展开全部

主编推荐语

诗体插图珍藏本莎士比亚作品集。

内容简介

为纪念莎士比亚逝世四百周年,特以上海译文出版社方平先生主编、主译的华语世界首部诗体版《莎士比亚全集》为基础,综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗,精选二十种出版单行本,配以约翰·吉尔伯特爵士的全套经典插图,出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 剧中人物
  • 场景
  • 第一幕
  • 第一景 花园
  • 第二景 宫廷前的草坪
  • 第三景 宫内
  • 第二幕
  • 第一景 亚登森林
  • 第二景 宫廷
  • 第三景 奥利弗家门前
  • 第四景 亚登森林
  • 第五景 森林
  • 第六景 森林
  • 第七景 森林
  • 第三幕
  • 第一景 宫中
  • 第二景 森林
  • 第三景 森林
  • 第四景 林子
  • 第五景 林子
  • 第四幕
  • 第一景 森林
  • 第二景 森林
  • 第三景 森林
  • 第五幕
  • 第一景 森林
  • 第二景 森林
  • 第三景 森林
  • 第四景 森林
  • 收场白
  • 考证
展开全部

评分及书评

4.3
4个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    从喜剧中看到悲剧

    就像剧名一样,这个剧充满着虚幻和设计的圆满 —— 所有的好人都得到比他们应得的更多更好的奖赏,所有作恶的人都突然之间受到上天的感召而改邪归正,爱与被爱最终恰如其分,搭配着上天眷顾的美好婚姻。如果真有一个至善的上帝,也许在心情好的时候他会动动金手指让一切停留在最美好的状态。如果没有上帝,这就是一出成人童话。     生活在十七世纪的莎士比亚,已经深谙 “爽剧” 的套路。每天,当一幕喜剧落下帷幕,台下的观众沉浸在心满意足之中,暂时忘却了种种烦恼和不幸,重新对生活生出不切实际的幻想来。好在莎翁用华美的对白和对人性的洞察弥补了剧情的简单,现代的喜剧走的是另外的路子,剧情不一定圆满,但留给人希望,过程充满着普通人的自嘲、幽默以及意想不到的反转。    “人生存在两种悲剧,一种是得不到想要的,一种是得到想要的”, 如果这句话是真的,那么喜剧结束的地方就是悲剧的开始,如此,循环往复。

      转发
      3
      用户头像
      给这本书评了
      4.0
      全世界是个大舞台

      结局真的是看笑了,让我有一种爽文般 “皆大欢喜” 的感觉。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。