这是一本探讨如何寻找幸福的哲理小说。🍀一个生活在衣食无忧的城堡中的王子，却并不快乐，他想知道人生的意义，想了解事情更多的选择。🍀他和妹妹，一位公主，踏上了出游的旅程。他们碰到了不同的人，探讨了不同的哲理问题，他们想知道人生的苦与乐，也想明白，家庭内部的亲子关系，还有困扰人多时的婚姻问题，最后他们谈论的是生与死。 🍀他们一路上遇到了各种各样的人，一位学者，一位贤明幸福的人，一名隐士，一个天文学家，一个老人。🍀王子听智者聊人生，深以为然，回去和学者分享，学者说，与他人说如何幸福，何其容易，自己碰到困难，如何自处，才能真正看到人的智慧。果然智者的真实生活，充满着痛苦和悲凉。🍀幸福到底如何寻找？小说的最后，也没有给出答案。我想这是让我们自己再去思考。一个开放的结局，幸福因人而异，自己去想，方得始终。

一个带有哲学性质的童话故事，翻译较通俗易懂，将王子、公主私越禁苑，周游世界的传奇经历，通过诗意浓郁的明托暗喻，讨论了人生的苦与乐，生与死，家庭与婚姻，道德与欲求等。也许因为年代原因，观点上有些难以认同的点，总体而言，瑕不掩瑜，可用于闲暇消遣。

这是英国文坛的 “大汗”，塞缪尔・约翰生（1709—1784）唯一一部小说，也是中国 “译林巨子”“文苑宗师” 水天同谢世之作，讲的是一位养尊处优的王子追寻人生幸福的故事，富有哲理，发人深省，值得一读。

“这不是一本探险或侦破小说，而是一本哲理小说。书中主要讨论十八世纪的乐观主义和正在兴起的浪漫主义，并深入地讨论了人生的苦与乐、家庭的长幼关系及婚姻问题，最后涉及生与死、长寿与永保不朽等问题。但作者只指出当时种种说法的不足，以及各主要流派与事实的出入。态度鲜明而不尖刻，研究与描写均笔锋生动，但也不刻薄伤人。不愧为一位饱经忧患的大学者的作风。最后一章尤为含蓄，堪称文不尽言、言不尽意。” 这一段文字摘录于译者水天同老先生，通读本书后，水老先生有一段自己的简历生平，从中可以看出老先生坎坷的一生，再回看本书，水老先生是在用此书诠释自己，也可以说水老先生用自己坎坷的人生为我们泣血译书。致敬水老先生！

本书讲述了，王子公主私越禁苑，历经俗世种种，最终回归，享受余韵的故事。书中所述，似与红楼异曲，感慨之余，不免心中舒畅。似这等阅尽人间冷暖，走遍苍山洱海，回头柳暗花明，入定万事皆空的历程，我中华泱泱，早有论述，不同之处唯异域风情别国趣事，去表存真，人类文学，岂非融通？祖宗精华，豁然眼前，如需窥探，信手拈来。金玉之言，世间之道，远在天边，近在眼前，何须他往。切勿舍近求远。一家之言，权当笑谈。

感谢有水天同老前辈的翻译，今天终于看完了《王子出游记》。故事情节很简单，王子和公主困在无忧无虑的山谷里，挖了隧道出山，从埃塞俄比亚一路到埃及，体验人生的百态。书中比较精彩的是出山之后，出山之前主要都是王子的抑郁独白。小说精彩的人生哲理探讨都是由对话展开，也体现了不少真知灼见让人顿悟。但整体说来阅读体验一般，说来惭愧，几度睡着，有种进入正念空间的感觉，不知这样的体验是好是坏了。

一本短小精悍充满哲思的书。他不是一本游记，而是一本让人思考关于生死关于人生苦乐关于婚姻等等人类规避不掉的一些问题的哲学书。没有给出任何答案，也许是因为没有答案，也许是没有答案就是最好的答案吧，留给读者自己去思考，该怎样度过自己这一生。

如果这本书不是放在 “用阅读告别夏天” 读书打卡的必读书目里，或许我不会打开这本书，但是一旦你打开了这本书，就一定会读完，并庆幸读到这本书。这本书的作者是 18 世纪英国作家赛缪尔・约翰生，被称为英国文坛 “大汗”，后世有的文学史家甚至把 1744 年至 1784 年的英国文学称为 “约翰生时代”，他曾凭一已之力、耗时八年编著了一部《英语词典》，并在散文、诗歌、戏剧、小说、传记、文学批评、游记、政论、时评、祈祷文、莎士比亚编注、古典文学翻译等领域都有杰出的建树，同时在民俗、法律、语言文字学、民族学等方面也有深入地研究，可以说是一个百科全书式的文学大师。他一生只写过一本小说，就是这本《王子出游记》。本书的译者水天同于 1909 年生于甘肃兰州，在清华大学学习六年后，先后到美国欧柏林大学、美国哈佛大学和德国尔堡大学、巴黎大学学习深造，不仅汉语、英语一流，还精通德语、法语，是学贯中西的大学者。更让人敬佩和感动的是，本书的翻译时，水天同老先生年近耄耋，因中风身体处于半瘫痪状态，行动和写字非常不便，加之眼睛深度近视，写稿全在轮椅上进行，近两年时间翻译成稿，而他在译稿完成后第二年就溘然长逝了。这本仅有 7 万多字的小书是一本哲理小说，从一个衣食无忧但仍不快乐的王子逃出王宫的经历，深入讨论了人生的苦与乐、生与死、长生和不朽等问题，引人思考，推荐阅读！

幸福、快乐是一种感觉，感受！围城里的人，羡慕外面人的自由自在，是一种幸福快乐！围城外的人，羡慕里面的人富足，没有烦恼，是一种一种幸福快乐！幸福、快乐可以是因为身边发生的一件小事，可以是读了一本好书，可以是做了一件好事，可以是一次家人团聚。幸福快乐，就在我们的身边，就看我们怎么理解幸福和快乐！祝愿每个人都幸福快乐！

王子就好比你我。身处于围墙之中，期望能够到外面的世界去看看。或许繁华落尽，可能你所了解的也不过是这个世界的冰山一角而已。“殿下，您的出走将是困难的，也许您不久就会后悔自己的好奇心。世界不是如您想象的那样，恬静如下面谷中的湖泊，您会发现它是一个风浪滚滚的大海，其中有翻滚的旋涡。有时你会被汹涌的波涛打翻，有时你会被冲向狡诈的岩石。在种种的危难与诡诈竞争和忧患中，你将千万遍地后悔你不该离开这里的安静居处，并且十分想念那无忧无虑的环境。” 书上说 “‘天给人的恩惠时而在右手，时而在左手。’那些诱人希望、引人欲望的情况，只要我们走近一个，我们就走远了另一个。有些好事是相反的，以致我们不可能一下子抓住两者，但是，我们如果太谨慎，我们或许会在二者之间离得远远地溜过去，哪一个也靠近不了。这常常是长期深思熟虑的通道。一个人如果要试图做一般人命定做不到的事，那他往往将一事无成。你最好不要自己骗自己，以为可以得到相反的两种好处。你应当在摆在你面前的两种福气中挑选一种并且以之为乐。没有人既能品尝秋天的果实，又能享受春花的芬芳。在同一个时间里，没人能在尼罗河的源头斟满他的杯子，又能在尼罗河口斟满那个杯子。” 世上哪有完全正确的选择，只不过我们是想以自己的行动来印证你的选择没错罢了。还是挺有趣的书。

一个处境优越，不愁吃穿，每天美食佳肴，享受管弦丝竹之乐的王子。却生活在没有意义感的水火之中，有时候什么都不缺就是最大的缺憾。       他虽然过上了世人求之不得的生活，但物质条件的丰富，难以满足他心中的空虚。这是王子个人意识的觉醒之路，他要走出去。哪怕是围城，外面的世界不是心中想得那样，他也要出去走一走。阅尽千帆，才能知晓自己生命的意义，才能把自身的价值体系，嵌入更大的集体价值中去。       本书作者塞缪尔。约翰生，书中已经介绍了很多，而我只提一件事，他这一生成就无数，但只写了这一本《王子出游记》，其分量不言而喻。也希望你能和王子一样，走在自己的成长之旅上，获得新知，重拾对生活的热爱，与你共勉。

一本哲学书，口吻有些许像《被人讨厌的勇气》，通过对话形式将关于幸福、人生、苦难等的思考呈现出来，第一遍看得较为匆忙，也许也有语言稍显绕口之故，很多道理没看太懂，打算读第二遍的。

本书将关于人生选择，生活感悟，人与人之间的感情中的一些哲学思想都以对话的形式描绘出来，文章的每一章节内容简短，意义深刻。以一个在享乐生活中顿悟的王子想要逃离世俗世界，去追求精神世界，成功离开牢笼并在游历中将自己的困惑一一解悟的小说。虽是小说但比一般小说的内涵更丰富，加上译者深厚的功力，使翻译的形式和内容更贴切中国人的思维模式，使文章短小精悍，值得一看！

书中篇幅并不长，探讨话题却较为深入，本书更像是为未步入社会的少年人所写的。少年人从 “幸福谷” 出发逐渐去了解这个世界本来的面貌，书中探讨了一个人在一生的旅途中无可回避的话题：得到与失去，婚姻与爱情，科学与迷信…… 以及灵魂与死亡。让我印象尤为深刻的是书中关于得到与失去的思辨，人总不会满足于已有的现状，也容易忘记过去的哀伤，正是一次次的得到与失去让我们选择了活在当下。

很好的一本书，描述了身在高位，无忧无虑的富贵之人呀烦恼。可惜只讨论了有限的几个问题，如果能做成一个系列剧就好了。最后那个天文学家的案例发人深省：如果外在反馈太少，甚至没有，人的思想就容易走偏。想起孩子们看视频自学，可能也有这个麻烦

只是因为水天同，的，为社会，为祖国在尽一份力

人大概都是如此，不甘于千篇一律的日子。其实全文读下来，真的很好奇：为什么国王要把王子公主们锁在 “幸福谷” 里呢？国王老去了，这些单纯的人们怎么办呢？王子和公主在智者的引领下出游，寻找何为真正幸福的生活方式，这真是过于浪漫的冒险。他们带了足够在俗世幸福过活的金子，却对未知保持了足够久的好奇。漂洋过海，与智者、王公、隐士、强盗对话，经历多元文化的碰撞，通过讨论交流了内心的困惑与当下真实的感受。这本小书提名游记，其实更像是一本哲理小书 许多章节都很容易令人产生共鸣，文章写在最后说王子、公主、侍女、智者和天文学家都想到了自己幸福生活的方式，但他们都知道没法完全实现。我的理解是，幸福永远在路上，在找寻的过程中，因为有着不确定性，所以会经历起伏，遍尝百味，返璞归真。感谢这本书，让我跟随这样一群人走了一趟异域文化冒险之旅。

初读译文，觉得晦涩难懂，读罢之后，感悟到了直译的平实自然，不饰雕琢。向水先生致敬！

作者一辈子就出了这一本虚构小说，读起来让我跟不上故事，眩晕… 选择这本书的原由就是作者约翰生编撰了《英汉词典》

t 内容经典，文辞优美。堪比《马上沉思录》。又是水天同先生作品（可看后记了解），不同的译者表述能力相距很远，这一版很好。