评分及书评

4.4
11个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    3.0
    518

    草草看完了这本书,说实话没有太多的感觉。我本人对小说的爱好可能有些偏,再加上我一直认为读一本小说最重要的基础是架构这本小说的语言,所以对于外国人的小说被翻译成了汉语,自从我懂得了这个道理之后,基本上都是不太愿意碰的。语言的魅力绝大多数,都来自于本地化的信息,而所谓的本地化信息也就是方言和文化。一旦经过了翻译之后,你所能领略的东西很可能不及原文的万一。

      转发
      1
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      这是一个精美的书单。

      这是一个精美的书单,值得反复回来查找。作者的知识面非常宽,给我们一个广阔的视角,并且敢于直截了当地表达自己对于作品和作者看法,赞美和批评、喜爱和嫌弃。好书,值得读。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0

        写书的书对我总有特别的吸引力,特别是喜欢的作家写的书评或是关于书的故事,如同跟着一个好导游去揽胜,在最喜欢的景点流连驻足 —— 把最感兴趣的书找来读。

          转发
          评论
          用户头像
          给这本书评了
          4.0

          这种小书就是好 轻量不轻质

            转发
            评论