内容上不断提升,尽量避免无效的干扰、吵杂,以能支持来这儿聚集的朋友们,以坚持住他们自己的三个抽屉。还好!即将到来的、自己欢喜申请志愿服务的笑来写作训练营,今天晚上有了非常完整且扎实的再次培训。必须要好好整理、好好多加几次的归纳与综整,以放入适合的抽屉。真的不难,只是要耐心:重复重复再重复。相信自己!🤜🏼🤛珍惜。未来,可期!继续积累与淬炼下去✨每日感知写作练习。Carmel2021 年 4 月 25 日星期日天气晴☀️
创作的本质,是用我的耐心、专注和精准,去打捞只有我能打捞的现实,最终交出一件无法被替代的作品。时机上:要等。智慧不急,得像黄昏的猫头鹰,沉淀够了,它自然起飞。方法上:要召。不是硬编,而是像巫女一样专注,让素材自己附体。执行上:要快。像外科医生取肝脏,犹豫一秒,现实就凉了。目标上:要独。不跟任何标准答案比,只做那件非自己不可的事。1. 密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞。故事和智慧总在一天将尽、沉潜之后才真正展翅。智慧总是在经历沉淀后才真正显现。就像密涅瓦的猫头鹰,要到黄昏才起飞:故事和感悟,往往要在一天将尽、人安静下来之后,才真正展开翅膀。有没有过这种体验:白天忙得团团转,脑子全是杂事,根本想不明白一件事。结果到了晚上洗完澡、关了灯,躺在床上,突然把白天纠结的事想通了。那个想通的瞬间,就是猫头鹰起飞了。就像酿酒。葡萄摘下来直接吃,只是水果;但放进坛子里闷几个月,再打开才是酒。智慧也是,得闷一段时间,沉淀够了,才出得来。2. 写小说这东西,反正就是把事物召来自己这边。好比巫女,只要聚精会神,形形色色的东西就会噼啪噼啪附上身来。小说家不是凭空编造,而是像磁石吸铁片一样,把沉睡在记忆抽屉里的东西召唤出来。写小说,说白了就是把散落在各处的素材召到自己身边。就像巫女做法,只要足够专注,各种人物、场景就会像静电吸附一样噼啪附上身来。小说家不是凭空编故事,而是像磁铁吸铁片一样,把沉睡在记忆深处的东西唤醒、召唤出来。有时候特别想写一个人,比如外婆。坐在那里闭眼想她,想着想着,她做饭的味道、她骂人的语气、她围裙上的油渍…… 全自己冒出来了,根本不用硬编。那就是噼啪噼啪附上身。像收音机调频。专注的时候,就等于把天线对准了某个频道,那些原本飘在空中的记忆和画面,就自动滋滋滋地接收进来了。小说家不是发明家,是调台高手。3. 小说家这东西,在这个意义上,和外科医生是一回事。必须迅速而精确地处理事物。一旦磨磨蹭蹭,现实性就死掉了。真正的现实性不在写实,而在于取出活生生的新鲜肝脏,移植到新的身体里。小说家其实和外科医生是一回事。必须迅速、精准地下刀。一旦犹豫磨蹭,现实感就死了。真正的现实性不在于照搬现实,而在于从生活中取出那块还在跳动的鲜活肝脏,移植到作品这个新身体里。厨师片生鱼片,鱼刚捞上来,肌肉还在跳,这时候下刀,片出来的刺身才活。如果犹豫半天、反复比划,鱼都不跳了,肉质就死了,吃起来粉粉的,没那个鲜劲了。写小说抓现实感,就是抓那条还在跳的鱼。像拍闪电。闪电就在那一瞬间,举着相机犹豫构图对不对、光圈调没调好,咔嚓,闪电没了。真正的高手,是提前架好机位、调好参数,闪电一出现,啪地按下快门。小说家的快,不是潦草,是早就准备好了,就等那一下的精准。4. 追求唯独自己才能做的事,对于我是重要目标。不跟社会范式比正确,只做一件只有自己能做的事,哪怕走些弯路。对我来说,最重要的事就是找到只有自己才能做的事。不跟社会标准比谁更正确,哪怕绕点远路,也要做一件非我不可的事。村上春树原来开爵士酒吧,三十岁突然决定写小说。那时候没人觉得一个酒吧老板写小说是正确道路,但他就是想写,而且用他那种独特的节奏和意象去写。结果他写出了全世界只有村上春树式的孤独感。那就是只有他能做的事。像指纹。社会范式就像模具,大家都想挤进同一个模子,出来一模一样的工业品。但一块块橡皮泥,非要塞进那个模子,只会把自己捏得变形。不如就做自己这块橡皮泥本来的形状,哪怕歪歪扭扭,那也是全世界唯一的指纹。总之,真正的创作,不是向外照搬现实,也不是向内空想,而是沉下心来,把自己活成一块磁石,从记忆深处吸出那些带着体温的碎片,再以近乎残忍的精准,把它们移植成只有我才能写出的东西。
- 查看全部10条书评
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。