展开全部

主编推荐语

本书还原一个真实的司徒雷登。

内容简介

本书是美国外交家、教育家司徒雷登先生的回忆 录,记录了他在中国的经历,反思与总结,以及他对自己理想的不懈追求。从书中可以了解到作者对事业的选择、在中国的使命、燕京大学的创建历程、二战期间被日军软禁的岁月以及二战后担任美国驻华大使所参与的对华事务等。阅读本书,我们不仅能够全面地认识司徒雷登,还能了解到中国近代社会发展过程中一些鲜为人知的历史。

虽然司徒雷登只担任了3年的外交官,但是因为其在特殊历史时期的缘故,他的名字在很长一段时间内被中国人视作“美帝国主义”的代名词。这对他来讲是不公平的。从血统上说,司徒雷登是纯粹的美国人,可是在司徒雷登本人看来,他却是一个中国人,一生有三分之二的时间都是在中国度过的,亲历了这个古老民族嬗变的痛楚,他早已融入这个民族之中。

目录

  • 版权信息
  • 译者序
  • 第一章 家世溯源
  • 第二章 大学和神学院时期
  • 第三章 中国,我又来了
  • 第四章 创建燕京大学
  • 第五章 在燕京大学经历的种种
  • 第六章 中国各阶层的人物
  • 第七章 日本占领和孤岛上的自由
  • 第八章 遭受监禁和重获自由
  • 第九章 成为外交界一员
  • 第十章 没有结果的努力
  • 第十一章 不断加深的困惑
  • 第十二章 在竹幕之下
  • 第十三章 重返华盛顿
  • 第十四章 退休后的思索
  • 第十五章 中美关系将何去何从
展开全部

评分及书评

4.7
17个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    3.0
    司徒雷登回忆录

    西方传教士的开拓和献身精神值得学习,司徒雷登的一生经历反映出美国基督教文化的矛盾和撕裂,他可以说是非常热爱中国的白皮华人,出生在中国杭州,11 岁才回美国受教育,一生大部分时间都是在中国渡过,从他母亲开始就在中国募捐办学,他的首任燕京大学校长(教务长)任上,主要工作就是往返于中美四处募捐,乞讨化缘,其中的艰辛可想而知,东亚汉文化圈重视教育,也理所当然的认为教育公办是国家理应的付出,可西方高等教育是教会精英集团的私学,办学理念完全不同(燕大在 52 年并入北大)。书中记述他一次劝捐见督军孙传芳,「孙问:“你们外国人为什么要来中国做教育?”,我回答说:“文明是不分国界的,她不是民族的,而是世界的。只有通过各国文明的交流、融合,才能增进相互的了解。我们的目的就是学习中国的古文化,并促进新文化的建立。”,“感谢你对中国的好意,但你来找我是为了什么?”,“我来向你筹集捐款。” 显然,孙将军当时并没有捐款的意愿,他站了起来,说:“我们以后再谈吧。” 不过,在我临走前,他还是捐了一百美元,之后又捐了两万美元。孙将军的一个儿子后来就在《燕大》读书,学习很刻苦。」本书还记述了他在抗战时期被日军软禁的困难时期,战后美国人想居中调停,成立联合政府,完全不怀疑他的美好初心,可美利坚帝国本性必然带来悲剧的结果,「别了,司徒雷登」,老人回美后罹患中风,在病榻上辗转 13 年,2008 年终于骨灰安葬于出生地杭州,魂归故里。从司徒雷登的经历,可以看出任何以国籍和种族区别都是无聊和幼稚的,美国和日本都有对华友好的人士,同时知识分子对政治的复杂性也认识不足,国内有些专家还为中国的 “一边倒” 痛心疾首,可看现在杰弗里 - 萨克斯教授的幡然悔悟,全世界百年来的任何战争都有美利坚的身影,「做美国的敌人是危险的,但是做美国的盟友是致命的」。

      1
      4
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      可以细读

      一百年前、基督徒、传教士、燕京大学创办者、校长、美国驻华大使,这些复杂的概念构成了司徒雷登,书籍的文学性不是关键,这些独特身份视角下的中国才是值得我们去了解的宝贵之处。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        别了,司徒雷登!

        司徒雷登( John Leighton Stuart),1876 年出生于中国杭州,父母均为美国美南长老会传教士。司徒雷登在中国近现代历史中扮演了复杂而多面的角色,其核心贡献集中在教育、文化及外交领域:1. 创办燕京大学,推动中国高等教育发展・创建背景:1919 年,司徒雷登受命合并北京汇文大学与协和大学,创立燕京大学(后并入北京大学)。他通过 15 次赴美募捐,筹得超百万美元资金,购得清代亲王园林淑春园作为新校址,打造了融合中西建筑风格的校园。・学术建设:他提出校训 “因真理,得自由,以服务”(Freedom through Truth for Service),并引入哈佛燕京学社(1928 年成立),促进中美学术合作。燕大培养了 42 名两院院士、11 名工程院院士,以及大批新闻、外交等领域的精英。・师资与理念:他高薪聘请顾颉刚、钱穆、陈寅恪等学者,推动中国传统文化研究;同时倡导学术自由,支持学生参与抗日救亡运动。2. 抗战期间的民族气节・反对日本侵略:1941 年太平洋战争爆发后,司徒雷登因拒绝与日军合作被关押三年零八个月。他在狱中坚持为燕大学生争取转学机会,并拒绝透露抗日组织信息。・支持学生运动:九一八事变后,他亲自带领燕大师生上街游行抗议日本侵略,展现了知识分子的责任感。3. 中美文化交流的桥梁・语言与本土化:司徒雷登能说流利杭州方言,自称 “更像中国人”,并推动燕京大学本土化,如将英文校名音译为 “Yenching” 而非直译。・学术合作:他促成了哈佛燕京学社的成立,推动中美学者互访与联合研究,提升了中国学术的国际影响力。4. 晚年对中美关系的反思与推动・调停国共冲突:1946 年任美国驻华大使期间,他试图调停国共矛盾,但因美国对华政策失败而受挫。1949 年解放军攻占南京时,他拒绝随国民政府南撤,一度寻求与中共接触。・历史评价的转变:尽管毛泽东在《别了,司徒雷登》中将其视为 “美帝国主义象征”,但改革开放后中国学术界重新评价其教育贡献,2008 年其骨灰安葬杭州,被视为中美关系缓和的象征。司徒雷登的传教士背景使其对马克思主义存在偏见,任驻华大使期间支持国民党政权,这些行为成为其历史争议的焦点。然而,他在教育、文化融合及战时立场上的贡献,仍被广泛认可为连接中美历史的重要纽带。

          转发
          评论
        • 查看全部6条书评

        出版方

        凤凰壹力

        北京凤凰壹力文化发展有限公司系凤凰出版传媒集团旗下江苏译林出版社有限公司与北京鹏飞一力图书有限公司共同投资成立的集图书出版、中盘分销和零售连锁为一体的合资企业,于2011年3月正式运营。