- 给这本书评了4.0我们的梦,再也不会重来了
1970 年夏、あの日の風は、ものうく、ほろ苦く通り過ぎていった。僕たちの夢は、もう戻りはしない。1970 年夏,那时的风是,萎靡而苦乐参半地吹拂过。我们的梦,再也不会重来了。上面这句话是本书的日文标题,有人认为,中文书名 “且听风吟” 这个译法,美固然美,但是少了些愁绪和忧伤;对此,我特别赞同。这是一本关于记忆的小说,这也是我对于书名的理解。本书作者村上春树用七万字的篇幅,叙述了主人公生命中一个片段的故事;这些故事就像记忆的碎片,有毫不费力就能记起的清晰到发梢的诸多细节,也有无论怎样用力也看不清的人物和事件,凭着这些碎片拼凑不出完整的人生,就如同仅听声音也想不出风的面貌。“故事从一九七〇年八月八日开始,结束于十八天后,即同年的八月二十六日。” 这段故事发生在夏天,21 岁的主人公,和自己的朋友在一起喝酒,闲聊,打发时光;遇到了陌生的女子;想起了自己的很多过往;而这段经历本身又是自己在 29 岁的年纪的回忆。不同的文化背景和教育经历,我对于这个时期的日本和日本人并没有感性的认识,多看几部村上,可能找到自己与作品之间的默契。🌸 出道既获奖本书的作者村上春树,应该是多次入围过诺贝尔文学奖的候选名单,2021 年,他在博彩中心获得诺奖的赔率甚至高居第三。但遗憾的是,却总是与获奖失之交臂。这个世界,好作品和好作家太多,如果认为得奖需要运气,那么,村上春树的第一部作品《且听风吟》可能消耗掉了一点点运气。这本书刚一出版,就获得了日本第 22 届群像新人文学奖并成为第 81 届芥川奖候选作品。村上春树也从一名爵士乐酒吧老板成为了举世闻名的大作家。1979 年,是《且听风吟》出版的年份,村上春树带着这部小说,像一位外来的入侵者闯入了日本文坛;小说的语言风格、叙事节奏、写作技巧,充满了后现代主义的味道,与传统的略显拖沓的日文小说迥然不同。西方的文化熏陶,和日本传统的影响,可能造就了这样一种风格。很快,这位闯入者就跻身日本一流作家的行列,这,无法客气。🌹 如风的记忆喜欢书中很多句子,比如:“事写文章这一作业,首先要确认自己同周遭事物之间的距离,所需要的不是感性,而是尺度。”“直言不讳是极为困难的事。甚至越是想直言不讳,直率的言语越是遁入黑暗的深处。”“不存在十全十美的文章,如同不存在彻头彻尾的绝望。”“人人早晚得死。可是死之前有五十年要活。这个那个地边想边活,说白啦,要比什么也不想地活五千年还辛苦得多。是吧?” 如风的记忆,根本抓不住,那就专心聆听……
1转发同时评论快速转发626分享「微信」扫码分享给这本书评了4.0村上春树不愧是文青最爱为了熊儿老师的领读,挑了一本村上春树篇幅最短的作品之一 —— 处女作《且听风吟》。然而,身为理工男的我,还是高估了自己的文艺水平,仅仅 7 万多字的小说竟然也看了快 5 个小时😂最后几段还是很快地翻过去的。合上书,感觉脑中几乎一片空白,只有那淡淡的忧伤。记得《熊逸书院》里有一期《现代文学为什么晦涩难懂》,节取一段:所以在小报流行之后,认真的小说家会有一种很强烈的动机,要让自己的作品从直观上就能够区别于小报新闻,于是提高阅读门槛,存心不让普罗大众看懂。常常有人抱怨,说看不懂 20 世纪的很多小说和诗歌。没错,这是因为作家提高了准入门槛,故意作怪。大概这就像照相技术出来后的绘画吧,为了占据不同的生态位,绘画就不再以画得像为标准,因此人们也就越来越看不懂绘画了。看不懂村上春树,也许是作者故意的?
1转发同时评论快速转发评论14分享「微信」扫码分享给这本书评了5.0这本书是村上春树的第一本小说,它为我们了解村上春树提供了一个极佳的切口。第一部分,我们讲到了这本书的创作背景,这关乎村上春树如何从一名酒吧老板变身成为一名作家;第二部分,我们讲了《且听风吟》这本小说具体讲了一个怎样的故事,总结来说,这是一个男生和一个女生骤然相识又骤然分别的故事;第三部分,我们从《且听风吟》出发,讲到了村上春树的风格和主题。他有意淡化了自己小说中的日本元素,甚至通过翻译这道工序,来使自己的语言具备一种陌生感和距离感。而这种陌生感和距离感最终又服务于他的小说主题,那就是现代社会下个体难以摆脱的空虚与孤独。
1转发同时评论快速转发评论10分享「微信」扫码分享给这本书评了5.0这样的村上春树,很难不爱这是一本不到 2 小时就能看完的小短篇真的能引发出一些共鸣,读后还感动多了几分力量,就像我会反复看的《请回答 1988》这部剧给人的感觉,能把情感的细腻玩到极致,直戳人心❤️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️下面是一段主人公安慰失恋朋友的话,也是被我收藏的一段:⬇️"不过你认真想想看:条件大伙都一样,就像同坐一架出了故障的飞机。诚然,有的运气好些有的运气差些,有的坚强些有的懦弱些,有的有钱有的没钱。但没有一个家伙怀有超乎常人的自信,大家一个样,拥有什么的家伙生怕一旦失去,一无所有的家伙担心永远一无所有,大家一个样。所以,早些觉察到这一点的人应该力争使自己多少怀有自信,哪怕装模作样也好,对吧?什么自信之人,那样的人根本没有,有的不过是能够装出自信的人。"🌅🌞☀️这样的鼓励,我真的很受用
转发转发同时评论快速转发评论4分享「微信」扫码分享给这本书评了4.0安定,宁静「晚上好好睡觉,因为不快的事情大半是在夜晚想到的。」《风》的故事很短,大概有一场电影、三集番剧那么长。具体的故事就不剧透了,说一下这本书带给我的感觉。书名起的恰如其分,《且听风吟》的故事很平淡,就像是生活中的剪影,随意且自然。看书的时候,用手机放着网易云的纯音乐。《星尘》这首歌,一下子就把自己带回到了少年时的夏天 —— 一个像《风》中那样很热、很慵懒、很平静、很普通的夏天。书看的很快,一部分原因是篇幅,更重要的是这样的故事读起来真的很舒服,一边读,一边在脑海里想象,书中嘈杂的酒吧、轻柔的晚风、安静的海畔和空无一人的唱片店。这本书带给我最大的收获,就是读的过程中的宁静和读完之后内心的安定。任世间崎岖变化,皆可放松心情,且听那清风拂过山岗。
转发转发同时评论快速转发评论1分享「微信」扫码分享 - 加载中...