书中对于现代化的社会一切貌似方便时髦有用的东西，翁贝托埃科都用他的诙谐加以冷嘲热讽。比如那个可以调节不同部位温度的电热毯，又比如飞机上面供应的食品，又或者是不同公司的电脑操作系统，再不就是补办驾驶执照，我们只能看见这件事情好像很便利了，但卻也可能忽视了这个东西背后作用的机制，其实不一定像我们想象的一样。这本带着嘲讽和怪诞方式写成的幽默短文，几乎每一篇都会让人捧腹大笑，即便是看似普通的某一篇章，也应该会让某一部分的人莞尔。

写得出逻辑缜密的《玫瑰的名字》，也写得出吐槽味十足的随笔，还得是你啊，翁贝托埃科先生。 顺便夸一句，中文翻译的气氛也很到位。还有，得到的阅读语气也变得更轻快啦，还有快有慢的节奏，赞赞赞👍

可能翻译采用直译的这种方式，不能精准地传达作者的幽默，平铺直叙反而显得这本书比较无聊。在对作者不是很了解的情况下，直接看这本书会 get 不到这本书的点。

本书内容应是从《密涅瓦火柴盒》中的节选。作者其实是在用调侃的语气抒发自己对于现代社会的不满和担忧。书名《带着三文鱼旅行》是作者的亲身经历，并不是什么文学隐喻。