展开全部

主编推荐语

20世纪划时代小说家海明威的代表作。本书问世以来成为描摹巴黎情状的最著名的文字之一,书中的名句“巴黎是一席流动的盛宴”更是成为巴黎的经典城市名片。

内容简介

1920年代,海明威以驻欧记者身份旅居巴黎,《流动的盛宴》记录的正是他当时的这段生活。这本书既是巴黎城市风情的素描,也是他与当时一大批旅欧小说家和艺术家的交往速写。

不过这本书的写作却是在将近40年以后,盛宴的“现场”早已消失,所有有关巴黎的个人记忆,都杂糅成一种对于巴黎的共同历史记忆,使得这本书不同于一般的散文,自始至终都带着一抹亦真亦幻的色彩。

本书自从问世以来,就成为描摹巴黎情状的最著名的文字之一,书中的名句“巴黎是一席流动的盛宴”更是成为巴黎的经典城市名片。

目录

  • 版权信息
  • 译者前记
  • 说明
  • 圣米歇尔广场的一家好咖啡馆
  • 斯泰因小姐的教诲
  • “迷惘的一代”
  • 莎士比亚图书公司
  • 塞纳河畔的人们
  • 一个虚假的春季
  • 一项副业的终结
  • 饥饿是很好的锻炼
  • 福特·马多克斯·福特和魔鬼的门徒
  • 一个新流派的诞生
  • 和帕散在圆顶咖啡馆
  • 埃兹拉·庞德和他的“才智之士”
  • 一个相当奇妙的结局
  • 一个注定快要死的人
  • 埃文·希普曼在丁香园咖啡馆
  • 一个邪恶的特工人员
  • 司各特·菲茨杰拉德
  • 鹰不与他人共享
  • 一个尺寸大小的问题
  • 巴黎永远没有个完
展开全部

评分及书评

4.4
5个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    巴黎,是一席流动的盛宴。

    一本关于巴黎的最个人、最青春、最文学,最咫尺也最遥远的记忆之书,包含了最有名的人物、最有名的秘密。1920 年代上半叶,海明威以驻欧记者身份旅居巴黎,《流动的盛宴》这本书,记录的正是作者当时的这段生活,辅以巴黎珍贵黑白影像。所有有关巴黎的记忆都杂糅成一种对于巴黎的共同的历史记忆。在这部半纪实半虚构的作品中,二十年代巴黎文人圈的风俗画卷徐徐展开,那些当时在世界文坛、艺坛上呼风唤雨的人物都被寥寥数笔勾勒出生动的素描像,与这座城市、这部书永远融为一体。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0
      推荐再读一读英文原版

      译者已经很努力了😜但有些地方总感觉力不从心。幸好书不厚,有时间定要再读一读英文原版。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0

        这种写作手法我很喜欢。20 篇独立的故事,但彼此间又有相互支撑的作用。倒是也给了我些许灵感!

          转发
          评论

        出版方

        上海译文出版社

        上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。