高罗佩以西方推理笔法织就大唐烟火，六册书里，狄公踏遍市井乡野，勘破奇案。案中藏着人性贪嗔痴，也映着盛唐的世风民情。没有花哨诡计，却让断案与时代肌理相融，既见狄公智断，更品大唐气象，读来如穿行长安街巷，厚重又鲜活。

荷兰人高罗佩，恰逢西方文明最鼎盛的时期，对当时颇为落后但很独特的中华文明产生浓厚兴趣，进而深入研究，成为一名汉学家。他的研究成果，其实足以让他彪炳史册。但是，他没有止步于此，而是尝试以中国的公案小说为蓝本，以狄公探案为原型，用英文创作侦探小说，专门写给西方人看。不得不承认，他的这个尝试非常成功。他本人因此功成名就，在所有研究中国的西方人当中，恐怕是罕见的。他也因此传播了中华文化，在中国也颇受欢迎。高罗佩缝合中西，这是他的幸运啊！

这本书共六册，以 24 部奇案来揭开盛唐社会的隐秘角落。以狄仁杰为原型，故事情节生动有趣，引人入胜。

很好的一本书，是历史上不可多得的优秀悬疑小说，作品原型是唐朝狄公，用了 24 个案件详细的展示了整篇故事，情节生动引人入胜，是不可多得的经典作品。

这本书用 24 部奇案，揭开盛唐社会的隐秘角落。以唐朝名相、断案高手狄仁杰为原型，既满足了西方人的阅读需求，又保留了非常清晰的中国烙印，让许多欧美人更加了解中国。

朱一苇译的《大唐狄公案（全六册）》很耐读。高罗佩以狄仁杰为原型，融合中国公案小说风格与西方阅读口味，用 24 部奇案展现盛唐社会全貌。书中既有司法、宗教等细节，又不失侦探小说的吸引力，读来能透过案件看到盛唐的隐秘角落，也理解其为何能让西方读者借此了解中国。🧐