主编推荐语

本书的故事从未被认为属于任何伟大的阿拉伯文学流派——它们都是简单的小故事，要么由部落成员自己创作，要么改编自更古老的故事。

内容简介

本书为中华译学馆“丝路夜谭”译丛之一。中华译学馆组织编选、翻译的“丝路夜谭”译丛，收录的神话、传说、童话既注重意义内涵，也彰显艺术价值。丛书书目包括《太阳、月亮与星星：菲律宾民间故事》《众神与英雄：印度神话》《美女与野兽：南非童话》《玫瑰与胡须：伊拉克民间故事》《金色少女：亚美尼亚民间故事》《小鹿王子：土耳其、罗马尼亚童话》《海王与智慧的瓦西里萨：俄罗斯民间故事》《十二月之神：捷克斯洛伐克民间故事》。

这些故事仅仅是为了在艰难行军中唤起一个微笑，或是帮助人们挺过一个寒冷的沙漠之夜。书中收集了伊拉克三个部落的传统民间故事，每个故事都极具异域风情。这些伊拉克部落里有趣的民间故事，讲述了战士的英勇、忠诚的爱情、美好的品德。这些故事从侧面展示了伊拉克的风土人情，也展示了伊拉克部落里流传至今的美好品德和崇尚的价值观，为读者展示了一个不一样的伊拉克文化。

目录