文学 类型
9.3 豆瓣评分
可以朗读 语音朗读
256千字 字数
2017-08-01 发行日期
展开全部

主编推荐语

葛传椝、俞亢咏详注精讲，从浸润式阅读中学习地道的英语表达，全面提高各项英语技能。

内容简介

《再会，契普斯先生》用极其生动、轻快的笔调描绘契普斯一生在布鲁克菲尔德公学的教书生涯和他恋爱、婚姻和为人，情意悱恻，妙趣横生。
这部小说篇幅不长，艺术风格和语言“新而不怪”，适合作为精读文本，是学习现代英语和英国文学的一本好书。
葛传椝先生和俞亢咏先生为该书从语言角度进行注释，力求详尽，并在书末附了《契普斯先生年表》，能够帮助英语学习者们更好地理解文本。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 写在前面的话 再会，葛传椝先生
  • 第一章 内容提要
  • 1
  • 第二章 内容提要
  • 2
  • 第三章 内容提要
  • 3
  • 第四章 内容提要
  • 4
  • 第五章 内容提要
  • 5
  • 第六章 内容提要
  • 6
  • 第七章 内容提要
  • 7
  • 第八章 内容提要
  • 8
  • 第九章 内容提要
  • 9
  • 第十章 内容提要
  • 10
  • 第十一章 内容提要
  • 11
  • 第十二章 内容提要
  • 12
  • 第十三章 内容提要
  • 13
  • 第十四章 内容提要
  • 14
  • 第十五章 内容提要
  • 15
  • 第十六章 内容提要
  • 16
  • 第十七章 内容提要
  • 17
  • 第十八章 内容提要
  • 18
  • 契普斯先生年表
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。