主编推荐语
企鹅小黑书系列收官之作，选入了深受外国读者喜爱的蒲松龄的聊斋故事集《鬼哭》。
内容简介
企鹅兰登出版集团是世界领先的出版商之一，其推出的“企鹅经典系列”被广大读者奉为书界奥斯卡。《企鹅经典：小黑书》是企鹅出版集团在成立80周年之际开始推出的系列“文学册子”，选目磅礴丰富，跨越时间与空间的束缚，寻找传世之作。
在小黑书系列的收官之作第五辑中，首次选入了深受外国读者喜爱、晒书最多的一本中文作品，即清代蒲松龄的聊斋故事集《鬼哭》，除文言文与英文相互对照之外，还增加了注释和白话文译文。
第五辑包含7本小说，1本诗歌和2本非虚构，其中包含了多达4位女性作家，包括英国文学史上最有影响力的作家之一乔治·艾略特、美国著名女性主义作家夏洛特·珀金斯·吉尔曼，以及普利策小说奖获得者伊迪斯·华顿和新西兰文学的奠基人凯瑟琳·曼斯菲尔德，她们用文学表达观点、为平权抗争，小黑收入的也俱是她们的先锋作品。而亨利·詹姆斯的《地毯上的花纹》和尼采最后的作品《我为什么如此聪明》也是难得一见的经典之作，爱德华·利尔的《无理之诗》和达尔文的博物学游记《蝴蝶漫天》则让这一辑在内容和体裁上更为丰富多样。
目录
- 版权信息
- 正文目录
- 山魈
- 荞中怪
- 偷桃
- 种梨
- 狐嫁女
- 鬼哭
- 焦螟
- 张老相公
- 戏缢
- 九山王
- 翩翩
- 黑兽
- 余德
- Te Troll
- The Monster in the Buckwheat
- Stealing a Peach
- Growing Pears
- The Golden Goblet
- Wailing Ghosts
- Scorched Moth the Taoist
- The Giant Turtle
- A Fatal Joke
- A Prank
- King of the Nine Mountains
- Butterfly
- The Black Beast
- The Stone Bowl
- 正文目录
- 黄色墙纸
- 摇椅
- 老水
- The Yellow Wall- Paper
- The Rocking- Chair
- Old Water
- 正文目录
- 曼斯蒂夫人窗外的景色
- 清算
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- Mrs Manstey’s View
- The Reckoning
- I
- II
- III
- 正文目录
- 地毯上的花纹
- 译后记
- The Figure in the Carpet
- 正文目录
- 巴塔哥尼亚
- 火地岛
- 麦哲伦海峡
- Patagonia
- Tierra del Fuego
- Strait of Magellan
- 正文目录
- 掀开的面纱
- 女作家写的蠢故事
- THE LIFTED VEIL
- SILLY NOVELS BY LADY NOVELISTS
- 正文目录
- 时髦婚姻
- 布里尔小姐
- 陌生人
- Marriage à la Mode
- Miss Brill
- The Stranger
- 正文目录
- 1.“是下午一点，大人！”
- 2.判处绞刑
- 3.“不该绞死我”
- 4.我们，奥勒尔省人
- 5.吻一下就行——别说话
- 6.时间在流逝
- 7.死亡是不存在的
- 8.有死，也有生
- 9.可怕的孤独
- 10.墙在倒塌
- 11.押解上路
- 12.他们被带走了
- 1. At One O’Clock, Sir
- 2. Sentence: Death By hanging
- 3. Not Hang Me
- 4. Us Lads From Oryol
- 5. Kiss And Keep Quiet
- 6. The Hours Fly By
- 7. There Is No Death
- 8. Death Exists. So Does Life
- 9. Horror In Solitary
- 10. The Walls Come Tumbling Down
- 11. On Their Way
- 12. Journey’s End
- 正文目录
- 我为什么如此智慧
- 我为什么如此聪明
- 我为什么能写出如此好书
- Why I Am so Wise
- Why I Am so Clever
- Why I Write Such Good Books
- 正文目录
- 鸭子与袋鼠
- 猫头鹰与猫
- 扫帚、铲子、拨火棍与钳子
- 棉布馅饼
- 樟布利人
- 求爱的杨以邦以波
- 斯库比皮皮
- 狂果王果的帽子
- 斯瓦特的阿空德
- 腰封怪
- 老头的新衣
- 两位年迈的单身汉
- 鼻子会发光的阿冬
- 我叔叔阿尔利的一些往事
- The Duck and the Kangaroo
- The Owl and the Pussy- cat
- The Broom, the Shovel, the Poker, and the Tongs
- Calico Pie
- The Jumblies
- The Courtship of the Yonghy- Bonghy- Bò
- The Scroobious Pip
- The Quangle Wangle’s Hat
- The Akond of Swat
- The Cummerbund
- The New Vestments
- The Two Old Bachelors
- The Dong with a Luminous Nose
- Some Incidents in the Life of my Uncle Arly
评分及书评
给这本书评了5.0这个评分是给一个美国人和蒲松龄的缘分的
出版方
企鹅兰登
企鹅与兰登书屋于2013年正式合并，企业总部设于纽约；五大洲内二十个国家均设有分部，是世界领先的出版集团之一。 我们的目标是将那些有意义的、重要的故事和想法带给全球读者。 自十九世纪以来，我们不断拓展的出版业务包括适合各年龄段读者的书籍和相关产品。同时我们也为企鹅兰登家族出版过逾70位 诺贝尔奖得主以及数以百计的国际知名作家的作品感到自豪。企鹅兰登书屋致力于增强作为一个文化机构的影响力，服务社会。 这不仅仅依靠出版书籍或者对于新想法、新创意和多重声音的选择投资，还要通过慈善捐赠，倡导在全球范围内推广文字、倾听 不同的声音。我们相信书籍的力量。它能连结彼此，改变命运。
