在《大唐狄公案》中，狄公不再是普通小说中那个人设扁平的清官，而是一位有血有肉，情感丰富，也会陷入道德两难境地的侦探。而出场的配角，一样是性格各异；即使是凶手，也不是单纯十恶不赦，从犯罪中获得快感的恶棍。甚至在一些场合下，即使案件告破，法律的正义得到了伸张，但狄公内心深处，依然感觉到愧疚与煎熬。

狄公捋着一把漆黑的长髯，已是颇觉不耐，此时断然插话道：“你我此前已经议论过数次了，况且 ——” 话刚出口，却又立时煞住，歉然一笑道，“我也对二位说过，整日埋头案牍公文，只研究些纸上官司，我早已心生厌倦。”

历时 40 小时读完了这套书。外国人写中国的传统故事，揉进西式手法，不说还看不出来，文笔很白话文，没有生硬的英译汉顿挫。里面跌宕起伏，出人意料的故事情节，适合休闲放松看，人性是永恒的，现在一样适用。人物线有点不适，不知道是编排的颠倒，还是怎么的，前面死了的人物，后面又会出现。有点奇怪。

由荷兰汉学家高罗佩先生创作的中国古代探案集，其水平不亚于响喻西方世界的福尔摩斯侦探小说，被广泛翻译成英、法、日、荷等多国文字，对中国文化在西方国家的普及做了最好的推广！其写作风格借鉴了宋明时期的话本小说题材，其中很多素材也来源于古代话本，也夹杂着西方侦探小说的悬疑推理剧情，可以说集生动活泼和传奇泼辣与一身，让人读来兴趣盎然，别有一番滋味在心头！实没想到这么一本爱不释手之作居然出自一位外国人笔下！读完不禁对高罗佩先生生出景仰之情！也足见汉学是如此的博大精深，吸引着来自世界各地的有识之士学习借鉴，并用一生的时间来充实和推广……

早晨九点，高罗佩准时出现在办公室，简单翻阅工作邮件后，就对秘书口述自己的答复和决定，随后就出门而去，坐火车来到莱顿大学图书馆，一边喝咖啡，一边阅读关于东方研究的材料与著作，同时做笔记。下午四点，高罗佩再准时回到自己的办公室，在需要自己签名的文件上逐一签名，然后听取下属的简报。高罗佩经常批评说，下属们的报告啰嗦又累赘，词不达意，所以他总是建议下属应该读读中国古诗词，因为中国诗词最大特点就是 “没有一个字是多余的”。回到家中后，高罗佩就会回到书房，开始撰写自己的小说和汉学论文，直到深夜。

狄公在中国历史上确有其人。他生于公元 630 年，卒于 700 年，是唐代的杰出判官与著名政治家。然而本书中所述的故事纯属虚构，除了幽兰，其他人物也都是虚构而成。幽兰的原型是著名女诗人鱼玄机（844—871）。她曾是娼家女子，一生际遇坎坷，因为被控鞭笞侍女致死而命丧法场，但是她是否真正有罪，至今尚无定论。关于她的生平与著作详情，可参见拙作《中国古代房内考》第七章，本书第十七回中所引用的诗句，确为鱼玄机所作。

读了 70 个小时，算上半精读了。出差时看到了电视，就先把电视剧看完了，电视把书中剧情拼合的有点乱。每篇都很精彩，不到最后很难判断凶手，当然也和作者的信息揭幕方式有关。文中几个主角一点不惧黑夜和荒野，留下了深刻印象。这一两个月中，居然从狄公的办事方式中学到一些东西，对我的性格有完善补充，这超越了一本小说的预期。

高公写的真是赞哇，很难想象一个外国人写出这么精湛的中国小说

《黄金案》将我们带回了狄公仕途生涯的起点。在三十三岁时，他首次担任地方县令，前往位于山东省东北海岸的蓬莱就职。当时唐高宗（649 年 —683 年在位）赢得了对于高丽大部分领土的宗主权。根据狄公案系列小说年表，狄公于 663 年夏天到达蓬莱。在 662 年秋天的中国 — 高丽战争中，中国击败了高丽日本联军，玉素姑娘便是被掳来的战俘。乔泰作为百长，参加过 661 年的战役。

狄仁杰（630 年－700 年），字怀英，号祁溪，并州太原（今山西太原）人。[147] 唐朝宰相、政治家。[148] 出生于普通官僚地主家庭。幼年开始刻苦攻读，专心致学。[149] 后明经及第，历任汴州判佐、度支郎中、复州刺史、洛州司马等职。天授二年（691 年）九月，升任宰相，四个月后，被酷吏来俊臣诬以谋反，夺职下狱，贬为彭泽县令。营州之乱时，得到起复。神功元年（697 年），狄仁杰再度拜相。[150] 其间，他谏阻了武则天远征拓疆计划，认为应当把主要精力放在整顿内政、增强国力上，他的意见得到武则天及朝中重臣魏元忠等有识之士的赞同。后为匡复唐室，冒死进谏，促使武则天下定决心，召回庐陵王李显，并立为太子。圣历二年（699 年），升为内史。圣历三年（700 年）九月病逝。葬于白马寺东南侧。[151] 狄仁杰一生刚直不阿，知人善任，为唐王朝连连举荐德才兼备的良臣，政绩颇丰，被朝野公认为 “唐祚送俊之臣”，有 “北斗之南一人而已” 之誉。尤其在武则天执政时，以不畏权势著称，直言力谏，成为一代名相。享有 “东方福尔摩斯” 的美誉。[152] 令狐楚评价其：“洪惟昊穹，降鉴储祉，诞生仁杰，保佑中宗，使绝维更张，明辟乃复”。