《我们内心的冲突》初版于 1945 年，是美国心理学大师卡伦・霍妮的代表作。卡伦・霍妮指出，所有负面情绪 —— 绝望、抑郁、痛苦、焦虑…… 都源于我们内心冲突，可以被分析、理解、治愈。觉得自己很失败，老是对自己失望怎么办？霍妮：“这样的人塑造出一个理想化形象，相信自己就是这样，或者认为自己能够这样、应该是这样。理想化形象越不切实际，患者就越脆弱，也越渴望来自外部的肯定与认可。一旦发现真实的自己与理想化形象相比实在可鄙，就会自轻自贱。” 读客版《我们内心的冲突》，特邀李松蔚导读推荐，李孟潮全书伴读，为读者解析创作背景、厘清重要概念、勘误过时观点、分享阅读体验，伴读者从头读到尾！翻开本书，直面内心的冲突，走出负面情绪！

原书很好，李松蔚老师和李孟潮老师的导读和伴读都很好，但是这个版本翻译得不够好，翻译腔有点重，读起来不舒服。我转向潘华琴的版本去了，好多了。

我们无时无刻不在冲突之中，想减肥开始运动，却控制不住自己的嘴和腿；想有一段甜甜的恋爱，却不想承担相应责任；想好好自律，没几天却又放弃。       这也许就是我们最真实的人生常态吧，很难做到事事顺心，我是通过李松蔚老师的推荐看这本书的。整本书读下来，实话说，理论性还是比较强的，很不容易把自己带入进去，或是可供想象。倒是只有第一部分中的疏远人章节，让我有一种不孤单的感觉。       总之，好好生活吧，我们不能指望生活没有一点冲突，看到冲突，尝试解决冲突，到最后理解冲突。就算冲突还在，我们也能过得不错，与你共勉。

能够认识自我的内外冲突，像一本教材，评分 4 分是因为我看不懂一些内容，而不是对方写的不好。需要看得懂的人来评判。

两口气读完，却是用了 2 个译文版，发现目前这个版本的翻译更易读一些，但可能是早年著作的原因，内容上面分类和总结的部分不多，很容易读的混乱，这个译文版的专家解读真是帮了大忙。